Herstellung und Lieferung Patrone 76mm x 636 HE-FRAG CL04 (Германия - Тендер #65806471)

Zur Einhaltung der Teilnahmefrist wählen Sie vor deren Ablauf "Teilnahme aktivieren" und laden mit Hilfe des AnA-Web die Vergabeunterlagen herunter.

29.07.2025

01.09.2025 13:00

Q/K2DB/R9224

Bundeswehrverwaltung

29.07.2025 04:45

• Teilnahme aktivieren
• Aus Gründen der Vertraulichkeit sind die Vergabeunterlagen nicht frei zugänglich. Der nachfolgenden Bekanntmachung können Sie entnehmen, wie die vollständigen Unterlagen anzufordern sind.
  
  Registrierte Nutzer der e-Vergabe können die Vergabeunterlagen im Bereich "Meine e-Vergabe" anfordern, sofern diese von der Vergabestelle über die e-Vergabe bereitgestellt wurden. Weitere Informationen finden Sie hier. 1 Beschaffer 1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr Art des öffentlichen Auftraggebers: Obere, mittlere und untere Bundesbehörde, die den niedrigen Schwellenwert anwenden gem. § 106 Abs. 2 Nr. 1 GWB Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2 Verfahren 2.1 Verfahren Titel: Herstellung und Lieferung Patrone 76mm x 636 HE-FRAG CL04 Beschreibung: Rahmenvereinbarung mit Miniwettbewerb Beschaffung von Patronen 76mm x 636 SPRENG, SPLITTER, ANNAEHERUNGSZUENDER, ZERLEGEND, MUENDUNGSFEUERFREI (CL04) mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Kennung des Verfahrens: 15675cd1-008f-40f7-a88f-1797870f2687 Interne Kennung: Q/K2DB/R9224 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb Beschleunigtes Verfahren: nein 2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Hauptklassifizierungscode (cpv): 35330000 Munition Zusätzlicher Klassifizierungscode (cpv): 35331500 Patronen Zusätzlicher Klassifizierungscode (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile Zusätzlicher Klassifizierungscode (cpv): 35331000 Munition für Feuerwaffen und Kriegswaffen 2.1.2 Erfüllungsort Ort: Deutschland Postleitzahl: 56073 NUTS-3-Code: Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11) Land: Deutschland 2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: A. Nutzung Vergabeplattform:
  Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit "Anwendungen" bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).
  
  Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.
  
  Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.
  
  B. Teilnahmeanträge:
  Teilnahmeanträge sind in elektronischer Form über die e-Vergabe-Plattform innerhalb der Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge (BT-1311) hochzuladen.
  Der Teilnahmeantrag darf nicht als Anhang einer elektronischen Nachricht übermittelt werden.
  Der Teilnahmeantrag muss vollständig sein und insbesondere alle Unterlagen enthalten, die zur Eignungsprüfung erforderlich sind.
  
  Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag unterzeichnet ist (fortgeschrittene Signatur oder Textform (eingescannte Unterschrift)). Im Falle der Beteiligung als Bewerbergemeinschaft ist der Teilnahmeantrag entweder von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen. Sofern ein bevollmächtigter Vertreter unterzeichnet, ist bzw. sind die Vollmachten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft beizufügen.
  
  C. Bewerberfragen:
  Die Übermittlung von Bewerberfragen hat ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform zu erfolgen.
  Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen erteilt, die bis spätestens 8 Tage vor Ablauf des Schlusstermins für die Einreichung des Teilnahmeantrages eingegangen sind. Mündliche Anfragen werden nicht beantwortet.
  
  D. Sonstiges:
  Die Bewerber werden darauf hingewiesen, dass alle mit dem Teilnahmeantrag eingereichten Angaben auch für das ggf. einzureichende Angebot Geltung haben sollen. Sofern sich im weiteren Verfahren Änderungen gegenüber dem Teilnahmeantrag ergeben, muss die Vergabestelle zu späterer Zeit ggf. erneut in eine Beurteilung der Eignung eintreten.
  Die in dieser Bekanntmachung enthaltenen Informationen dienen allein dem Zweck, den Interessenten einen Eindruck zu verschaffen und eine Entscheidung über die Teilnahme am Verfahren zu ermöglichen. Spezifizierungen im Rahmen der Verhandlungen bleiben vorbehalten, soweit rechtlich zulässig.
  
  Der Lieferort wird im Rahmen der Abrufe aus der Rahmenvereinbarung konkretisiert.
  
  E. Derzeit liegt eine Finanzierungszusage für die Abrufe nicht vor. Im Rahmen der Angebotsaufforderung wird Ihnen ein Formular übersandt werden, in welchem der Umgang mit der derzeit fehlenden Finanzierungszusage enthalten sein wird.
  
  F. Anforderungen für die Ausführung des Auftrags:
  Die Mehrpartner-Rahmenvereinbarung wird mit zwei Vertragspartnern geschlossen. Im Zeitpunkt des jeweiligen Einzelabrufs aus der Rahmenvereinbarung werden allerdings nur solche gegenständlichen Patronen berücksichtigt, die bereits in der Bundeswehr qualifiziert sind. Die Qualifizierung stellt somit den Beleg der Schießsicherheit und Systemverträglichkeit mit den Waffensystemen der Bundeswehr, insbesondere dem Schiffsgeschütz OTO 76/72 Compact und Super Rapid, dar. Die rechtlich verbindlichen Vorgaben - und damit zugleich der Prüfungsmaßstab im Rahmen der Qualifikation von Munition - ergeben sich aus nationalen Gesetzen und Rechtsverordnungen, Bundeswehr- eigenen Vorschriften sowie aus von Deutschland ratifizierten - und somit verbindlichen - NATO-, EU- oder bi- bzw. multinationalen Standardisierungs- übereinkommen. Die Qualifikation ist eine Voraussetzung für die Leistungserbringung.
  
  Die detaillierten Vergabeunterlagen (mit den genauen vertraglichen Anforderungen) werden den geeigneten Teilnehmern nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs übermittelt. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2009/81/EG vsvgv -  2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren:  Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung:  Bildung krimineller Vereinigungen:  Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen:  Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:  Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:  Betrug oder Subventionsbetrug:  Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung:  Zahlungsunfähigkeit:  Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:  Insolvenz:  Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens:  Interessenkonflikt:  Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung:  Schwere Verfehlung:  Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags:  Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:  Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen:  Einstellung der beruflichen Tätigkeit:  Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben:  Bildung terroristischer Vereinigungen:  Rein nationale Ausschlussgründe: Weitere Details zu den Ausschlussgründen und der vorzulegenden Erklärungen sind Ziffer 5.1.12 (zusätzliche Informationen) zu entnehmen. 5 Los 5.1 Interne Referenz-ID Los: LOT-0000 Titel: Herstellung und Lieferung Patrone 76mm x 636 HE-FRAG CL04 Beschreibung: Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Herstellung und Lieferung bis zu 80.000 EA Patronen 76mm x 636 HE-FRAG CL04. Die Patronen sind für das Schiffsgeschütz OTO 76/72 Compact und Super Rapid. Es ist derzeit geplant, voraussichtlich ab 2028 7.500 EA Patronen pro Jahr abzurufen. Interne Kennung: LOT-0000 5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Hauptklassifizierungscode (cpv): 35330000 Munition Zusätzlicher Klassifizierungscode (cpv): 35331500 Patronen Zusätzlicher Klassifizierungscode (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile Zusätzlicher Klassifizierungscode (cpv): 35331000 Munition für Feuerwaffen und Kriegswaffen 5.1.3 Geschätzte Dauer Laufzeit: 120 Monat 5.1.4 Verlängerung Verlängerung - Maximale Anzahl: 0 5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Hinweis zum Zuschlag
  Es werden lediglich die zwei Angebote bezuschlagt, die nach Auswertung der Bewertungsmatrix die zwei besten Ergebnisse erzielt haben.
  
  2. Die Mehrpartner-Rahmenvereinbarung wird auch mit denjenigen geschlossen werden, die nicht über ein qualifiziertes Produkt verfügen. Im Rahmen des prognostiziert jährlich stattfindenden Mini-Wettbewerbs werden nur diejenigen teilnehmen können, welche zum Zeitpunkt des Mini-Wettbewerbs qualifiziert sind.
  
  3. Die unter dem Reiter "Muster" abgelegten Dokumente können optional genutzt werden. 5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Art der strategischen Beschaffung: Keine strategische Beschaffung 5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: Siehe Beiblatt Eignungskriterien 5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Bewertungsmatrix Beschreibung: Bewertungsmatrix Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Zuschlagsfähig ist jedes Angebot, welches die Bedingungen der Vergabeunterlagen erfüllt und sich im Rahmen der Bewertungsmatrix durchgesetzt hat. Das Zuschlagskriterium niedrigster Preis wird erst im Rahmen des Mini-Wettbewerbs gelten. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 0 5.1.11 Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen Verbindliche Sprachfassung der Vergabeunterlagen: Deutsch Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=790310 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Anteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=790310 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Nebenangebote: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 01/09/2025 13:00 Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen. Zusätzliche Informationen: Sofern geforderte Teilnahmebedingungen nicht vollständig eingereicht wurden, kann der Auftraggeber nach den Bedingungen des § 22 Abs. 6 VSVgV nachfordern. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung ist bestimmten Auftragnehmern vorbehalten: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Rahmenvereinbarung soll mit maximal zwei Auftragnehmern geschlossen werden. Die Auswahl dieser erfolgt über die Bewertungsmatrix. Sollten zwei oder weniger Teilnehmer einen Teilnahmeantrag einreichen, wird mit jedem der den Auftragsbedingungen zustimmt und im Stande ist, die Leistung zu erbringen, die Rahmenvereinbarung geschlossen.
  Am darauffolgenden Mini-Wettbewerb dürfen nur die Auftragnehmer teilnehmen, deren Patrone bei der Bundeswehr qualifiziert ist. Die Qualifikation ist im laufenden Vertrag möglich, sobald diese abgeschlossen ist, kann jeweils am Mini-Wettbewerb teilgenommen werden.
  Eine Qualifikation ist notwendig, um die Systemverträglichkeit zwischen Waffe und Munition sicherzustellen und eine Gefährdung der Nutzer auszuschließen. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen.: Die Bestimmungen über zu leistende Sicherheiten und zu Zahlungsmodalitäten werden den zugelassenen Bewerbern mit Angebotsaufforderung bekannt gegeben. Vergabe von Unteraufträgen: Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben. Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB Einleitung, Antrag
  (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
  (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
  (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
  1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
  2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
  3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
  4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
  Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
  § 134 GWB Informations- und Wartepflicht
  https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html
  § 135 Unwirksamkeit
  https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html 5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Unternehmen: 2 Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Die Laufzeit des Rahmenvertrags beträgt abweichend von § 14 Abs. 6 S. 1 VSVgV zehn Jahre. Es liegt ein Sonderfall des § 14 Abs. 6 S. 2 VSVgV vor. Hiernach kann von der Regellaufzeit von sieben Jahren abgewichen werden, wenn aufgrund der zu erwartenden Nutzungsdauer gelieferter Güter, Anlagen oder Systeme und der durch einen Wechsel des Unternehmens entstehenden technischen Schwierigkeiten eine längere Laufzeit gerechtfertigt ist. Aufgrund der zu erwartenden Nutzungsdauer von weit über zehn Jahren des Schiffsgeschützes OTO 76/72 Compact und Super Rapid welche die zugrundeliegende Systeme der Munition darstellen, ist die erste Voraussetzung des § 14 Abs. 6 S. 2 VSVgV erfüllt. Darüber hinaus würde es auch mit unverhältnismäßigen technischen Schwierigkeiten einhergehen, den Vertrag bereits nach sieben Jahren zu beenden, da die Nutzung der Munition zuvor aufwendige Qualifikationen und Tests erfordert (einschließlich der Klärung von Fragen der Systemverträglichkeiten), die eine große technische und zeitliche Herausforderung darstellen und bei einem Wechsel des Munitionsherstellers erneut durchgeführt werden müssen. Die genauen Dimensionen dieser Maßnahmen können aufgrund entgegenstehender Sicherheitsinteressen an dieser Stelle nicht veröffentlicht werden, sind jedoch in der Vergabeakte dokumentiert. Dies rechtfertigt im Ergebnis eine Verlängerung der Vertragslaufzeit auf zehn Jahre.
  
  Darüber hinaus ist zu beachten, dass zwischen den späteren Auftragnehmern ein Miniwettbewerb stattfinden wird und der Wettbewerb damit nicht vollständig aufgehoben wird, sondern lediglich temporär auf einen bestimmten Kreis von Wirtschaftsteilnehmern beschränkt wird. Elektronische Auktion: nein 5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr Organisation, die Angebote entgegennimmt: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr 8 Organisationen 8.1 ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr Identifikationsnummer: 991-19518-88 Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1   Ort: Koblenz Postleitzahl: 56073 NUTS-3-Code: Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11) Land: Deutschland Kontaktstelle: BAAINBw K2.4 E-Mail: BAAINBwK2.4@bundeswehr.org Telefon: +49 261400-0 Internet-Adresse: http://www.evergabe-online.de/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Angebote entgegennimmt 8.1 ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt Identifikationsnummer: 991-02380-92 Ort: Bonn Postleitzahl: 53113 NUTS-3-Code: Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 2289499-0 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11 Informationen zur Bekanntmachung 11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0dd73d69-b545-41af-86cf-36850b0c69db - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2025 07:18 Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch  11.2 Informationen zur Veröffentlichung PDF XML XVergabe GUID: 15675cd1-008f-40f7-a88f-1797870f2687 Link zu dieser Bekanntmachung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=790310&cookieCheck Seitenfunktionen App-Session-Id: 4dc04c45-3657-439e-b16d-6bb7e78e04fa Sitzung erneuern

Die e-Vergabe nutzt zum Speichern von Onlineaktivitäten und Informationen Sitzungs-IDs (auch Session-IDs genannt), die in der Regel in Cookies gespeichert werden. Diese sind erforderlich zur zusammenhängenden Kommunikation zwischen Webbrowser und Webserver. Durch Anklicken der Schaltfläche wird Ihre aktuelle Sitzung beendet, die Verbindungsdaten dieser Sitzung werden gelöscht und es wird eine neue Sitzung eröffnet. Alternativ wird Ihre Sitzung nach einstündiger Inaktivität automatisch beendet.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия