Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
«Υπηρεσίες μίσθωσης συνδέσμων οπτικών ινών για τη διασύνδεση των εγκαταστάσεων του Εθνικού
Αστεροσκοπείου Αθηνών στο Κρυονέρι Κορινθίας στο δίκτυο της ΕΔΥΤΕ Α.Ε.»
Reference number: 944/ΑΣ/16-01-2023
II.1.2)Main CPV code
64200000 Telecommunications services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:
«Υπηρεσίες μίσθωσης συνδέσμων οπτικών ινών για τη διασύνδεση των εγκαταστάσεων του Εθνικού
Αστεροσκοπείου Αθηνών στο Κρυονέρι Κορινθίας στο δίκτυο της ΕΔΥΤΕ Α.Ε.»
Lot No: 1
II.2.3)Place of performance
NUTS code: EL Ελλάδα / Elláda
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Αντικείμενο είναι υπηρεσίες που θα παρασχεθούν με σύμβαση τύπου IRU (Indefeasible Rightof Use) που
περιλαμβάνουν: α) τις υπηρεσίες υλοποίησης δύο συνδέσμων οπτικών ινών για την διασύνδεση των
εγκαταστάσεων του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών στο Κρυονέρι Κορινθίας στο δίκτυο της ΕΔΥΤΕ Α.Ε.
(κατά τους πρώτους 6 μήνες του έργου), β) τη δωρεάν παραχώρηση του δικαιώματος χρήσης των δύο
συνδέσμων οπτικών ινών για δεκαπέντε (15) έτη καθώς και γ) τις δωρεάν υπηρεσίες συντήρησης των δύο
συνδέσμων οπτικών ινών για δεκαπέντε (15) έτη.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 6
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Contract No: 6110/04.04.2023
Title:
«Υπηρεσίες μίσθωσης συνδέσμων οπτικών ινών για τη διασύνδεση των εγκαταστάσεων του Εθνικού
Αστεροσκοπείου Αθηνών στο Κρυονέρι Κορινθίας στο δίκτυο της ΕΔΥΤΕ Α.Ε.»
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
04/04/2023
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
Postal address: ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 99
Town: ΜΑΡΟΥΣΙ
NUTS code:
EL Ελλάδα / Elláda
Postal code: 15124
Country: Greece
E-mail:
papeli@ote.gr
Internet address:
www.cosmote.gr
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 460 000.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: ΕΑΔΗΣΥ
Postal address: ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΘΗΒΩΝ 196-198, ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΕΝΤΗΣ, ΚΤΙΡΙΟ ΚΕΡΑΝΗΣ
Town: Αθήνα
Postal code: 18233
Country: Greece
E-mail:
aepp@aepp-procurement.gr
Telephone: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229
Internet address:
www.aepp-procurement.gr
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Βλ. Ν. 4412/2016, όπως κάθε φορά ισχύει.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: ΕΑΔΗΣΥ
Postal address: ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΘΗΒΩΝ 196-198, ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΕΝΤΗΣ, ΚΤΙΡΙΟ ΚΕΡΑΝΗΣ
Town: ΑΘΗΝΑ
Postal code: 18233
Country: Greece
E-mail:
aepp@aepp-procurement.gr
Telephone: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229
Internet address:
www.aepp-procurement.gr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
23/10/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
64200000 Telecommunications services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: EL Ελλάδα / Elláda
Main site or place of performance:
VII.1.4)Description of the procurement:
Αντικείμενο του διαγωνισμού είναι υπηρεσίες που θα παρασχεθούν με σύμβαση τύπου IRU (Indefeasible Right of Use)
που περιλαμβάνουν: α) τις υπηρεσίες υλοποίησης δύο συνδέσμων οπτικών ινών για την διασύνδεση των
εγκαταστάσεων του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών στο Κρυονέρι Κορινθίας στο δίκτυο της ΕΔΥΤΕ Α.Ε.
(κατά τους πρώτους 6 μήνες του έργου), β) τη δωρεάν παραχώρηση του δικαιώματος χρήσης των δύο
συνδέσμων οπτικών ινών για δεκαπέντε (15) έτη καθώς και γ) τις δωρεάν υπηρεσίες συντήρησης των δύο
συνδέσμων οπτικών ινών για δεκαπέντε (15) έτη.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 8
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 460 000.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
Postal address: ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 99
Town: ΜΑΡΟΥΣΙ
NUTS code:
EL Ελλάδα / Elláda
Postal code: 15124
Country: Greece
E-mail:
papeli@ote.gr
Internet address:
www.cosmote.gr
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
μετάθεση του χρονοδιαγράμματος κατά 2 μήνες, ήτοι μέχρι 04/12/2023
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Για λόγους που δεν μπορούσαν να έχουν προβλεφθεί εκ των προτέρων αλλά ούτε να αποτραπούν ακόμη και
με μέτρα άκρας επιμέλειας και σύνεσης και συγκεκριμένα, ανάγκη μετάθεσης του συνολικού
χρονοδιαγράμματος λόγω μεγάλης έκταση ζημιών στα δίκτυα του ΟΤΕ στον Ν. Αττικής που προκλήθηκαν
από την πυρκαγιά στην Πάρνηθα, που ξεκίνησε 22/08/2023.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 460 000.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 460 000.00 EUR