Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Венгрии

Food, beverages, tobacco and related products (Венгрия - Тендер #37055144)

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:

Страна: Венгрия (другие тендеры и закупки Венгрия)
Организатор тендера: Margit Kórház Pásztó
Номер конкурса: 37055144
Дата публикации: 06-01-2023
Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки

Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.

Регистрация

06/01/2023 S5

Hungary-Pásztó: Food, beverages, tobacco and related products

2023/S 005-009299

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses

Official name: Margit Kórház Pásztó
National registration number: 15450061212
Postal address: Semmelweis Út 15-17
Town: Pásztó
NUTS code: HU313 Nógrád
Postal code: 3060
Country: Hungary
Contact person: Balassi János
E-mail: syntron@syntron.hu
Telephone: +36 14532889
Fax: +36 14532890
Internet address(es):
Main address: http://www.pkorhaz.hu/

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

II.1.1)Title:

Élelmiszer alapanyagok beszerzése 10 részben

Reference number: EKR000798682021

II.1.2)Main CPV code

15000000 Food, beverages, tobacco and related products

II.1.3)Type of contract

Supplies

II.2)Description

II.2.1)Title:

Mirelit

Lot No: 8

II.2.2)Additional CPV code(s)

15311000 Frozen potatoes

15331170 Frozen vegetables

II.2.3)Place of performance

NUTS code: HU313 Nógrád

Main site or place of performance:

3060 Pásztó, Semmelweis u. 15-17

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Mirelit termékek

48 féle, összesen 11 700 db/kg

Ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm rendelet 46. § (3) bekezdését alkalmazza, mely szerint: ahol a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, ezekben a konkrét esetekben a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett „vagy azzal egyenértékű” terminust minden esetben alkalmazza Ajánlatkérő, azt minden esetben érteni kell, Ajánlattevők eszerint tehetik meg ajánlatukat.. Az egyenértékűséget az ajánlatban az ajánlattevőnek kell igazolni külön nyilatkozatban, megadva azt a terméket, mely esetében egyenértékű ajánlatot tesz, megnevezve az egyenértékűség objektív bizonyítékát.

A részben előírt szakmai specifikációt, pontos tételeket és mennyiségeket a közbeszerzési dokumentumok részét képező ártáblázat tartalmazza.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession

Duration in months: 12

II.2.13)Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information

IV.2.1)Contract award notice concerning this contract

Notice number in the OJ S: 2022/S 066-174140

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 8

Lot No: 8

Title:

Mirelit

V.2)Award of contract/concession

V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:

04/03/2022

V.2.2)Information about tenders

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: Naturice Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 25400263209
Postal address: Szikra Telep 0946/18. hrsz.
Town: Hajdúnánás
NUTS code: HU321 Hajdú-Bihar
Postal code: 4080
Country: Hungary
E-mail: kozbeszerzes@naturicekft.hu
Telephone: +36 302877677

The contractor/concessionaire is an SME: yes

V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)

Total value of the procurement: 4 734 100.00 HUF

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

A szerződésmódosítás alárására 2022.12.22. napján került sor

VI.4)Procedures for review

VI.4.1)Review body

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

VI.4.3)Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained

VI.5)Date of dispatch of this notice:

03/01/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications

VII.1.1)Main CPV code

15000000 Food, beverages, tobacco and related products

VII.1.2)Additional CPV code(s)

15311000 Frozen potatoes

15331170 Frozen vegetables

VII.1.3)Place of performance

NUTS code: HU313 Nógrád

Main site or place of performance:

3060 Pásztó, Semmelweis u. 15-17

VII.1.4)Description of the procurement:

Mirelit termékek

48 féle, összesen 11 700 db/kg

A részben előírt szakmai specifikációt, pontos tételeket és mennyiségeket a közbeszerzési dokumentumok részét képező ártáblázat tartalmazza.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession

Duration in days: 12

VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)

Total value of the contract/lot/concession: 5 685 066.00 HUF

VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire

The contractor/concessionaire is an SME: yes

VII.2)Information about modifications

VII.2.1)Description of the modifications

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Eladó 2022. október 26. napján kelt jelzése nyomán a szerződésben vállalt egységáron a termékeket a továbbiakban nem tudja szállítani a beszerzési ár, a csomagoló anyagok ára, az üzemanyag árak és az energia árak emelkedése miatt.

Vevő meggyőződött Eladó áremelési szándékának megalapozottságáról, annak reális mértékéről a KSH releváns adatbázisaiból.

Eladó 2022. november 15 napjáig az 1. sz. mellékletben foglalt mennyiségű termékeket szállította le.

Fentiek alapján Felek a szerződést az alábbiak szerint módosítják.

A szerződés preambulumának utolsó mondata az alábbiak szerint módosul.

Ellenszolgáltatás: nettó 5 685 066 Ft, az 1. sz. mellékletben foglalt részletezés szerint.

Eladó nyilatkozik, hogy a rendes üzleti kockázatot meghaladó mértékű áremelést érvényesíti jelen szerződésmódosítás keretében.

A szerződés módosításának jogalapja a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja az alábbiakban részletezettek szerint.

A szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül kerül módosításra az alábbiak okán.

A módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre.

Ajánlatkérő nem láthatta előre az orosz-ukrán háború árfelhajtó tényezőit. A szerződés aláírására közvetlenül (8 nappal) az orosz-ukrán háború kitörését követően került sor.

Ajánlatkérő nem láthatta előre a beszerzési ár, a csomagoló anyagok ára, az üzemanyag árak és az energia árak emelkedését.

A módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét.

A szerződés továbbra is mirelit áruk szállítására vonatkozik, a szerződés egyéb tartalma nem változik az áremelést követően.

Az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át.

Az ellenérték összesen nettó 950 966 Ft-tal emelkedik, amely az eredeti szerződéses érték 20,0875 %-a.

VII.2.2)Reasons for modification

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances: