Food, beverages, tobacco and related products (Венгрия - Тендер #42278748)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Szeghalom Város Önkormányzat Intézményműködtető Központja
      Tildy Zoltán Utca 19-21.
      Szeghalom
      5520
      Hungary
      Telephone: +36 66473610
      E-mail: csakerika1981@gmail.com
      Fax: +36 66473610
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000827672023/reszletek
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000827672023/reszletek
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: önkormányzat intézménye
      
   5. Main activity:
      Other activity: önkormányzati intézmények működtetése
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Különféle élelmiszerek beszerzése 2023-2024. év

         Reference number: EKR000827672023
         
      2. Main CPV code:
         15000000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Szállítási szerződés az alábbi élelmiszerek beszerzésére

         1. Zöldség, gyümölcs 89 285 kg 4 670 db és 2 910 csomó,

         2. Kenyér, pékárú 9 460 kg, 160 820 db,

         3. Mirelit árú 27 180 kg,

         4. Húsárú: baromfi, hal 12 600 kg,

         5. Szárazárú 28 583kg, 36 605 db, 5 095 l, 640 doboz

         6. Húsárú: sertés és marha 16 605 kg

         7. Tejtermék 2025 kg, 29 240 db, 25 720 l, 630 doboz

         8. Kényelmi termékek 1453 kg

         9. Tojás: 56 000 db

         10. Töltelékárú 5476 kg,

         A megadott mennyiségektől + 30 % eltérés lehetséges. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 242 541 013.00 HUF
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Zöldség, gyümölcs

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         15300000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország_5520_Szeghalom_Tildy_utca_19-21.

      4. Description of the procurement:
         

         Szállítási szerződés az alábbiak beszerzésére: 1. Zöldség, gyümölcs 89 285 kg 4 670 db és 2 910 csomó. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található. A 321/2015. Korm.r. 46. § (3) bekezdése alapján a szerződés tárgya által indokoltan a műszaki leírás hivatkozik meghatározott gyártmányú, típusú, márkanevű termékre, árura. Ajánlatkérő megítélése szerint így lehetséges a szerződés tárgyának (2) bekezdés szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Felhívjuk a figyelmet, hogy az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Amennyiben a teljes egyenértékűség nem áll fenn, akkor az ajánlatkérő az ajánlatot érvényteleníti a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján, mivel ekkor a Kbt. 2. § (2) bekezdése alapján nem biztosítható az ajánlattevők esélyegyenlősége. Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak. Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, illetve az Ajánlatkérő csak I. osztályú minőségű árut fogad el. Ajánlattevő köteles a megajánlott termékek olyan termékspecifikációs lapját, gyártmánylapját becsatolni, amely tartalmazza a következő összetevőket: telített zsírsav-, zsír-, energiafehérje-, szénhidrát-, cukor- és sótartalom, valamit allergén összetevők.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Valamennyi rész esetében a megadott alapmennyiséghez képest + 30 % opció

          Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal, illetve megrendeléssel jogosult az opció részben vagy

          egészben történő lehívására, az ajánlatban foglalt ajánlati áron

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Kenyér, pékárú

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          15610000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_5520_Szeghalom_Tildy_utca_19-21.

      17. Description of the procurement:
          

          Szállítási szerződés az alábbiak beszerzésére: 2. Kenyér, pékárú 9 460 kg, 160 820 db. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található. A 321/2015. Korm.r. 46. § (3) bekezdése alapján a szerződés tárgya által indokoltan a műszaki leírás hivatkozik meghatározott gyártmányú, típusú, márkanevű termékre, árura. Ajánlatkérő megítélése szerint így lehetséges a szerződés tárgyának (2) bekezdés szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Felhívjuk a figyelmet, hogy az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Amennyiben a teljes egyenértékűség nem áll fenn, akkor az ajánlatkérő az ajánlatot érvényteleníti a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján, mivel ekkor a Kbt. 2. § (2) bekezdése alapján nem biztosítható az ajánlattevők esélyegyenlősége. Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak. Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, illetve az Ajánlatkérő csak I. osztályú minőségű árut fogad el. Ajánlattevő köteles a megajánlott termékek olyan termékspecifikációs lapját, gyártmánylapját becsatolni, amely tartalmazza a következő összetevőket: telített zsírsav-, zsír-, energiafehérje-, szénhidrát-, cukor- és sótartalom, valamit allergén összetevők.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Valamennyi rész esetében a megadott alapmennyiséghez képest + 30 % opció

          Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal, illetve megrendeléssel jogosult az opció részben vagy

          egészben történő lehívására, az ajánlatban foglalt ajánlati áron

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Mirelit árú

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          15896000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_5520_Szeghalom_Tildy_utca_19-21.

      30. Description of the procurement:
          

          Szállítási szerződés az alábbiak beszerzésére: 3. Mirelit árú 27 180 kg. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található. A 321/2015. Korm.r. 46. § (3) bekezdése alapján a szerződés tárgya által indokoltan a műszaki leírás hivatkozik meghatározott gyártmányú, típusú, márkanevű termékre, árura. Ajánlatkérő megítélése szerint így lehetséges a szerződés tárgyának (2) bekezdés szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Felhívjuk a figyelmet, hogy az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Amennyiben a teljes egyenértékűség nem áll fenn, akkor az ajánlatkérő az ajánlatot érvényteleníti a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján, mivel ekkor a Kbt. 2. § (2) bekezdése alapján nem biztosítható az ajánlattevők esélyegyenlősége. Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak. Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, illetve az Ajánlatkérő csak I. osztályú minőségű árut fogad el. Ajánlattevő köteles a megajánlott termékek olyan termékspecifikációs lapját, gyártmánylapját becsatolni, amely tartalmazza a következő összetevőket: telített zsírsav-, zsír-, energiafehérje-, szénhidrát-, cukor- és sótartalom, valamit allergén összetevők

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Valamennyi rész esetében a megadott alapmennyiséghez képest + 30 % opció

          Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal, illetve megrendeléssel jogosult az opció részben vagy

          egészben történő lehívására, az ajánlatban foglalt ajánlati áron

      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Hús: baromfi, hal

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          15112000, 15210000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_5520_Szeghalom_Tildy_utca_19-21.

      43. Description of the procurement:
          

          Szállítási szerződés az alábbiak beszerzésére: 4. Húsárú: baromfi, hal 12 600 kg. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található. A 321/2015. Korm.r. 46. § (3) bekezdése alapján a szerződés tárgya által indokoltan a műszaki leírás hivatkozik meghatározott gyártmányú, típusú, márkanevű termékre, árura. Ajánlatkérő megítélése szerint így lehetséges a szerződés tárgyának (2) bekezdés szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Felhívjuk a figyelmet, hogy az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Amennyiben a teljes egyenértékűség nem áll fenn, akkor az ajánlatkérő az ajánlatot érvényteleníti a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján, mivel ekkor a Kbt. 2. § (2) bekezdése alapján nem biztosítható az ajánlattevők esélyegyenlősége. Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak. Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, illetve az Ajánlatkérő csak I. osztályú minőségű árut fogad el. Ajánlattevő köteles a megajánlott termékek olyan termékspecifikációs lapját, gyártmánylapját becsatolni, amely tartalmazza a következő összetevőket: telített zsírsav-, zsír-, energiafehérje-, szénhidrát-, cukor- és sótartalom, valamit allergén összetevők

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Valamennyi rész esetében a megadott alapmennyiséghez képest + 30 % opció

          Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal, illetve megrendeléssel jogosult az opció részben vagy

          egészben történő lehívására, az ajánlatban foglalt ajánlati áron

      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Szárazárú

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          15890000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_5520_Szeghalom_Tildy_utca_19-21.

      56. Description of the procurement:
          

          Szállítási szerződés az alábbiak beszerzésére: 5. Szárazárú 28 583kg, 36 605 db, 5 095 l, 640 doboz. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található. A 321/2015. Korm.r. 46. § (3) bekezdése alapján a szerződés tárgya által indokoltan a műszaki leírás hivatkozik meghatározott gyártmányú, típusú, márkanevű termékre, árura. Ajánlatkérő megítélése szerint így lehetséges a szerződés tárgyának (2) bekezdés szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Felhívjuk a figyelmet, hogy az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Amennyiben a teljes egyenértékűség nem áll fenn, akkor az ajánlatkérő az ajánlatot érvényteleníti a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján, mivel ekkor a Kbt. 2. § (2) bekezdése alapján nem biztosítható az ajánlattevők esélyegyenlősége. Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak. Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, illetve az Ajánlatkérő csak I. osztályú minőségű árut fogad el. Ajánlattevő köteles a megajánlott termékek olyan termékspecifikációs lapját, gyártmánylapját becsatolni, amely tartalmazza a következő összetevőket: telített zsírsav-, zsír-, energiafehérje-, szénhidrát-, cukor- és sótartalom, valamit allergén összetevők

      57. Award criteria:
          
      58. Estimated value:
          
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Valamennyi rész esetében a megadott alapmennyiséghez képest + 30 % opció

          Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal, illetve megrendeléssel jogosult az opció részben vagy

          egészben történő lehívására, az ajánlatban foglalt ajánlati áron

      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
      66. Title:
          

          Hús: sertés, marha

          Lot No: 6
          
      67. Additional CPV code(s):
          15111000, 15113000
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_5520_Szeghalom_Tildy_utca_19-21.

      69. Description of the procurement:
          

          Szállítási szerződés az alábbiak beszerzésére: 6. Hústermékek: sertés és marha. Mennyiség: 16 605 kg. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található. A 321/2015. Korm.r. 46. § (3) bekezdése alapján a szerződés tárgya által indokoltan a műszaki leírás hivatkozik meghatározott gyártmányú, típusú, márkanevű termékre, árura. Ajánlatkérő megítélése szerint így lehetséges a szerződés tárgyának (2) bekezdés szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Felhívjuk a figyelmet, hogy az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Amennyiben a teljes egyenértékűség nem áll fenn, akkor az ajánlatkérő az ajánlatot érvényteleníti a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján, mivel ekkor a Kbt. 2. § (2) bekezdése alapján nem biztosítható az ajánlattevők esélyegyenlősége. Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak. Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, illetve az Ajánlatkérő csak I. osztályú minőségű árut fogad el. Ajánlattevő köteles a megajánlott termékek olyan termékspecifikációs lapját, gyártmánylapját becsatolni, amely tartalmazza a következő összetevőket: telített zsírsav-, zsír-, energiafehérje-, szénhidrát-, cukor- és sótartalom, valamit allergén összetevők

      70. Award criteria:
          
      71. Estimated value:
          
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Valamennyi rész esetében a megadott alapmennyiséghez képest + 30 % opció

          Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal, illetve megrendeléssel jogosult az opció részben vagy

          egészben történő lehívására, az ajánlatban foglalt ajánlati áron

      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          
      79. Title:
          

          Tejtermékek

          Lot No: 7
          
      80. Additional CPV code(s):
          15500000
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_5520_Szeghalom_Tildy_utca_19-21.

      82. Description of the procurement:
          

          Szállítási szerződés az alábbiak beszerzésére: 7. Tejtermék 2025 kg, 29 240 db, 25 720 l, 630 doboz. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található. A 321/2015. Korm.r. 46. § (3) bekezdése alapján a szerződés tárgya által indokoltan a műszaki leírás hivatkozik meghatározott gyártmányú, típusú, márkanevű termékre, árura. Ajánlatkérő megítélése szerint így lehetséges a szerződés tárgyának (2) bekezdés szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Felhívjuk a figyelmet, hogy az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Amennyiben a teljes egyenértékűség nem áll fenn, akkor az ajánlatkérő az ajánlatot érvényteleníti a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján, mivel ekkor a Kbt. 2. § (2) bekezdése alapján nem biztosítható az ajánlattevők esélyegyenlősége. Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak. Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, illetve az Ajánlatkérő csak I. osztályú minőségű árut fogad el. Ajánlattevő köteles a megajánlott termékek olyan termékspecifikációs lapját, gyártmánylapját becsatolni, amely tartalmazza a következő összetevőket: telített zsírsav-, zsír-, energiafehérje-, szénhidrát-, cukor- és sótartalom, valamit allergén összetevők

      83. Award criteria:
          
      84. Estimated value:
          
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Valamennyi rész esetében a megadott alapmennyiséghez képest + 30 % opció

          Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal, illetve megrendeléssel jogosult az opció részben vagy

          egészben történő lehívására, az ajánlatban foglalt ajánlati áron

      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          
      92. Title:
          

          Kényelmi termékek

          Lot No: 8
          
      93. Additional CPV code(s):
          15894000
          
      94. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_5520_Szeghalom_Tildy_utca_19-21.

      95. Description of the procurement:
          

          Szállítási szerződés az alábbiak beszerzésére: 8. Kényelmi termékek. Mennyiség: 1 453 kg. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található. A 321/2015. Korm.r. 46. § (3) bekezdése alapján a szerződés tárgya által indokoltan a műszaki leírás hivatkozik meghatározott gyártmányú, típusú, márkanevű termékre, árura. Ajánlatkérő megítélése szerint így lehetséges a szerződés tárgyának (2) bekezdés szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Felhívjuk a figyelmet, hogy az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Amennyiben a teljes egyenértékűség nem áll fenn, akkor az ajánlatkérő az ajánlatot érvényteleníti a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján, mivel ekkor a Kbt. 2. § (2) bekezdése alapján nem biztosítható az ajánlattevők esélyegyenlősége. Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak. Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, illetve az Ajánlatkérő csak I. osztályú minőségű árut fogad el. Ajánlattevő köteles a megajánlott termékek olyan termékspecifikációs lapját, gyártmánylapját becsatolni, amely tartalmazza a következő összetevőket: telített zsírsav-, zsír-, energiafehérje-, szénhidrát-, cukor- és sótartalom, valamit allergén összetevők

      96. Award criteria:
          
      97. Estimated value:
          
          
      98. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      99. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      100. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      101. Information about options:
           Options: yesDescription of options:

           Valamennyi rész esetében a megadott alapmennyiséghez képest + 30 % opció

           Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal, illetve megrendeléssel jogosult az opció részben vagy

           egészben történő lehívására, az ajánlatban foglalt ajánlati áron

      102. Information about electronic catalogues:
           
           
      103. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      104. Additional information:
           
      105. Title:
           

           Tojás

           Lot No: 9
           
      106. Additional CPV code(s):
           03142500
           
      107. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           Magyarország_5520_Szeghalom_Tildy_utca_19-21.

      108. Description of the procurement:
           

           Szállítási szerződés az alábbiak beszerzésére: 9. Tojás. Mennyiség: 56 000 db. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található. A 321/2015. Korm.r. 46. § (3) bekezdése alapján a szerződés tárgya által indokoltan a műszaki leírás hivatkozik meghatározott gyártmányú, típusú, márkanevű termékre, árura. Ajánlatkérő megítélése szerint így lehetséges a szerződés tárgyának (2) bekezdés szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Felhívjuk a figyelmet, hogy az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Amennyiben a teljes egyenértékűség nem áll fenn, akkor az ajánlatkérő az ajánlatot érvényteleníti a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján, mivel ekkor a Kbt. 2. § (2) bekezdése alapján nem biztosítható az ajánlattevők esélyegyenlősége. Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak. Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, illetve az Ajánlatkérő csak I. osztályú minőségű árut fogad el. Ajánlattevő köteles a megajánlott termékek olyan termékspecifikációs lapját, gyártmánylapját becsatolni, amely tartalmazza a következő összetevőket: telített zsírsav-, zsír-, energiafehérje-, szénhidrát-, cukor- és sótartalom, valamit allergén összetevők

      109. Award criteria:
           
      110. Estimated value:
           
           
      111. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           Duration in months: 12
           This contract is subject to renewal: no
           
      112. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      113. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      114. Information about options:
           Options: yesDescription of options:

           Valamennyi rész esetében a megadott alapmennyiséghez képest + 30 % opció

           Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal, illetve megrendeléssel jogosult az opció részben vagy

           egészben történő lehívására, az ajánlatban foglalt ajánlati áron

      115. Information about electronic catalogues:
           
           
      116. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      117. Additional information:
           
      118. Title:
           

           Töltelékárú

           Lot No: 10
           
      119. Additional CPV code(s):
           15130000
           
      120. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           Magyarország_5520_Szeghalom_Tildy_utca_19-21.

      121. Description of the procurement:
           

           Szállítási szerződés az alábbiak beszerzésére: 10. Töltelékárú. Mennyiség: 5 476 kg. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található. A 321/2015. Korm.r. 46. § (3) bekezdése alapján a szerződés tárgya által indokoltan a műszaki leírás hivatkozik meghatározott gyártmányú, típusú, márkanevű termékre, árura. Ajánlatkérő megítélése szerint így lehetséges a szerződés tárgyának (2) bekezdés szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Felhívjuk a figyelmet, hogy az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Amennyiben a teljes egyenértékűség nem áll fenn, akkor az ajánlatkérő az ajánlatot érvényteleníti a Kbt. 73. § (1) bekezdése e) pontja alapján, mivel ekkor a Kbt. 2. § (2) bekezdése alapján nem biztosítható az ajánlattevők esélyegyenlősége. Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak. Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, illetve az Ajánlatkérő csak I. osztályú minőségű árut fogad el. Ajánlattevő köteles a megajánlott termékek olyan termékspecifikációs lapját, gyártmánylapját becsatolni, amely tartalmazza a következő összetevőket: telített zsírsav-, zsír-, energiafehérje-, szénhidrát-, cukor- és sótartalom, valamit allergén összetevők

      122. Award criteria:
           
      123. Estimated value:
           
           
      124. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           Duration in months: 12
           This contract is subject to renewal: no
           
      125. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      126. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      127. Information about options:
           Options: yesDescription of options:

           Valamennyi rész esetében a megadott alapmennyiséghez képest + 30 % opció

           Ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal, illetve megrendeléssel jogosult az opció részben vagy

           egészben történő lehívására, az ajánlatban foglalt ajánlati áron

      128. Information about electronic catalogues:
           
           
      129. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      130. Additional information:
           
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Valamennyi rész tekintetében: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben valamint a Kbt. 63.§. (1) c) pontban foglalt kizáró okok valamelyike fennáll.

         Igazolási mód ( valamennyi rész tekintetében): Ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 67. § (1) bekezdésében, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1-4. §-aiban foglaltak szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozattal, a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívás esetén magyarországi letelepedésű ajánlattevő(k) és alvállalkozó(k), valamint adott esetben az alkalmassági igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. §- ában, nem magyarországi letelepedésű ajánlattevő(k) és alvállalkozó(k), valamint adott esetben az alkalmassági igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 10. §-ában foglaltak szerint, figyelemmel a Korm. rendelet 4. §, 6. § és 12-16. §- aiban foglaltakra is kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását. A Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a fenti §-ban szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozat ajánlott mintáját a Dokumentáció tartalmazza.

         Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési vagy koncessziós szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         A 321/2015. Korm.r. 2. § (5) bekezdésében foglaltak alapján ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőknek az alábbiak szerint kell igazolni az alkalmassági követelményeknek való megfelelést:

         M/1 Valamennyi rész tekintetében: A Kbt. 65. § (4) bekezdésének és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző 3 év legjelentősebb szállításainak ismertetése. Az ajánlatkérő ilyenkor a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének a) pontja alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolás; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolás vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatának csatolása szükséges. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontját - év/hónap/nap), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, mennyisége továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben az ajánlattevő a referenciát konzorciumban teljesítette, úgy a referenciaigazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit teljesítette. A csatolt nyilatkozat(ok)ból, illetve igazolás(ok)ból derüljenek ki egyértelműen az előírt alkalmassági minimumkövetelmények.

         M/2. Ajánlattevő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bek. d) pontjára tekintettel a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alkalmazása esetén köteles benyújtani valamennyi rész tekintetében: - az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes, tanúsító szervezettől származó - ajánlattevő által tett részajánlatokkal érintett termékek teljes körét lefedő, a termékek tárolására és/vagy forgalmazására vonatkozó - HACCP tanúsítványának, vagy az ezzel egyenértékű tanúsítvány vagy egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések bizonyítékának másolatát, Csatolni kell továbbá ajánlattevő cégszerű (vagy más, joghatás kiváltására alkalmas formában megtett) nyilatkozatát is, amely igazolja, hogy a megtett minőségbiztosítási intézkedések egyenértékűek a HACCP rendszer működésével (ha HACCP tanúsítvány nincs).

         M/3. Ajánlattevő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bek. c) pontjára tekintettel a Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alkalmazása esetén köteles benyújtani valamennyi általa megajánlott rész tekintetében azon igazolás és egyéb irat másolatát, hogy rendelkezik a hatályos jogszabályokban meghatározott követelményeket teljesítő, így különösen a 852/2004. EK rendeletben-, valamint - állati eredetű termékek esetén (4,6,7,9,10 részek) - a 853/2004. EK rendeletben meghatározott követelményeket teljesítő - az eljárás tárgyának szállítására alkalmas szállítóeszközzel. Az áru típusának megfelelő, szakhatóság által kiadott, a gépjármű élelmiszer szállítására vonatkozó alkalmasságát igazoló engedélyt/igazolást/ szakvéleményt kell benyújtani másolatban. Tulajdon esetén az arra alkalmas igazolást: forgalmi engedély másolatot, nem tulajdon esetén a használat jogcímét igazoló okiratot: bérleti szerződés, lízing szerződés, használati szerződés másolata. Ha ajánlattevő több - azonos előírással érintett - részre tesz ajánlatot, úgy elegendő 1 darab megfelelő járműt igazolni.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző 3 évben összesen teljesített:

         1. rész tekintetében: Zöldség, gyümölcs szállítására vonatkozó legalább 60 000 kg-ot és 3000 db-ot elérő referenciával.

         2. rész tekintetében: Kenyér, pékárú szállítására vonatkozó legalább 6 000 kg és 110 000 db-ot elérő referenciával.

         3. rész tekintetében: Mirelit termékek szállítására vonatkozó legalább 18 000 kg-ot elérő referenciával.

         4. rész tekintetében: Hús: baromfi, hal termékek szállítására vonatkozó legalább 8 000 kg-ot elérő referenciával.

         5. rész tekintetében: Szárazárú szállítására vonatkozó legalább a 19 000 kg-ot, 25 000 db-ot és 3 500 litert elérő referenciával.

         6. rész tekintetében: Hús: sertés, marha szállítására vonatkozó legalább 11 000 kg-ot elérő referenciával.

         7. rész tekintetében: Tejtermék szállítására vonatkozó legalább 1 400 kg-ot és 20 000 db-ot és 17 000 litert elérő referenciával.

         8. rész tekintetében: Kényelmi termékek szállítására vonatkozó legalább 1000 kg-ot elérő referenciával.

         9. rész tekintetében: Tojás szállítására vonatkozó legalább 39 000 db-ot elérő referenciával.

         10. rész tekintetében Töltelékárú szállítására vonatkozó legalább 3700 kg-ot elérő referenciával.

         M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik: - az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes - az általa tett részajánlattal érintett termékek teljes körét lefedő, a termékek tárolására és/vagy forgalmazására vonatkozó HACCP, vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal vagy a HACCP rendszerrel egyenértékű minőségbiztosítási intézkedésekkel.

         M/3. Ajánlattevő alkalmatlan az adott rész vonatkozásában, amennyiben nem igazolja, hogy rendelkezik a megajánlott termékek szállítására alkalmas, legalább 1 darab, a 852/2004 EK rendeletben és - állati eredetű termékek szállítása esetén (4,6,7,9,10 részek) - 853/2004. EK rendeletben meghatározott követelményeket teljesítő szállítóeszközzel. Amennyiben ajánlattevő több - azonos előírással érintett - részre tesz ajánlatot, úgy elegendő 1 darab valamennyi feltételnek megfelelő jármű tekintetében igazolást benyújtani

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         A szerződés teljesítési során alkalmazandó előírások: - A Magyar Élelmiszerkönyv (MÉ), - A 36/2014.

         (XII.17.) FM rendelet az élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásról, - A 68/2007. (VII.26.) FVM-EüM-SZMM együttes

         rendeletre az élelmiszer-előállítás és forgalomba hozatal egyes élelmiszer-higiéniai feltételeiről és az élelmiszerek hatósági

         ellenőrzéséről, - Az Európai Parlament és a Tanács 852/2004/EK rendeletére (2004. április 29.) az élelmiszer higiéniáról, - Az Európai Parlament és a Tanács 853/2004/EK rendeletére (2004. április 29.) az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak

         megállapításáról - 1169/2011 EU rendelet a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról. Ajánlatkérő előleget nem fizet.

         Ajánlatkérő a leszállításra kerülő termékek ellenértékét a számla kézhezvételének napját követő 30 napon belül átutalással egyenlíti ki számla alapján a Ptk. 6:130. § (1) -(2) bekezdésében és a Kbt. 135.§ (1), (5) és (6) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelően.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedureJustification:

      Az élelmiszer alapanyagok beszerzése területén óriási a bizonytalanság és a kiszámíthatatlanság, amely megköveteli, hogy az ajánlatkérő a lehető legrövidebb idő alatt folytassa le a közbeszerzési eljárását, mivel az ajánlattételi határidő és a szerződéskötés közötti időszak hossza komoly rizikófaktort jelent. Az eljárás eredményessége - és adott esetben a rövid ideig fennálló kedvező piaci folyamatok kihasználása - érdekében alkalmazza ajánlatkérő a gyorsított eljárást. A jelenlegi szerződések 2023. július 16. napján lejárnak és a klasszikus nyílt eljárás esetén alkalmazandó 30 napos ajánlattételi határidő esetén az ajánlatok beérkezése és azok bírálata esetleges jogorvoslat valamint a szerződéskötési moratórium betartása határiő lejárta előtt nem történhet meg, mely ellátási kockázatot és bizonytalan helyzetet teremhet ajánlatkérő számára. A gyorsított eljárás alkalmazásával minimalizálni szándékozunk a fenti kockázatokat, másrészről az ellátásbiztonság bekövetkeztét kívánjuk elérni.

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-08
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      HU
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-08
      Local time: 12:00
      Place:

      www.ekr.gov.hu

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Az elektronikus közbeszerzés részletes

      szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet [a továbbiakban: 424/2017. (XII. 19.) Korm.

      rend.] 15. § szerint. Az ajánlat kizárólag elektronikus úton, az EKR rendszeren keresztül, az

      eljárás erre megadott felületén nyújtható be. A bontásra egyébiránt a Kbt. 68. § az irányadó

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия