Central monitoring station (Греция - Тендер #46432579)

Official name: YPOYRGEIO NAYTILIAS KAI NISIOTIKIS POLITIKIS/GDOY/DIEYThYNSI PROMIThEION & EPOPTEIAS APOThIKON
Postal address: AKTI BASILEIADI,PYLI E1-E2,ENTOS LIMENA
Town: PEIRAIAS
NUTS code: EL307 Πειραιάς, Νήσοι / Peiraias, Nisoi
Postal code: 18510
Country: Greece
Contact person: YPOYRGEIO NAYTILIAS KAI NISIOTIKIS POLITIKIS/GDOY/DIEYThYNSI PROMIThEION & EPOPTEIAS APOThIKON
E-mail: dipea.b@yna.gov.gr
Telephone: +30 2131371081/2131374652
Internet address(es):
Main address: http://www.hcg.gr

Τροποποίηση της αριθ. Τ16/2023 Σύμβασης για την «Επέκταση – Αναβάθμιση Κέντρου Παρακολούθησης Αλιείας (Κ.Π.Α.) και ένταξη νέων σύγχρονων τεχνολογιών».

Reference number: Η αριθ. 13/2023 Διακήρυξη ΥΝΑΝΠ

33195200 Central monitoring station

Supplies

«Επέκταση – Αναβάθμιση Κέντρου Παρακολούθησης Αλιείας (Κ.Π.Α.) και ένταξη νέων σύγχρονων τεχνολογιών»

NUTS code: EL307 Πειραιάς, Νήσοι / Peiraias, Nisoi

Main site or place of performance:

Κεντρικό κτίριο του Λ.Σ.-ΕΛ.ΑΚΤ. (Κεντρικός Λιμένας Πειραιά, Ακτή Βασιλειάδη – Πύλη Ε1, Πειραιάς) και σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Παράρτημα Δ’ της Διακήρυξης (Τεχνικές Προδιαγραφές)

Αντικείμενο της σύμβασης αποτελεί η προμήθεια «Επέκταση – Αναβάθμιση Κέντρου Παρακολούθησης Αλιείας (Κ.Π.Α.) και ένταξη νέων σύγχρονων τεχνολογιών».

Η πράξη περιλαμβάνει την επέκταση / αναβάθμιση της λειτουργίας του υφιστάμενου Κέντρου Παρακολούθησης Αλιείας (Κ.Π.Α.), το οποίο αποτελείται από το λογισμικό του Συστήματος Παρακολούθησης Σκαφών (Σ.Π.Σ.) και από κατάλληλο υλισμικό, σύμφωνα με τις προβλέψεις ενωσιακών νομικών κειμένων και με τη διεθνή πρακτική. Στο πλαίσιο της νέας πράξης θα πραγματοποιηθεί προμήθεια και εγκατάσταση εξοπλισμού και λογισμικού, με σκοπό τη βελτίωση της λειτουργικότητας των εφαρμογών του υφιστάμενου συστήματος, την επίτευξη επικοινωνίας με τρίτα συστήματα (π.χ. AIS, ΟΣΠΑ κ.α.), τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών για άμεση ενημέρωση των εμπλεκόμενων (πλοιοκτητών – κυβερνητών), ώστε να επιτευχθεί αποτελεσματικότερη αστυνόμευση της παράνομης αλιείας και καλύτερη αξιοποίηση των μέσων του ΛΣ-ΕΛ.ΑΚΤ.

Duration in months: 7

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Η εν λόγω προμήθεια χρηματοδοτείται από Πιστώσεις του Π.Δ.Ε.(Κωδικός εναρίθμου: 2020ΣΕ08610017-ΣΑΕ 086/1).Η σύμβαση περιλαμβάνεται στην Πράξη «Επέκταση – Αναβάθμιση Κέντρου Παρακολούθησης Αλιείας (Κ.Π.Α.) και ένταξη νέων σύγχρονων τεχνολογιών», η οποία έχει ενταχθεί στην Ενωσιακή Προτεραιότητα 03 «Προαγωγή της εφαρμογής της ΚΑλΠ» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «ΑΛΙΕΙΑ & ΘΑΛΑΣΣΑ»

Notice number in the OJ S: 2023/S 068-204272

Contract No: Τ16/2023

Title:

Επέκταση – Αναβάθμιση Κέντρου Παρακολούθησης Αλιείας (Κ.Π.Α.) και ένταξη νέων σύγχρονων τεχνολογιών

28/03/2023

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: ADAPTΙΤ (ΑΝΤΑΠΤΙΤ) ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΑΝΑΛΥΣΗΣ, ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ-ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-Α.Ε.
Postal address: Θουκυδίδου 4
Town: Άγιος Στέφανος Αττικής
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Postal code: 145 65
Country: Greece
E-mail: info@adaptit.gr
Telephone: +30 2105131640

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 964 312.98 EUR

Σύμφωνα με την αριθ. πρωτ. 2832.5/61157/2023/1-9-2023 (ΑΔΑ: Ψ57Ω4653ΠΩ-ΤΛ9) Απόφαση Υ.ΝΑ.Ν.Π./Γ.Δ.Ο.Υ./ ΔΙ.Π.Ε.Α. 2ου αποφασίσθηκε η μετάθεση του χρόνου παράδοσης της Φάσης 1 της αριθ. Τ16/2023 Σύμβασης Υ.ΝΑ.Ν.Π./Γ.Δ.Ο.Υ./ΔΙ.Π.Ε.Α. 2ου για την «Επέκταση -Αναβάθμιση Κέντρου Παρακολούθησης Αλιείας (Κ.Π.Α.) και ένταξη νέων σύγχρονων τεχνολογιών» κατά ένα (01) μήνα, ήτοι μέχρι την 28-5-2023, χωρίς να παρατείνεται ο συνολικός χρόνος παράδοσης του έργου καθώς και η τροποποίηση μέρους της αριθ. Τ16/2023 Σύμβασης ως προς την τροποποίηση του προσφερόμενου λογισμικού χαρτογραφικών υπηρεσιών από Carmenta σε ArcGIS, καθώς το νέο προτεινόμενο λογισμικό (ArcGIS) είναι ήδη εγκατεστημένο στο υφιστάμενο Κ.Π.Α. και ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των Τεχνικών Προδιαγραφών της αριθ. 13/2022 Διακήρυξης Υ.ΝΑ.Ν.Π./Γ.Δ.Ο.Υ./ΔΙ.Π.Ε.Α. 2ου

Official name: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΝΗΣΙΩΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ/ΓΔΟΥ/ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ & ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΑΠΟΘΗΚΩΝ
Postal address: ΑΚΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ, ΠΥΛΗ Ε1-Ε2, ΕΝΤΟΣ ΛΙΜΕΝΑ
Town: ΠΕΙΡΑΙΑΣ
Postal code: 18510
Country: Greece
E-mail: dipea.b@yna.gov.gr
Telephone: +30 2131374652/1081
Internet address: http://www.hcg.gr

Official name: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΝΗΣΙΩΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ/ΓΔΟΥ/ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ & ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΑΠΟΘΗΚΩΝ
Postal address: ΑΚΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ, ΠΥΛΗ Ε1-Ε2, ΕΝΤΟΣ ΛΙΜΕΝΑ
Town: ΠΕΙΡΑΙΑΣ
Postal code: 18510
Country: Greece
E-mail: dipea.b@yna.gov.gr
Telephone: +30 2131371081/2131374652
Internet address: http://www.hcg.gr

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Ο οικονομικός φορέας μπορεί κατά των αποφάσεων που επιβάλλουν σε βάρος του κυρώσεις, δυνάμει των άρθρων 203, 206, 207, 213, 218 και 220, να υποβάλει προσφυγή για λόγους νομιμότητας και ουσίας ενώπιον του φορέα που εκτελεί τη σύμβαση, μέσα σε ανατρεπτική προθεσμία 30 ημερών από την ημερομηνία που έλαβε γνώση της σχετικής απόφασης. Η εμπρόθεσμη άσκηση της προσφυγής αναστέλλει τις επιβαλλόμενες κυρώσεις. Επί της προσφυγής αποφασίζει το αρμόδιο αποφαινόμενο όργανο, ύστερα από γνωμοδότηση τού προβλεπόμενου στην περίπτωση β’ της παραγράφου 11 του άρθρου 221 του Ν.4412/2016 οργάνου, εντός προθεσμίας 30 ημερών από την άσκησή της, άλλως, θεωρείται ως σιωπηρώς απορριφθείσα. Κατά της απόφασης αυτής δεν χωρεί η άσκηση άλλης, οποιασδήποτε φύσης διοικητικής προσφυγής. Αν κατά της απόφασης που επιβάλλει κυρώσεις δεν ασκηθεί εμπρόθεσμα η προσφυγή ή αν απορριφθεί αυτή από το αποφαινόμενο αρμοδίως όργανο, η απόφαση καθίσταται οριστική. Αν ασκηθεί εμπρόθεσμα προσφυγή, αναστέλλονται οι συνέπειες της απόφασης μέχρι αυτή να οριστικοποιηθεί. Ειδικότερα, για την εξέταση των προβλεπόμενων ενστάσεων και προσφυγών που υποβάλλονται ενώπιον της αναθέτουσας αρχής, συγκροτείται ειδικό γνωμοδοτικό όργανο, τριμελές ή πενταμελές (επιτροπή αξιολόγησης ενστάσεων), τα μέλη του οποίου είναι διαφορετικά από τα μέλη του γνωμοδοτικού οργάνου, που είναι αρμόδιο για τα υπόλοιπα θέματα που ανακύπτουν κατά τη διαδικασία εκτέλεσης.

Official name: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΝΗΣΙΩΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ/ΓΔΟΥ/ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ & ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΑΠΟΘΗΚΩΝ
Postal address: ΑΚΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ, ΛΙΜΕΝΑΣ ΠΕΙΡΑΙΑ (ΠΥΛΗ Ε1- Ε2)
Town: ΠΕΙΡΑΙΑΣ
Postal code: 18510
Country: Greece
E-mail: dipea.b@yna.gov.gr
Telephone: +30 2131371081/2131374652
Internet address: http://www.hcg.gr

21/09/2023

33195200 Central monitoring station

NUTS code: EL307 Πειραιάς, Νήσοι / Peiraias, Nisoi

Main site or place of performance:

Κεντρικό κτίριο του Λ.Σ.-ΕΛ.ΑΚΤ. (Κεντρικός Λιμένας Πειραιά, Ακτή Βασιλειάδη – Πύλη Ε1, Πειραιάς) και σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Παράρτημα Δ’ της Διακήρυξης (Τεχνικές Προδιαγραφές)

Τ41/2023 σύμβαση Υ.ΝΑ.Ν.Π./Γ.Δ.Ο.Υ./ΔΙ.Π.Ε.Α. 2ου για την τροποποίηση μέρους της αριθ. Τ16/2023 όμοιας για την προμήθεια με τίτλο «Επέκταση – Αναβάθμιση Κέντρου Παρακολούθησης Αλιείας (Κ.Π.Α.) και ένταξη νέων σύγχρονων τεχνολογιών».

Duration in months: 7

Total value of the contract/lot/concession: 964 312.98 EUR

Official name: «ADAPTΙΤ (ΑΝΤΑΠΤΙΤ) ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΑΝΑΛΥΣΗΣ, ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ-ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-Α.Ε.»
Postal address: info@adaptit.gr
Town: Άγιος Στέφανος Ν. Αττικής
NUTS code: EL3 Αττική / Attiki
Postal code: 145 65
Country: Greece
Telephone: +30 2105131640

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Σύμφωνα με την αριθ. πρωτ. 2832.5/61157/2023/1-9-2023 (ΑΔΑ: Ψ57Ω4653ΠΩ-ΤΛ9) Απόφαση Υ.ΝΑ.Ν.Π./Γ.Δ.Ο.Υ./ ΔΙ.Π.Ε.Α. 2ο αποφασίσθηκε:

α) η μετάθεση του χρόνου παράδοσης της Φάσης 1 της αριθ. Τ16/2023 Σύμβασης Υ.ΝΑ.Ν.Π./Γ.Δ.Ο.Υ./ΔΙ.Π.Ε.Α. 2ου για την «Επέκταση -Αναβάθμιση Κέντρου Παρακολούθησης Αλιείας (Κ.Π.Α.) και ένταξη νέων σύγχρονων τεχνολογιών», ήτοι μέχρι την 28-5-2023, χωρίς να παρατείνεται ο συνολικός χρόνος παράδοσης του έργου της εν λόγω Σύμβασης Υ.ΝΑ.Ν.Π./Γ.Δ.Ο.Υ./ΔΙ.Π.Ε.Α. 2ου καθώς και η συνολική διάρκεια της Φάσης 2, άνευ επιβολής κυρώσεων, καθώς κατά την έννοια του άρθρου 206 παρ. 4 του Ν. 4412/2016, συντρέχουν ιδιαιτέρως σοβαροί λόγοι, οι οποίοι «καθιστούν αντικειμενικώς αδύνατη την εμπρόθεσμη παράδοση των συμβατικών ειδών» από τον ανάδοχο και

β) η τροποποίηση μέρους της αριθ. Τ16/2023 Σύμβασης Υ.ΝΑ.Ν.Π./Γ.Δ.Ο.Υ./ΔΙ.Π.Ε.Α. 2ου για την προμήθεια με τίτλο «Επέκταση – Αναβάθμιση Κέντρου Παρακολούθησης Αλιείας (Κ.Π.Α.) και ένταξη νέων σύγχρονων τεχνολογιών», ως προς την τροποποίηση του προσφερόμενου λογισμικού χαρτογραφικών υπηρεσιών από Carmenta σε ArcGIS, καθώς το νέο προτεινόμενο λογισμικό (ArcGIS) είναι ήδη εγκατεστημένο στο υφιστάμενο Κ.Π.Α. και ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των Τεχνικών Προδιαγραφών της αριθ. 13/2022 Διακήρυξης Υ.ΝΑ.Ν.Π./Γ.Δ.Ο.Υ./ΔΙ.Π.Ε.Α. 2ου.

Επιπρόσθετα, το νέο προτεινόμενο λογισμικό (ArcGIS) είναι ισοδύναμο με το αρχικώς προσφερόμενο λογισμικό Carmenta και πλεονεκτεί στα ακόλουθα σημεία:

• Ωριμότητα που μπορεί να προσδιοριστεί λαμβάνοντας υπόψη έννοιες όπως η υπάρχουσα τεχνογνωσία, η λειτουργικότητα, η χρηστικότητα, η ποιότητα, η απόδοση, η επεκτασιμότητα, η υποστήριξη από επίσημο αντιπρόσωπο, η επαρκής τεκμηρίωση και η ύπαρξη κοινότητας χρηστών στην Ελλάδα.

• Απαιτείται λιγότερος χρόνος εκμάθησης της εγκατάστασης του λογισμικού, διαχείρισης και παρακολούθησής του, αφού οι χρήστες έχουν εξοικειωθεί με το υφιστάμενο ArcGIS λογισμικό που χρησιμοποιείται από το υφιστάμενο Κ.Π.Α..

• Ευκολότερη μετάπτωση των αντίστοιχων δεδομένων που υπάρχουν στο υφιστάμενο Κ.Π.Α., στο νέο Κ.Π.Α..

• Υφιστάμενη διαλειτουργικότητα μεταξύ του ArcGIS και γεωπληροφοριακής υποδομής του Φορέα.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Σύμφωνα με την από 6-4-2023 επιστολή της αναδόχου εταιρείας όπως αυτή επικαιροποιήθηκε με την από 26-4-2023 επιστολή της ζητήθηκε η μετάθεση του χρονικού διαστήματος παράδοσης της Φάσης 1 (Μελέτης Εφαρμογής) του έργου κατά ένα (01) μήνα, ήτοι μέχρι την 28-5-2023, χωρίς να παρατείνεται ο συνολικός χρόνος παράδοσης του έργου της αριθ. Τ16/2023 Σύμβασης Υ.ΝΑ.Ν.Π./Γ.Δ.Ο.Υ./ΔΙ.Π.Ε.Α. 2ου καθώς και η συνολική διάρκεια της Φάσης 2, λόγω ιδιαιτέρως σοβαρών λόγων οι οποίοι «καθιστούν αντικειμενικώς αδύνατη την εμπρόθεσμη παράδοση των συμβατικών ειδών» και σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 206 παρ. 4 του ν. 4412/2016 (μετάθεση χρόνου παράδοσης άνευ επιβολής κυρώσεων). Επιπρόσθετα, με την από 27-5-2023 επιστολή της, η ανάδοχος εταιρεία αιτήθηκε την τροποποίηση μέρους της αριθ. Τ16/2023 Σύμβασης ως προς την τροποποίηση του προσφερόμενου λογισμικού χαρτογραφικών υπηρεσιών από Carmenta σε ArcGIS. Η συμβατική αξία καθώς και οι λοιποί όροι της αριθ. Τ16/2023 Σύμβασης παραμένουν αμετάβλητοι.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 964 312.98 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 964 312.98 EUR