Sewage services (Венгрия - Тендер #42849830)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Pápa Város Önkormányzata
      Fő Utca 5.
      Pápa
      8500
      Hungary
      Telephone: +36 89515084
      E-mail: muszaki@papa.hu
      Fax: +36 89515036
      
   2. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   3. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz

         Reference number: EKR000303512023
         
      2. Main CPV code:
         90400000, 90410000, 90440000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         A Kbt. 61. § (4) bekezdése szerinti indokolás: A vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. tv. 44/G. § (1) bekezdése alapján a teljes rendszerre kiterjedően egy közszolgáltatás ellátására kíván szerződést kötni a Vgt. 44/G. § (2) bekezdése alapján 10 év időtartamra. A közbeszerzés tárgya szerinti feladatok - jellegük, összetettségük, előírt műszaki paramétereik alapján - szorosan kapcsolódnak egymáshoz, egymásra épülnek, amelyet több ajánlattevő egyidőben nem tudna teljesíteni.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         90410000, 90440000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország_8500_Pápa_Pápa város közigazgatási területe

      4. Description of the procurement:
         

         Pápa város közigazgatási területén a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgáltatás ellátása az alábbiak szerint: A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtése zárt, csepegést és szaghatást kizáró szippantó gépjárművel, szennyeződés keletkezése nélkül, ill. annak azonnali ártalmatlanítása mellett ajánlattevővel szerződésben álló szennyvíztisztító telepre történő szállítása és kiürítése. Ajánlattevőnek ajánlatában be kell tudni mutatnia a szolgáltatásban részt vevő szennyvíztelepet, illetve azzal a szolgáltatás időtartamára vonatkozó előszerződést kell kötnie. Nyertes ajánlattevő, mint közszolgáltató köteles szerződést kötni a szolgáltatást igénybe vevő ingatlantulajdonosokkal az előző évi vízfogyasztás függvényében becsült szennyvízmennyiségre. Nyertes ajánlattevő, mint közszolgáltató az ingatlantulajdonossal egyedi megrendelések keretében köteles elszámolni. Az elszállítandó nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz mennyisége évente kb. 32 304 m3 (felső irányú eltérési lehetőség vízfelhasználástól függően 25% évente). Az elszállítandó mennyiség meghatározása a Pápai Víz- és Csatornamű Zrt., mint ivóvíz és szennyvízcsatorna szolgáltató adatközlésén alapul. Tartalmazza mindazon keletkező szennyvíz mennyiséget, ami a vízfogyasztás (bele nem értve a locsolásra használt, locsolómérővel mért mennyiséget) és a csatornahasználat különbözetéből számítható. A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz összegyűjtésével érintett ingatlanok száma 730 db (felső irányú eltérési lehetőség vízfelhasználástól függően 25% évente). Az érintett ingatlanok meghatározása a Pápai Víz- és Csatornamű Zrt., mint ivóvíz és szennyvízcsatorna szolgáltató adatközlésén alapul. Tartalmazza mindazon ingatlanokat, amelyek ivóvízre vonatkozó szolgáltatási szerződéssel rendelkeznek, de szennyvízszolgáltatásra vonatkozóval nem. A megadott mennyiségek a közszolgáltatás időtartama alatt, illetve annak jellege miatt a szolgáltatási időn belül változhatnak.

         A tevékenységet a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvényben (továbbiakban Vgt.) előírt szabályozás szerint kell végezni és az ajánlattevőnek a Vgt-ben meghatározott feltételeknek kell eleget tennie.

         A tevékenységre vonatkozó jogszabályok:

         - a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény IX./A fejezete

         - a szolgáltatási tevékenység megkezdésének és folytatásának általános szabályairól szóló 2009. évi LXXVI. törvény

         - a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó közszolgáltatási tevékenység részletes szabályairól szóló 378/2015 (XII.8) Korm. rendelet

         - Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó kötelező helyi közszolgáltatásról szóló 33/2021 (XII.16) önkormányzati rendelete

      5. Award criteria:
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         

         Ajánlatkérő az ajánlatokat a legalacsonyabb ár értékelési szempontja szerint értékeli, tekintettel arra, hogy az ajánlatkérő igényeinek a műszaki leírásban konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő szolgáltatás felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.

3. Section IV
4. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about electronic auction:
      
   4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
5. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 055-158539
      
   2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      
   3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия