Various pipe fittings (Венгрия - Тендер #40057920)

Official name: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: EKRSZ_67931183
Postal address: Tanácsház Utca 7
Town: Siófok
NUTS code: HU232 Somogy
Postal code: 8600
Country: Hungary
Contact person: Lendvai Beáta
E-mail: lendvai.beata@univerzalbeszerzo.hu
Telephone: +36 203680287
Fax: +36 34522399
Internet address(es):
Main address: http://drv.hu
Address of the buyer profile: http://drv.hu

Hálózati anyagok beszerzése 5 Vízmű részére

Reference number: EKR000768342020

44167000 Various pipe fittings - KA11

Supplies

Elektrofúziós kötőidomok

Lot No: 3

44167000 Various pipe fittings - KA11

NUTS code: HU1 Közép-Magyarország

NUTS code: HU2 Dunántúl

NUTS code: HU3 Alföld és Észak

Main site or place of performance:

Közös Ajánlatkérők működési területein, terjedelem miatt a közbeszerzési dokumentumokban meghatározottak szerint.

Jelen közbeszerzés tárgya: elektrofúziós kötőidomok D25 - D630 mérettartományban , a vonatkozó közbeszerzési dokumentumokban - különösen, de nem kizárólagosan a Műszaki leírás megnevezésű dokumentumban - foglalt műszaki specifikációnak és előírásoknak mindenben megfelelő termékek szállítása konszignációs raktárra és Ajánlatkérő egyedi megrendelései alapján összesen nettó 73 389 903,-Ft értékben. Ajánlatkérők a keretszerződést 24 hónap határozott időre kötik, nettó 73 389 903,-Ft keretösszegre, mely keretösszegből Ajánlatkérők a következő mennyiségi megoszlásban jogosultak egyedi megrendelésekre: DRV Zrt.: nettó 29 967 970,-HUF összegre, DMRV Zrt.: nettó 10 422 434,-HUF összegre, ÉRV Zrt.: nettó 6 806 323,-HUF összegre, ÉDV Zrt.: nettó 13 607 796,-HUF összegre, TRV Zrt.: nettó 12 585380,-HUF összegre. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a szállítási igények és mennyiségek - ideértve az egyes termékek ajánlati részen belüli arányát és mennyiségét is - változó, az aktuális üzemi igények függvényében alakul, ide nem értve a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott konszignációs készletre vonatkozó ajánlatkérői előírásokban szereplő konszignációs mennyiségeket, melyek készleten tartása a megkötendő szerződésben foglalt rendelkezéseknek megfelelően kell történjen. Az egyes termékek tekintetében megadott mennyiségek a korábbi felhasználási tapasztalatok alapján kerültek meghatározásra, ún. tapasztalati, becsült mennyiségek. A tapasztalati/becsült mennyiségek az ajánlatok megalapozott elbírálása érdekében, a nettó ajánlati összár meghatározásához kerültek megadásra, a szerződés keretében szállítandó mennyiségek ezen tapasztalati, becsült adatoktól bármilyen mértékben eltérhetnek. Ajánlattevőnek az előzőek ismeretében kell benyújtania ajánlatát. A megkötésre kerülő keretszerződésben a nyertes ajánlati egységárak kerülnek rögzítésre, mely egységárak alapján kerülnek a konszignációs raktárról való felhasználások és az egyedi megrendelések megrendelésre és elszámolásra a megkötendő keretszerződés hatálya alatt a teljes keretösszeg mennyiségében.

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, vagy ha az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget (opcionális mennyiséggel vagy anélkül) és az utolsó egyedi megrendelés szállítása és ellenszolgáltatása teljesült. A megrendelt termékek megrendelő által megadott címre történő szállításáról és lerakodásáról, a konszignációs készlet biztosításáról és kapcsolódó feladatok ellátásról a közbeszerzési dokumentációban és megkötendő szerződésben foglaltak szerint a nyertes Ajánlattevőnek kell gondoskodnia.

A műszaki leírást és feladatleírást részleteiben a közbeszerzési dokumentumok összessége tartalmazza.

Duration in months: 24

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2021/S 213-563234

Contract No: 1

Lot No: 3

Title:

Elektrofúziós kötőidomok

16/08/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: FGF Kereskedelmi és Képviseleti Bt.
National registration number: EKRSZ_38943522
Postal address: Korong Utca 32
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1145
Country: Hungary
E-mail: info@fgf.hu
Telephone: +36 14677000
Fax: +36 14677007
Internet address: http://www.fgf.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 73 389 903.00 HUF

A szerződésmódosítás dátuma: 2023.03.13.

Az eljárás kapcsán egy másik rész szerződésmódosítási hirdetményének megjelenése volt folyamatban, így annak ellenőrzéséig és megjelenéséig nem volt lehetséges ezen szerződésmódosítás közzététele.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Kbt. 148. §-ában foglaltak szerint.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

04/04/2023

44167000 Various pipe fittings - KA11

44167000 Various pipe fittings - KA11

NUTS code: HU1 Közép-Magyarország

NUTS code: HU2 Dunántúl

NUTS code: HU3 Alföld és Észak

Main site or place of performance:

Közös Ajánlatkérők működési területein, terjedelem miatt a közbeszerzési dokumentumokban meghatározottak szerint.

Jelen közbeszerzés tárgya: elektrofúziós kötőidomok D25 - D630 mérettartományban , a vonatkozó közbeszerzési dokumentumokban - különösen, de nem kizárólagosan a Műszaki leírás megnevezésű dokumentumban - foglalt műszaki specifikációnak és előírásoknak mindenben megfelelő termékek szállítása konszignációs raktárra és Ajánlatkérő egyedi megrendelései alapján összesen nettó 73 389 903,-Ft értékben. Ajánlatkérők a keretszerződést 24 hónap határozott időre kötik, nettó 73 389 903,-Ft keretösszegre, mely keretösszegből Ajánlatkérők a következő mennyiségi megoszlásban jogosultak egyedi megrendelésekre: DRV Zrt.: nettó 29 967 970,-HUF összegre, DMRV Zrt.: nettó 10 422 434,-HUF összegre, ÉRV Zrt.: nettó 6 806 323,-HUF összegre, ÉDV Zrt.: nettó 13 607 796,-HUF összegre, TRV Zrt.: nettó 12 585380,-HUF összegre. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a szállítási igények és mennyiségek - ideértve az egyes termékek ajánlati részen belüli arányát és mennyiségét is - változó, az aktuális üzemi igények függvényében alakul, ide nem értve a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott konszignációs készletre vonatkozó ajánlatkérői előírásokban szereplő konszignációs mennyiségeket, melyek készleten tartása a megkötendő szerződésben foglalt rendelkezéseknek megfelelően kell történjen. Az egyes termékek tekintetében megadott mennyiségek a korábbi felhasználási tapasztalatok alapján kerültek meghatározásra, ún. tapasztalati, becsült mennyiségek. A tapasztalati/becsült mennyiségek az ajánlatok megalapozott elbírálása érdekében, a nettó ajánlati összár meghatározásához kerültek megadásra, a szerződés keretében szállítandó mennyiségek ezen tapasztalati, becsült adatoktól bármilyen mértékben eltérhetnek. Ajánlattevőnek az előzőek ismeretében kell benyújtania ajánlatát. A megkötésre kerülő keretszerződésben a nyertes ajánlati egységárak kerülnek rögzítésre, mely egységárak alapján kerülnek a konszignációs raktárról való felhasználások és az egyedi megrendelések megrendelésre és elszámolásra a megkötendő keretszerződés hatálya alatt a teljes keretösszeg mennyiségében.

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, vagy ha az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget (opcionális mennyiséggel vagy anélkül) és az utolsó egyedi megrendelés szállítása és ellenszolgáltatása teljesült. A megrendelt termékek megrendelő által megadott címre történő szállításáról és lerakodásáról, a konszignációs készlet biztosításáról és kapcsolódó feladatok ellátásról a közbeszerzési dokumentációban és megkötendő szerződésben foglaltak szerint a nyertes Ajánlattevőnek kell gondoskodnia.

A műszaki leírást és feladatleírást részleteiben a közbeszerzési dokumentumok összessége tartalmazza.

Duration in days: 24

Total value of the contract/lot/concession: 73 389 903.00 HUF

Official name: FGF Kereskedelmi és Képviseleti Bt.
National registration number: EKRSZ_38943522
Postal address: Korong Utca 32
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1145
Country: Hungary
E-mail: info@fgf.hu
Telephone: +36 14677000
Fax: +36 14677007
Internet address: http://www.fgf.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Felek a 2022. augusztus 3. napján kelt 1. számú szerződésmódosítással az adásvételi keretszerződés 1. számú melléklete szerinti áruk egységárait egységesen 5%-kal megemelték hat hónapos időszakra 2022. január 31. napjáig. Felek a szerződés teljes időtartamára változatlanul fenntartják az adásvételi keretszerződés 1. számú melléklete szerinti áruk 1. számú szerződésmódosítással módosított, 5%-kal megemelt egységárait.

Felek az adásvételi keretszerződés 1.4. pontjában meghatározott keretösszegeket az alábbiak szerint módosítják:

Eredeti:

„Felek rögzítik, hogy az 1.3. pontban meghatározott keretösszeg terhére a Vevők a Szerződés alapján az alábbiakban meghatározott összeghatárig jogosultak megrendeléseket leadni, amely összeg lehívására ugyancsak kötelezettséget vállalnak a Szerződés aláírásával:

DRV Zrt. vonatkozásában: 29 967 970,-HUF+ÁFA

DMRV Zrt. vonatkozásában: 10 422 434,-HUF+ÁFA

ÉRV Zrt. vonatkozásában: 6 806 323,-HUF+ÁFA

ÉDV Zrt. vonatkozásában: 13 607 796,-HUF+ÁFA

TRV Zrt. vonatkozásában: 12 585 380,-HUF+ÁFA

Módosított:

„Felek rögzítik, hogy az 1.3. pontban meghatározott keretösszeg terhére a Vevők a Szerződés alapján az alábbiakban meghatározott összeghatárig jogosultak megrendeléseket leadni, amely összeg lehívására ugyancsak kötelezettséget vállalnak a Szerződés aláírásával:

DRV Zrt. vonatkozásában: 43 367 970,-HUF+ÁFA

DMRV Zrt. vonatkozásában: 4 422 434,-HUF+ÁFA

ÉRV Zrt. vonatkozásában: 9 406 323,-HUF+ÁFA

ÉDV Zrt. vonatkozásában: 7 607 796,-HUF+ÁFA

TRV Zrt. vonatkozásában: 8 585 380,-HUF+ÁFA”

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Felek a 2022. augusztus 3. napján kelt 1. számú szerződésmódosítással az adásvételi keretszerződés 1. számú melléklete szerinti áruk egységárait egységesen 5%-kal megemelték. A szerződésmódosítás az orosz-ukrán háború következtében megváltozott negatív gazdasági hatások, az alapanyag kereskedelem területén bekövetkezett drasztikus áremelkedés, szállítási nehézségek, üzemanyagár drágulás miatt volt szükséges. Az előre nem látható hatások érdemben befolyásolják a tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítését. A közfeladat ellátási kötelezettség, ellátásbiztonság érdekében a hibajavítási, karbantartási feladatokhoz nélkülözhetetlen anyagokat folyamatosan biztosítani szükséges. Tekintettel arra, hogy a fentebb felsorolt körülmények jelenleg is fennállnak, szükséges a továbbiakban fenntartani az 5%-kal megemelt egységárakat, és a szerződés teljes időtartamára kiterjeszteni.

3.2 A 2.2. pont szerinti keretösszeg átcsoportosítás az üzemi igények megváltozása miatt vált szükségessé. Felek rögzítik, hogy az eredeti keretösszeg összege nem változik, kizárólag a keretösszegnek a Vevők egymás közötti megosztása változik jelen módosítással.

3.3 A szerződés 2.1. pontja szerinti módosítására a Kbt. 141.§ (2) bekezdése alapján kerül sor, figyelemmel arra, hogy:

a szerződésmódosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésében foglalt feltételeknek, azaz a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, hiszen a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem:

a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt;

b) árubeszerzés esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át,

továbbá a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.

3.4 A szerződés 2.2. pontja szerinti módosítására a Kbt. 141.§ (6) bekezdése alapján kerül sor, figyelemmel arra, hogy:

a szerződésmódosítás megfelel a Kbt. 141. § (6) bekezdésében foglalt feltételeknek, hiszen a módosítás nem határoz meg az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket, tekintettel arra, hogy a keretösszeg nem változik, hanem kizárólag a Vevők egymás közötti megosztása változik.

A módosítás nem határoz meg olyan feltételeket, - amelyek - ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül ajánlattevők részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét eredményezte volna. Továbbá, a módosítás nem változtatja meg a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára, és a módosítás nem terjeszti ki a szerződés tárgyát jelentős új elemre az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest.

Jelen szerződésmódosítással nem érintett rendelkezések változatlan érvénnyel hatályban fennmaradnak.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 73 389 903.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 73 389 903.00 HUF