Medical equipments (Венгрия - Тендер #42280313)

Official name: Országos Sportegészségügyi Intézet
National registration number: 15309721243
Postal address: Karolina Út 27.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1113
Country: Hungary
Contact person: Soós Ágnes
E-mail: info@osei.hu
Telephone: +36 14886100
Fax: +36 13753292
Internet address(es):
Main address: http://www.osei.hu
Address of the buyer profile: http://www.osei.hu

Eszközbeszerzés EFOP-5.2.6-20-2020-00001projektben

Reference number: EKR000992512021

33100000 Medical equipments

Supplies

Ultrahangos sebészeti rendszer

Lot No: 3

33169000 Surgical instruments

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Magyarország, 1113 Budapest, Karolina út 27.

EFOP-5.2.6-20-2020-00001 azonosító számú „Csúcstechnológia használata a sport és mozgásszervi betegségek diagnosztikájában, sebészeti kezelésében és rehabilitációjában” c. pályázat keretében Sebészeti eszközök és implantátumok beszerzése

Mennyiség és főbb műszaki paraméterek:

1 db ultrahangos sebészeti rendszer (ultrahangos eszköz eltávolítás a (krónikus) sebek (pl. Diabéteszes lábak, vénás lábfekélyek, nyomásfekélyek stb.) szelektív eltávolításához, speciálisan kialakított szerelékrendszer beépített öblítőszivattyúval történő használatra, 4 kerekes kocsival, ultrahangos kézidarabokkal)

Nyertes ajánlattevő további kötelezettségei:

- betanítás (max. 3 fő részére 1 alkalommal, max. 4 óra időtartamban)

A megajánlott berendezésnek CE minősítéssel kell rendelkeznie, melyet nyertes ajánlattevőnek a szerződés teljesítése során csatolnia is kell. A CE-minősítés csatolása az érvényes ajánlattételhez nem szükséges.

Duration in months: 6

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

EFOP-5.2.6-20-2020-00001 azonosító számú „Csúcstechnológia használata a sport és mozgásszervi betegségek diagnosztikájában, sebészeti kezelésében és rehabilitációjában” c. pályázat

Notice number in the OJ S: 2022/S 025-061065

Contract No: 3

Lot No: 3

Title:

Ultrahangos sebészeti rendszer

10/01/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: KMT Medical Kereskedelmi, Szolgáltató és Tanácsadó Kft.
National registration number: 13867052202
Postal address: Tildy Zoltán Utca 10.B.
Town: Pécs
NUTS code: HU231 Baranya
Postal code: 7636
Country: Hungary
E-mail: zoltan.kovacs@kmtmedical.hu
Telephone: +36 204164550

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 24 500 000.00 HUF

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Kbt. 148.§

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

22/05/2023

33100000 Medical equipments

33169000 Surgical instruments

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Magyarország, 1113 Budapest, Karolina út 27.

EFOP-5.2.6-20-2020-00001 azonosító számú „Csúcstechnológia használata a sport és mozgásszervi betegségek diagnosztikájában, sebészeti kezelésében és rehabilitációjában” c. pályázat keretében Sebészeti eszközök és implantátumok beszerzése

Mennyiség és főbb műszaki paraméterek:

1 db ultrahangos sebészeti rendszer (ultrahangos eszköz eltávolítás a (krónikus) sebek (pl. Diabéteszes lábak, vénás lábfekélyek, nyomásfekélyek stb.) szelektív eltávolításához, speciálisan kialakított szerelékrendszer beépített öblítőszivattyúval történő használatra, 4 kerekes kocsival, ultrahangos kézidarabokkal)

Nyertes ajánlattevő további kötelezettségei:

- betanítás (max. 3 fő részére 1 alkalommal, max. 4 óra időtartamban)

A megajánlott berendezésnek CE minősítéssel kell rendelkeznie, melyet nyertes ajánlattevőnek a szerződés teljesítése során csatolnia is kell. A CE-minősítés csatolása az érvényes ajánlattételhez nem szükséges.

Duration in days: 6

Total value of the contract/lot/concession: 24 500 000.00 HUF

Official name: KMT Medical Kereskedelmi, Szolgáltató és Tanácsadó Kft.
National registration number: 13867052202
Postal address: Tildy Zoltán Utca 10.B.
Town: Pécs
NUTS code: HU231 Baranya
Postal code: 7636
Country: Hungary
E-mail: zoltan.kovacs@kmtmedical.hu
Telephone: +36 204164550

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Szerződésmódosítás dátuma: 2022.01.21.

Szerződésmódosítás jogcíme: Kbt. 141. § (4) b)

(4) A (2) bekezdésben szabályozott esetek mellett a szerződés - a (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül - új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, illetve módosulhat az alábbiak közül bármely esetben:

b) az eredeti szerződő féltől további építési munkák, szolgáltatás vagy áruk beszerzése szükséges, amelyek nem szerepeltek az eredeti szerződésben, amennyiben a szerződő fél személyének változása ba) nem megvalósítható gazdasági vagy műszaki okból, különösen az eredeti szerződéssel beszerzett, meglévő berendezésekkel, szolgáltatásokkal vagy létesítményekkel való felcserélhetőség vagy együttműködés miatt; és bb) az ajánlatkérő számára jelentős hátránnyal vagy a költségek megsokszorozódásával járna. Az ellenérték növekedése - vagy több módosítás esetén azok együttes nettó értéke - azonban nem haladhatja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át;

Felek a szerződés 2.2. pontját az alábbiak szerint kiegészítik a karbantartási kötelezettségek teljesítésével, mivel az a pályázati felhívás szerint kötelező elem volt, a közbeszerzési kiírásból azonban sajnálatosan kimaradt. „A szerződés tárgyát és terjedelmét a közbeszerzési dokumentumok és az Eladó nyertes ajánlata képezi, melyek alapján Vevő az Eladó ajánlatában foglalt feltételekkel megvásárolja az Eladótól a megjelölt eszközöket, azzal, hogy azok helyszínre történő szállítását, szükség esetén beépítését, beüzemelését, illetve a betanítási kötelezettségek teljesítését, továbbá 5 éves időtartamra karbantartási kötelezettségek teljesítését Eladó vállalja. Felek a közbeszerzési dokumentumokban a szolgáltatott eszközök darabszáma vonatkozásában mennyiségi eltérést nem tesznek lehetővé.”

Felek a szerződés 3.2. pontját az alábbiakkal egészíti ki:

„A teljesítés (szállítás) határideje: szerződéskötéstől számított 6 (hat) hónap. Előteljesítés lehetséges. Eladó az átadás-átvétel napjától számított 5 évig (60 hónapig) köteles a karbantartási kötelezettségek ellátására.”

Felek rögzítik, hogy karbantartás alatt az eszköz természetéhez, jellegéhez igazodó rendszeres ellenőrzést és a rendeltetésszerű működésből eredő javítást, karbantartást értenek. Eladó nem köteles a nem rendeltetésszerű használatból eredő meghibásodások javítására. Eladó kijelenti, hogy a karbantartási szolgáltatások elvégzésének díját ajánlati ára tartalmazta.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

A karbantartási szolgáltatások megrendelése Eladótól indokolt, mivel az adott termékkel kapcsolatos teljeskörű műszaki ismeretekkel, tapasztalattal, továbbá karbantartásba bevonható szakemberekkel és eszközparkkal ő rendelkezik.

Eladó kijelenti, hogy további díjigénye nincsen és a szerződést a módosítást követően nem tartja számára hátrányosabbnak. Mivel az EFOP-5.2.6-20-2020 pályázat felhívása tartalmazta a karbantartási kötelezettségek teljesítését, ajánlatát ennek ismeretében nyújtotta be. (https://www.palyazat.gov.hu/mdosult-az-orszgos-intzetek-transznacionlis-s-innovcis-fejlesztsei-cm-efop-526-20-kdszm-felhvs 3.4.1.1 Műszaki és szakmai elvárások d) pont 5. Az eszközök beszerzése során biztosítani kell a szállító feladatai között az eszközök 5 éves karbantartási kötelezettségét is.)

A szerződésmódosítás indokaként a Kbt. 141. § (4) bekezdés b) pontja került megjelölésre, mert nyertes ajánlattevő feladatai bővülnek a kötelezően ellátandó karbantartással. Ez a felhívásból kimaradt, azonban nem lehetne jelentéktelen módosításnak tekintetni, hiszen kétségtelenül plusz feladatot eredményeznek a szállító számára.

A karbantartást jogilag nem lehetne mástól megrendelni, mint aki az alapterméket szállította. A mástól való megrendelés - bármilyen költségen - jogilag értelmezhetetlen.

A szerződés ebbéli módosításához a támogatást biztosító Közreműködő Szervezet ragaszkodik.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 24 500 000.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 24 500 000.00 HUF