Catering services (Венгрия - Тендер #40057650)

Official name: Koch Valéria Gimnázium, Általános Iskola, Óvoda, Kollégium és Pedagógiai Intézet
National registration number: 15597944202
Postal address: Tiborc Utca 28/1.
Town: Pécs
NUTS code: HU231 Baranya
Postal code: 7624
Country: Hungary
Contact person: Juhászné Neudhardt Andrea
E-mail: neudhardt.andrea@kvi-pecs.hu
Telephone: +36 72514190
Fax: +36 72514194
Internet address(es):
Main address: http://www.kvi-pecs.hu

Közétkeztetési szolgáltatás ellátása

Reference number: EKR000355832021

55520000 Catering services

Services

Közétkeztetési szolgáltatás ellátása

55520000 Catering services

NUTS code: HU231 Baranya

Main site or place of performance:

7624 Pécs, Tiborc u. 28/1.; 7626 Pécs, Dugonics A. u. 25-27.; 7633 Pécs, Szőnyi O. u. 3.

Vállalkozási szerződés keretében a Koch Valéria Gimnázium, Általános Iskola, Óvoda, Kollégium és Pedagógiai Intézet intézményei részére gyermek- és diákétkeztetési szolgáltatás nyújtása a mindenkor hatályos, vonatkozó jogszabályi előírások alapján. Nyertes Ajánlattevő a szolgáltatást, a maradéktalan ellátásához szükséges saját gépekkel, eszközökkel és berendezésekkel köteles végezni, amellyel az alábbiak szerinti időpontokban a meghatározott ételmennyiséget az előírt minőségben biztosítani tudja. Az étkeztetésnek meg kell felelnie az óvodásokra és az iskolásokra vonatkozó mennyiségi összetételi és minőségi előírásoknak, valamint a HACCP rendszer követelményeinek. Az ellátottak száma tekintetében a mennyiségi adat a szerződés teljesítése során az előre nem látható hiányzásokkal (pl: járvány, vírusos megbetegedések) és előre lejelentett hiányzásokkal (pl: tanítás nélküli munkanap) eltérhet. Nyertes Ajánlattevő a közüzemi díjakat a fogyasztás alapján köteles téríteni, a mindenkori piaci szolgáltatói árakat figyelembe véve. Ajánlatkérő a lent írtak szerint határozza meg 2021/2022. I. félévre vonatkozóan a különböző csoportok szerinti maximum napi mennyiségeket. Ajánlattevő feladata az ételek elkészítése, kért határidőig történő kiszállítása ételek kiosztása valamennyi teljesítési helyre Ajánlattevőnek kell biztosítania a kiszállításhoz szükséges és közegészségügyi szempontból elfogadott gépjárművet, szállítóedényeket, illetve szállítóeszközöket megfelelő mennyiségben. Ellátotti csoportok (tájékoztatásul a felhívás feladásakor aktuális létszám alapján): - 200 adag/nap tízórai óvodás gyermekek számára - 200 adag/nap meleg ebéd óvodás gyermekek számára - 200 adag/nap uzsonna óvodás gyermekek számára - 300 adag/nap tízórai 7-10 éves iskolás gyermekek számára - 300 adag/nap ebéd 7-10 éves iskolás gyermekek számára -300 adag/nap uzsonna 7-10 éves iskolás gyermekek számára - 200 adag/nap ebéd 11-14 éves iskolás gyermekek számára. 100 adag/nap ebéd középiskolás gyermekek számára. 80 adag/nap reggeli + ebéd + vacsora középiskolás kollégiumi gyermekek számára.

Étkezési napok száma óvoda esetében: 205 nap/tanév, általános iskola esetében: 185 nap/tanév, gimnázium esetében: 185 nap/tanév és kollégium esetében: 185 nap/tanév. Ajánlattevő ajánlati ára a szerződés megkötésétől számított 12 hónapig nem változtatható, azt követően évente egy alkalommal, minden év szeptember 1. napjával kezdődően emelhető az ár, a következő módon kiszámított mértékben: Az áremelés maximális mértéke = a KSH „A teljes munkaidőben alkalmazásban állók rendszeres havi bruttó átlagkeresetének alakulása a nemzetgazdaságban közfoglalkoztatottak nélkül adatközlésében meghatározott szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás bruttó bér emelkedése előző évhez képest (%) x 0,4 + KSH által közölt Fogyasztóiár- indexek az egyéni fogyasztás rendeltetés szerinti osztályozása (COICOP) alapján meghatározott Munkahelyi- és diákétkeztetés előző évhez viszonyított áremelkedése (%) x 0,4 + a KSH által közölt fogyasztói árindexen belül a háztartási energia áremelkedésének mértéke (%) x 0,2. A szerződő felek a piaci viszonyok mérlegelése alapján közös megegyezéssel magasabb emelésben is megállapodhatnak. Ajánlattevő feladata a diétás étkezés biztosítása a közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi előírásokról szóló 37/2014. (IV.30.) EMMI rend-ben meghatározottak szerint (tájékoztató mennyiség: a teljes mennyiég 4%-a). Részletek a közbeszerzési dokumentumok részét képző műszaki leírásban.

Duration in months: 24

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2021/S 172-450119

Contract No: 1

Title:

Közétkeztetési szolgáltatás ellátása

26/08/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Mevid Mecsekvidéki Vendéglátó zRt.
National registration number: 11006426202
Postal address: Bajcsy-Zsilinszky Utca 14-16
Town: Pecs
NUTS code: HU231 Baranya
Postal code: 7622
Country: Hungary
E-mail: rendezveny@mevid.hu
Telephone: +36 302409391
Internet address: http://www.mevid.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 516 690 980.00 HUF

Szerződés módosítás időpontja:2023. március 27.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

A Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

05/04/2023

55520000 Catering services

55520000 Catering services

NUTS code: HU231 Baranya

Main site or place of performance:

7624 Pécs, Tiborc u. 28/1.; 7626 Pécs, Dugonics A. u. 25-27.; 7633 Pécs, Szőnyi O. u. 3.

Vállalkozási szerződés keretében a Koch Valéria Gimnázium, Általános Iskola, Óvoda, Kollégium és Pedagógiai Intézet intézményei részére gyermek- és diákétkeztetési szolgáltatás nyújtása a mindenkor hatályos, vonatkozó jogszabályi előírások alapján. Nyertes Ajánlattevő a szolgáltatást, a maradéktalan ellátásához szükséges saját gépekkel, eszközökkel és berendezésekkel köteles végezni, amellyel az alábbiak szerinti időpontokban a meghatározott ételmennyiséget az előírt minőségben biztosítani tudja. Az étkeztetésnek meg kell felelnie az óvodásokra és az iskolásokra vonatkozó mennyiségi összetételi és minőségi előírásoknak, valamint a HACCP rendszer követelményeinek. Az ellátottak száma tekintetében a mennyiségi adat a szerződés teljesítése során az előre nem látható hiányzásokkal (pl: járvány, vírusos megbetegedések) és előre lejelentett hiányzásokkal (pl: tanítás nélküli munkanap) eltérhet. Nyertes Ajánlattevő a közüzemi díjakat a fogyasztás alapján köteles téríteni, a mindenkori piaci szolgáltatói árakat figyelembe véve. Ajánlatkérő a lent írtak szerint határozza meg 2021/2022. I. félévre vonatkozóan a különböző csoportok szerinti maximum napi mennyiségeket. Ajánlattevő feladata az ételek elkészítése, kért határidőig történő kiszállítása ételek kiosztása valamennyi teljesítési helyre Ajánlattevőnek kell biztosítania a kiszállításhoz szükséges és közegészségügyi szempontból elfogadott gépjárművet, szállítóedényeket, illetve szállítóeszközöket megfelelő mennyiségben. Ellátotti csoportok (tájékoztatásul a felhívás feladásakor aktuális létszám alapján): - 200 adag/nap tízórai óvodás gyermekek számára - 200 adag/nap meleg ebéd óvodás gyermekek számára - 200 adag/nap uzsonna óvodás gyermekek számára - 300 adag/nap tízórai 7-10 éves iskolás gyermekek számára - 300 adag/nap ebéd 7-10 éves iskolás gyermekek számára -300 adag/nap uzsonna 7-10 éves iskolás gyermekek számára - 200 adag/nap ebéd 11-14 éves iskolás gyermekek számára. 100 adag/nap ebéd középiskolás gyermekek számára. 80 adag/nap reggeli + ebéd + vacsora középiskolás kollégiumi gyermekek számára.

Étkezési napok száma óvoda esetében: 205 nap/tanév, általános iskola esetében: 185 nap/tanév, gimnázium esetében: 185 nap/tanév és kollégium esetében: 185 nap/tanév. Ajánlattevő ajánlati ára a szerződés megkötésétől számított 12 hónapig nem változtatható, azt követően évente egy alkalommal, minden év szeptember 1. napjával kezdődően emelhető az ár, a következő módon kiszámított mértékben: Az áremelés maximális mértéke = a KSH „A teljes munkaidőben alkalmazásban állók rendszeres havi bruttó átlagkeresetének alakulása a nemzetgazdaságban közfoglalkoztatottak nélkül adatközlésében meghatározott szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás bruttó bér emelkedése előző évhez képest (%) x 0,4 + KSH által közölt Fogyasztóiár- indexek az egyéni fogyasztás rendeltetés szerinti osztályozása (COICOP) alapján meghatározott Munkahelyi- és diákétkeztetés előző évhez viszonyított áremelkedése (%) x 0,4 + a KSH által közölt fogyasztói árindexen belül a háztartási energia áremelkedésének mértéke (%) x 0,2. A szerződő felek a piaci viszonyok mérlegelése alapján közös megegyezéssel magasabb emelésben is megállapodhatnak. Ajánlattevő feladata a diétás étkezés biztosítása a közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi előírásokról szóló 37/2014. (IV.30.) EMMI rend-ben meghatározottak szerint (tájékoztató mennyiség: a teljes mennyiég 4%-a). Részletek a közbeszerzési dokumentumok részét képző műszaki leírásban.

Duration in days: 24

Total value of the contract/lot/concession: 721 338 252.00 HUF

Official name: Mevid Mecsekvidéki Vendéglátó zRt.
National registration number: 11006426202
Postal address: Bajcsy-Zsilinszky Utca 14-16
Town: Pecs
NUTS code: HU231 Baranya
Postal code: 7622
Country: Hungary
E-mail: rendezveny@mevid.hu
Telephone: +36 302409391
Internet address: http://www.mevid.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

A felek az 1. szerződésmódosítás 2022. augusztus 01. -én a vállalkozói díj 22,52%-os növelésében állapodtak meg.

Jelenlegi szerződésmódosításnál a VII. 2.2) pontban ismertetett indokok alapján a felek a vállalkozói díj 2023. április 1.-től 14,3 %-os növelésében, továbbá 2023. szeptember 1.-től további 20,72 %-os növelésében állapodtak meg.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

A szerződésmódosítás jogcíme: Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja

Szerződésmódosítás indoklása:

1. A KSH kimutatása szerint, a 2022-es teljes évben az élelmiszerek ára 44,8%-kal emelkedett, ezen belül leginkább a sajt (83,2%), a tojás (82,7%), a kenyér (81,1%), a vaj és vajkrém (79,4%), a tejtermékek (79,2%), a száraztészta (70,8%), a margarin (58,0%), a péksütemények (57,2%), a tej (52,1%) és a baromfihús (51,5%) drágult, amik alapvetően nagy mennyiségben szerepelnek a közétkeztetés ellátásában. Ebből a 2022. május - 2022. december közötti átlagos élelmiszerár emelkedés a KSH szerint átlag 30,8% volt ami egybevág az általunk tapasztalt emelkedés mértékéve

2. Munkabérek növekedése. 2023-ban a minimálbér 16 % -al, a garantált bérminimum 14 % -al növekedett.

3. A KSH fogyasztóiár-indexek az egyéni fogyasztás rebdeltetés szerinti osztályozásánál (COICOP) alapján (előző év 100,0%) a „Munkahelyi- és diákétkeztetés” 117,3%. nemzetgazdasági ágakban az előző év azonos időszakához képest 13,7%-os növekedés A korábbi évek tendenciáit, így az előzetesen kalkulálható költségeket lényegesen meghaladó a tényleges növekedés.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 516 690 980.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 721 338 252.00 HUF