Data network management and support services (Венгрия - Тендер #39064059)

Official name: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: EKRSZ_18408377
Postal address: Váci Út 182.
Town: Budapest
NUTS code: HU Magyarország
Postal code: 1138
Country: Hungary
Contact person: Korossy Emese
E-mail: kozbeszerzes@vizmuvek.hu
Telephone: +36 14652572
Fax: +36 14652945
Internet address(es):
Main address: http://www.vizmuvek.hu
Address of the buyer profile: http://www.vizmuvek.hu

Adathálózati szolgáltatás KE-22/2019

Reference number: EKR000856502019

72315000 Data network management and support services

Services

Adathálózati szolgáltatás KE-22/2019

72315000 Data network management and support services

NUTS code: HU1 Közép-Magyarország

Main site or place of performance:

A Fővárosi Vízművek Zrt. székhelye és telephelyei a műszaki leírásban foglaltak szerint.

Adathálózati szolgáltatás biztosítása, üzemeltetése a Fővárosi Vízművek Zrt. részére.

A közbeszerzési eljárás célja Ajánlatkérő elvárásainak megfelelő költséghatékony adathálózati szolgáltató kiválasztása, amely zökkenőmentesen biztosítja Ajánlatkérő számára a működéséhez szükséges, Ajánlatkérő telephelyeit összekötő adathálózat üzemeltetését a műszaki leírásban foglalt paraméterekkel.

Ajánlatkérő teljes adathálózatát szimmetrikus bérelt vonali, nem internet alapú IPVPN, valamint szimmetrikus bérelt vonali, és aszimmetrikus ADSL internet, valamint sötétszál szolgáltatások képzik. A hálózat központi beállításait az Ajánlatkérő műszaki leírásban foglalt igényei szerint Ajánlattevő végzi, a végponti routerek azonban Ajánlatkérő tulajdonában vannak, azokat Ajánlatkérő biztosítja és üzemelteti.

Igényelt szolgáltatások:

- Sötét szál,

- MPLS IPVPN,

- ADSL internet,

- Bérelt vonali internet szolgáltatások,

- Domain név szolgáltatás.

Az adathálózati szolgáltatásokat a szerződéskötéstől számított 30 napon belül teljes körűen kell biztosítani folyamatosan a keretszerződés teljes időtartama alatt.

Ajánlatkérő az alábbi szolgáltatásokat eseti jelleggel, a keretszerződés időtartama alatt Ajánlatkérő által kiadott egyedi megrendelésben részletezettek szerint, a nyertes ajánlattevő által adott egységárak alapján kívánja igénybe venni:

a. IT biztonsági szolgáltatás.

b. Mérnöki tanácsadás - LAN, WAN hálózati eszközök.

c. Alközponti rendszerek szállítása, üzemeltetése, Call Center szállítása, üzemeltetése.

d. Szerverek szállítása és üzemeltetése egyedileg összeállított konfiguráció alapján.

e. Projekt menedzsment biztosítása.

További részletezés a műszaki leírásban a közbeszerzési dokumentumok részeként!

Ajánlatkérő a részajánlattétel lehetőségét kizárja, az alábbi indokokra tekintettel:

A részekre bontás nem lehetséges, mert az adathálózati szolgáltatás (MPLS szolgáltatás) nem megosztható.

Ajánlatkérő a keretszerződést 36 hónap határozott időre köti, nettó 135 000 000 Ft keretösszegben, melytől Ajánlatkérő + 30 %-kal eltérhet, azaz legfeljebb nettó 175 500 000 Ft összegben kerül sor szolgáltatások igénybevételére a szerződés keretében.

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, és a folyamatos szolgáltatások valamint az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült, vagy ha a folyamatos szolgáltatások az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és a folyamatos szolgáltatások, valamint az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült.

Duration in months: 36

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2019/S 218-535682

Contract No: 1

Title:

Adathálózati szolgáltatás KE-22/2019

31/10/2019

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Invitech ICT Services Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: EKRSZ_89991624
Postal address: Edison Utca 4.
Town: Budaörs
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2040
Country: Hungary
E-mail: projektiroda@invitech.hu
Telephone: +36 18883888
Fax: +36 18011501
Internet address: http://www.invitech.hu

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 175 500 000.00 HUF

A szerződésmódosítás dátuma: 2023. február 20.

A hirdetmény VII.2.2. pontja csak a hirdetmény feladhatósága érdekében, technikai okok miatt került kitöltésre. A válasz nemleges mindkét kérdésre. Tárgyi eljárásban nem releváns.

A hirdetmény VII.2.3. pontja csak a hirdetmény feladhatósága érdekében, technikai okok miatt került kitöltésre. A módosítás nem irányult áremelkedésre. Tárgyi eljárásban nem releváns.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Kbt. 148. §-a szerint.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

03/03/2023

72315000 Data network management and support services

72315000 Data network management and support services

NUTS code: HU1 Közép-Magyarország

Main site or place of performance:

A Fővárosi Vízművek Zrt. székhelye és telephelyei a műszaki leírásban foglaltak szerint.

Adathálózati szolgáltatás biztosítása, üzemeltetése a Fővárosi Vízművek Zrt. részére.

A közbeszerzési eljárás célja Ajánlatkérő elvárásainak megfelelő költséghatékony adathálózati szolgáltató kiválasztása, amely zökkenőmentesen biztosítja Ajánlatkérő számára a működéséhez szükséges, Ajánlatkérő telephelyeit összekötő adathálózat üzemeltetését a műszaki leírásban foglalt paraméterekkel.

Ajánlatkérő teljes adathálózatát szimmetrikus bérelt vonali, nem internet alapú IPVPN, valamint szimmetrikus bérelt vonali, és aszimmetrikus ADSL internet, valamint sötétszál szolgáltatások képzik. A hálózat központi beállításait az Ajánlatkérő műszaki leírásban foglalt igényei szerint Ajánlattevő végzi, a végponti routerek azonban Ajánlatkérő tulajdonában vannak, azokat Ajánlatkérő biztosítja és üzemelteti.

Igényelt szolgáltatások:

- Sötét szál,

- MPLS IPVPN,

- ADSL internet,

- Bérelt vonali internet szolgáltatások,

- Domain név szolgáltatás.

Az adathálózati szolgáltatásokat a szerződéskötéstől számított 30 napon belül teljes körűen kell biztosítani folyamatosan a keretszerződés teljes időtartama alatt.

Ajánlatkérő az alábbi szolgáltatásokat eseti jelleggel, a keretszerződés időtartama alatt Ajánlatkérő által kiadott egyedi megrendelésben részletezettek szerint, a nyertes ajánlattevő által adott egységárak alapján kívánja igénybe venni:

a. IT biztonsági szolgáltatás.

b. Mérnöki tanácsadás - LAN, WAN hálózati eszközök.

c. Alközponti rendszerek szállítása, üzemeltetése, Call Center szállítása, üzemeltetése.

d. Szerverek szállítása és üzemeltetése egyedileg összeállított konfiguráció alapján.

e. Projekt menedzsment biztosítása.

További részletezés a műszaki leírásban a közbeszerzési dokumentumok részeként!

Ajánlatkérő a részajánlattétel lehetőségét kizárja, az alábbi indokokra tekintettel:

A részekre bontás nem lehetséges, mert az adathálózati szolgáltatás (MPLS szolgáltatás) nem megosztható.

Ajánlatkérő a keretszerződést 36 hónap határozott időre köti, nettó 135 000 000 Ft keretösszegben, melytől Ajánlatkérő + 30 %-kal eltérhet, azaz legfeljebb nettó 175 500 000 Ft összegben kerül sor szolgáltatások igénybevételére a szerződés keretében.

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, és a folyamatos szolgáltatások valamint az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült, vagy ha a folyamatos szolgáltatások az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és a folyamatos szolgáltatások, valamint az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült.

Duration in days: 36

Total value of the contract/lot/concession: 175 500 000.00 HUF

Official name: Invitech ICT Services Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: EKRSZ_89991624
Postal address: Edison Utca 4.
Town: Budaörs
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2040
Country: Hungary
E-mail: projektiroda@invitech.hu
Telephone: +36 18883888
Fax: +36 18011501
Internet address: http://www.invitech.hu

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

A Kbt. 141. § (2) bekezdése rögzíti, hogy „A szerződés - a (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül - új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése - vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke - nem éri el az alábbi értékek egyikét sem

a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt;

b) szolgáltatás, árubeszerzés és építési vagy szolgáltatási koncesszió esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át, építési beruházás esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át;

valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.”

A Kbt. 141. § (6) bekezdése szerint: „A (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha

a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna;

b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg; vagy

c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki.

Jelen szerződésmódosítás az ellenérték növekedésének mértékére - a havidíj 1,43 %-kal emelkedik - tekintettel megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésében foglalt feltételeknek.

Jelen szerződésmódosítás a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján továbbá nem lényeges, figyelemmel arra, hogy nem határoz meg az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételt. A módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a Vállalkozó javára nem változtatja meg, tekintettel arra, hogy az adott címre vonatkozóan a szolgáltatás bővítésével arányos ellenérték emelkedést von maga után. A szerződésmódosítás továbbá a Szerződésben foglalt vállalkozói kötelezettséghez képest nem terjed ki új elemre. Így jelen szerződésmódosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) és (6) bekezdésében foglaltaknak.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

A hirdetmény VII.2.2. pontja csak a hirdetmény feladhatósága érdekében, technikai okok miatt került kitöltésre. A válasz nemleges mindkét kérdésre. Tárgyi eljárásban nem releváns.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 175 500 000.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 175 500 000.00 HUF