Historical monument or memorial construction work (оригинал извещения) (Венгрия - Тендер #42823625) | ||
| ||
| Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Венгрия (другие тендеры и закупки Венгрия) Организатор тендера: Nemzeti Ménesbirtok és Tangazdaság Zártkörűen Működő Részvénytársaság Номер конкурса: 42823625 Дата публикации: 16-06-2023 Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
Nonius Hotel felújításának befejezése
Hivatkozási szám: EKR000461502023Egykori kaszárnya épület a XVIII század második felében, egyes források szerint 1786 és 1810 között épült műemléki védelem alatt álló téglalap alaprajzú egy emeletes, részben alápincézett 2076 m2 alapterületű, téglaszerkezetű épület felújításának befejezése.
A rekonstrukció során 14 szoba és 2 lakosztály kerül kialakításra, egy a kor követelményeinek megfelelő 300 adagos konyha felújításával, új étterem és bár megépítésével, az emeleten egy 113 m2 alapterületű rendezvény teremmel (szalonnal), és a hozzájuk tartozó kiszolgálóhelyiségekkel.
A pincében wellness funkció kap helyet, az eddigi építés során itt a vasbeton szerkezetű ellenlemez készült el.
A tetőtérben a gépészeti helyiségek, a kazánház, a hűtőgépház és a szellőző gépház kap helyet. A tetőszerkezet felújítása, új cserépfedés kialakítása az ökörszemablakokkal együtt megtörtént. (Egy ablak beépítése szükséges még, az ablak a padlástérben került letárolásra.)
765 m2 felületen új belső vakolat készítése tégla falazaton változó vastagságban.
1 805 m2 gipszkarton fal (CW fém vázszerkezetre szerelt válaszfal 2 x 2 rtg. normál, impregnált és tűzgátló kartonozással) építésének befejezése, gipszkarton álmennyezet kialakításának befejezése, amely UD/CD vázszerkezetre szerelt 2 rtg. normál, impregnált illetve tűzgátló kartonozással készült. Az elkészült gipszkarton fal tekintetében külön tételes táblázat kerül kiadásra, amelyben alkotó elemenként szükséges az egységárat megadni, végeredménye egy készletben kerül beemelésre a költségvetésbe anyag díj bontásban.
A beruházás részeként a vállalkozó feladata hideg padlóburkolat kialakítása a vizes és kiszolgáló helyiségekben 993 m2, falburkolat készítése csempéből, gress lapból 750 m2 felületen.
Nem képezi az ajánlat tárgyát a földszinten és emeleten kialakítandó 16 szoba és előtér padlóburkolata, a földszinti és emeleti közlekedők (folyósók), az étterem, bár és recepció, a szalon és a szalon-tálaló burkolata.
Villanyszerelési feladatok (kábeltálcák, védőcsövek, kábelek, vezetékek, szerelvények, lámpatestek, elosztó berendezések, áramütés elleni védelem, villámvédelem) szerelése kivitelezése.
Épületgépészeti feladatok (víz csatorna, fűtés-hűtés, gázellátás, szellőzés, konyhatechnológia.)
1. Az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó.
2. Az eljárás nyelve a magyar.
3. Az ajánlattevő ajánlattételi képességének igazolására az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti (ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett, cégeljáráshoz készült) aláírás-mintáját annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő képviseletére jogosult személy írta alá, továbbá Ajánlatkérő ellenőrzi a cégkivonatokat az elektronikusan elérhető cégadatbázisban. A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az ajánlathoz csatolandó a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás is két tanúval igazoltan.
4. Az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők között a kommunikáció és minden nyilatkozattétel az EKR rendszeren keresztül történik.
5. A jelen felhívás a 321/2015. (X. 30.) K.r. 30.§ (4)-ben, a Közbeszerzési Hatóság által meghatározott minősítés szerint szigorúbb alkalmassági feltételeket tartalmaz a G1., SZ1., M1-M2. alkalmasság vonatkozásában.
6. Az M4. műszaki és szakmai alkalmasságot igazoló teljesítésbe bevonásra kerülő építésirányító szakembernek a szerződéskötés időpontjára rendelkeznie kell „MV-É-M” (266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet VI./1. rész 4. pont szerint) kategóriás, vagy azzal egyenértékű jogosultsággal.
Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fenti jogosultságnak a szerződés hatálybalépése időpontjában fennálló hiánya a szerződéskötéstől történő visszalépésnek minősül a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján.
Ajánlattevő az ajánlatban bemutatott a teljesítésbe venonásra kerülő szakembereket a jelen közbeszerzés eredményeként megkötött vállalkozói szerződés teljesítésekor a helyszínen az építést irányító szakemberként alkalmaznia köteles. Ajánlatkérő a teljesítésbe bevonásaként azt fogadja el, ha a szakember a kivitelezés ideje (az adott szakág helyszíni munkavégzése) alatt legalább heti 3-szor megjelenik a munkaterületen és ezt az építési naplóban is igazolja.
Az M2. alkalmasságra (3. sz. minősítési formanyomtatvány) és a 3. értékelésre vonatkozó (2. sz. minősítési formanyomtatvány) szerinti nyilatkozatokat ajánlattevő köteles ajánlatában csatolni.
7. A felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény az irányadó. A hirdetmény a közbeszerzésekről szóló 2014/24/EU irányelv alapján kerül közzétételre.
8. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel.
9. A felhívás IV.2.6. meghatározott 2 hónap ajánlati kötöttség 60 napnak felel meg.
10. Ajánlatkérő a Kbt. 81. § (5) bekezdés szerint az ajánlatok bírálatát az ajánlatok értékelését követően végzi el. Ebben az esetben csak az értékelési sorrendben legkedvezőbb vagy a legkedvezőbb és az azt követő egy vagy több legkedvezőbb ajánlattevő tekintetében végzi el a bírálatot.
11. A módszer, amely megadja a ponthatárok közötti pontszámot: 1-2. ért. sz.: a legalacsonyabb ajánlati elem figyelembevételén alapuló fordított arányosítás, 3. ért. sz.: a megadott szélső értékek figyelembevételén alapuló egyenes arányosítás. Az ajánlatok értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-10.
12. Eljáró felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó neve/lajstromszáma: Kovács Péter/00324
13. Benyújtandó iratok jegyzéke az Útmutató ajánlattevőknek dokumentum szerint.
14. Nyilatkozatminták az Iratjegyzék_formanyomtatványok .doc dokumentumban találhatóak.
15. Az eljárás eredményeként egy vállalkozási szerződés kerül megkötésre.
16. Ajánlatkérő helyszíni bejárást tart:
- Helyszíne: 5820 Mezőhegyes, Kozma Ferenc u. 32. (Google térképen megtalálható)
- Időpontja: 2023. május 04. 11:00 óra.
17. A Szakmai ajánlatnak az alábbi fő tartalmi részből kell állnia:
I. Árazott költségvetés .xls formátumban és a főösszesítő cégszerűen aláírt .pdf formátumban is
II. 1. sz. jegyzék: A környezet építési és bontási hulladékkal való terhelésének mértéke (m3) - kitöltve, cégszerűen aláírva .pdf formátumban, továbbá benyújtandó:
a. Rövid leírás az adott hulladék fajta (EWC kód) építési helyszínen történő gyűjtéséről, tárolásáról és elszállításáról
b. Befogadó nyilatkozat
c. Hulladékgazdálkodási engedély
d. Keletkezett hulladék mennyiség részletes számítása az 1. számú jegyzékben 1-9 lépésben leírt számítási metódus szerint a költségvetés valamennyi sorának számításba vételével .xls formátumban
18. Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő vonatkozásában gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását nem teszi lehetővé.
19. A nyertes ajánlattevő a kivitelezést köteles a 707/2021. (XII. 15.) Korm. Rendeletben (Üvegkapu rendszer) előírtaknak megfelelően végeznie. A beléptetőrendszer eszközök kiépítéséért és üzemetetéséért a nyertes ajánlattevő felel, aki az eszközökhöz illesztett felügyeleti egység üzemeltető általi telepítését biztosítani köteles.
20. A 322/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 34/A. bekezdés 2. pontja alapján ajánlattevő köteles ajánlatában nyilatkozik arról, hogy az Üvegkapu használatára vonatkozó követelményeket megismerte. (Útmutató ajánlattevőknek - 5. sz. minősítési formanyomtatvány)
21. Ajánlattevő köteles nyilatkozatát benyújtania az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról. (Útmutató ajánlattevőknek - 4. sz. minősítési formanyomtatvány)
22. A nyertes ajánlattevő/ajánlattevők egyikének rendelkeznie kell legkésőbb a szerződés aláírásáig a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységre vonatkozó munkahelyi egészségvédelem és biztonság irányítási rendszerrel (pld. MSZ ISO 45001 vagy azzal egyenértékű), melynek a szerződés időtartama alatt is fent kell állnia.
Folyt. > VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása/A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ
Helyesen:1. Az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó.
2. Az eljárás nyelve a magyar.
3. Az ajánlattevő ajánlattételi képességének igazolására az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti (ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett, cégeljáráshoz készült) aláírás-mintáját annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő képviseletére jogosult személy írta alá, továbbá Ajánlatkérő ellenőrzi a cégkivonatokat az elektronikusan elérhető cégadatbázisban. A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az ajánlathoz csatolandó a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás is két tanúval igazoltan.
4. Az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők között a kommunikáció és minden nyilatkozattétel az EKR rendszeren keresztül történik.
5. A jelen felhívás a 321/2015. (X. 30.) K.r. 30.§ (4)-ben, a Közbeszerzési Hatóság által meghatározott minősítés szerint szigorúbb alkalmassági feltételeket tartalmaz a G1., SZ1., M1-M2. alkalmasság vonatkozásában.
6. Az M2. műszaki és szakmai alkalmasságot igazoló teljesítésbe bevonásra kerülő építésirányító szakembernek a szerződéskötés időpontjára rendelkeznie kell „MV-É-M” (266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet VI./1. rész 4. pont szerint) kategóriás, vagy azzal egyenértékű jogosultsággal.
Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fenti jogosultságnak a szerződés hatálybalépése időpontjában fennálló hiánya a szerződéskötéstől történő visszalépésnek minősül a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján.
Ajánlattevő az ajánlatban bemutatott a teljesítésbe venonásra kerülő szakembereket a jelen közbeszerzés eredményeként megkötött vállalkozói szerződés teljesítésekor a helyszínen az építést irányító szakemberként alkalmaznia köteles. Ajánlatkérő a teljesítésbe bevonásaként azt fogadja el, ha a szakember a kivitelezés ideje (az adott szakág helyszíni munkavégzése) alatt legalább heti 3-szor megjelenik a munkaterületen és ezt az építési naplóban is igazolja.
Az M2. alkalmasságra (3. sz. minősítési formanyomtatvány) és a 3. értékelésre vonatkozó (2. sz. minősítési formanyomtatvány) szerinti nyilatkozatokat ajánlattevő köteles ajánlatában csatolni.
7. A felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény az irányadó. A hirdetmény a közbeszerzésekről szóló 2014/24/EU irányelv alapján kerül közzétételre.
8. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel.
9. A felhívás IV.2.6. meghatározott 2 hónap ajánlati kötöttség 60 napnak felel meg.
10. Ajánlatkérő a Kbt. 81. § (5) bekezdés szerint az ajánlatok bírálatát az ajánlatok értékelését követően végzi el. Ebben az esetben csak az értékelési sorrendben legkedvezőbb vagy a legkedvezőbb és az azt követő egy vagy több legkedvezőbb ajánlattevő tekintetében végzi el a bírálatot.
11. A módszer, amely megadja a ponthatárok közötti pontszámot: 1-2. ért. sz.: a legalacsonyabb ajánlati elem figyelembevételén alapuló fordított arányosítás, 3. ért. sz.: a megadott szélső értékek figyelembevételén alapuló egyenes arányosítás. Az ajánlatok értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-10.
12. Eljáró felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó neve/lajstromszáma: Kovács Péter/00324
13. Benyújtandó iratok jegyzéke az Útmutató ajánlattevőknek dokumentum szerint.
14. Nyilatkozatminták az Iratjegyzék_formanyomtatványok .doc dokumentumban találhatóak.
15. Az eljárás eredményeként egy vállalkozási szerződés kerül megkötésre.
16. Ajánlatkérő helyszíni bejárást tart:
- Helyszíne: 5820 Mezőhegyes, Kozma Ferenc u. 32. (Google térképen megtalálható)
- Időpontja: 2023. május 04. 11:00 óra.
17. A Szakmai ajánlatnak az alábbi fő tartalmi részből kell állnia:
I. Árazott költségvetés .xls formátumban és a főösszesítő cégszerűen aláírt .pdf formátumban is
II. 1. sz. jegyzék: A környezet építési és bontási hulladékkal való terhelésének mértéke (m3) - kitöltve, cégszerűen aláírva .pdf formátumban, továbbá benyújtandó:
a. Rövid leírás az adott hulladék fajta (EWC kód) építési helyszínen történő gyűjtéséről, tárolásáról és elszállításáról
b. Befogadó nyilatkozat
c. Hulladékgazdálkodási engedély
d. Keletkezett hulladék mennyiség részletes számítása az 1. számú jegyzékben 1-9 lépésben leírt számítási metódus szerint a költségvetés valamennyi sorának számításba vételével .xls formátumban
18. Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő vonatkozásában gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását nem teszi lehetővé.
19. A nyertes ajánlattevő a kivitelezést köteles a 707/2021. (XII. 15.) Korm. Rendeletben (Üvegkapu rendszer) előírtaknak megfelelően végeznie. A beléptetőrendszer eszközök kiépítéséért és üzemetetéséért a nyertes ajánlattevő felel, aki az eszközökhöz illesztett felügyeleti egység üzemeltető általi telepítését biztosítani köteles.
20. A 322/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 34/A. bekezdés 2. pontja alapján ajánlattevő köteles ajánlatában nyilatkozik arról, hogy az Üvegkapu használatára vonatkozó követelményeket megismerte. (Útmutató ajánlattevőknek - 5. sz. minősítési formanyomtatvány)
21. Ajánlattevő köteles nyilatkozatát benyújtania az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról. (Útmutató ajánlattevőknek - 4. sz. minősítési formanyomtatvány)
22. A nyertes ajánlattevő/ajánlattevők egyikének rendelkeznie kell legkésőbb a szerződés aláírásáig a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységre vonatkozó munkahelyi egészségvédelem és biztonság irányítási rendszerrel (pld. MSZ ISO 45001 vagy azzal egyenértékű), melynek a szerződés időtartama alatt is fent kell állnia.
Folyt. > VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása/A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ
Tekintettel arra, hogy a mai napon megküldött 2. sz. kiegészítő tájékoztatással közbeszerzési dokumentáció jelentős pontban módosult, ezért az ajánlattételi határidőt újra módosítjuk 2023.06.19 12:00 időpontra.
Az kiadott dokumentációban semmisnek tekintett elemek a következők:
Szerződéstervezet Hotel NONIUS felújításának befejezése.doc
Mezőhegyes Hotel Nonius költs_árazatlan.xlsx
Aj-08 Új ajtó.pdf
Ka-01 Egyedi cserépkályha.pdf
K.É.T-02.1 Pince alaprajz.pdf
K.É.T-02.2 Földszinti alaprajz.pdf
K.É.T-02.3 Emeleti alaprajz.pdf
Helyébe lép:
Szerződéstervezet Hotel NONIUS felújításának befejezése_ jótállás kiegészítéssel.doc
Mezőhegyes Hotel Nonius költs_árazatlan_kieg táj_JAV.xlsx
K.É.T-08.1 Nyílászáró konszignáció_Aj-08_jav.pdf
Ka-01 Egyedi cserépkályha_.pdf
K.É.T-02.1 Pince alaprajz_jav.pdf
K.É.T-02.2 Földszinti alaprajz_jav.pdf
K.É.T-02.3 Emeleti alaprajz_jav.pdf
A 2. sz. kiegészítő tájékoztatás mellékletei, melyek az EKR dokumentumok mappába feltötésre kerültek:
1. Szerződéstervezet Hotel NONIUS felújításának befejezése_ jótállás kiegészítéssel.doc
2. Mezőhegyes Hotel Nonius költs_árazatlan_kieg táj_JAV.xlsx
3. 9. Festőrestaurátori kut.dokumentáció_.pdf
4. K.É.T-08.1 Nyílászáró konszignáció_Aj-08_jav.pdf
5. K.É.T-08.2 Lakatos konszignáció_17.pdf
6. Ka-01 Egyedi cserépkályha_.pdf
7. K.É.T-02.1 Pince alaprajz_jav.pdf
8. K.É.T-02.2 Földszinti alaprajz_jav.pdf
9. K.É.T-02.3 Emeleti alaprajz_jav.pdf
10. Nonius_ fszt_Konyhatechn gépészet csatl 20210504.pdf
11. Nonius_ fszt_Konyhatechn elektromos csatl 20210504.pdf
12. Nonius_ emelet_Konyhatechn gépészeti csatl 20210422.pdf
13. Nonius_ emelet_Konyhatechn elektromos csatl 20210422.pdf
14. Végpontszám20211021.xlsx
15. GYENGE-Mezohegyes-Nonius-Pince-v4.pdf
16. GYENGE-Mezohegyes-Nonius-Padlas-v4.pdf
17. GYENGE-Mezohegyes-Nonius-Foldszint-v4.pdf
18. GYENGE-Mezohegyes-Nonius-Emelet-v4.pdf
19. Nonius_burkolat-kiiras.21.11.17.xlsx
20. Nonius_termekkiiras_vegleges.xlsx