River-wall construction (Германия - Тендер #50695694)

Official name: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Postal address: Am Roten Turm 1
Town: Marienberg
NUTS code: DED42 Erzgebirgskreis
Postal code: 09496
Country: Germany
E-mail: betrieb.fmz@ltv.sachsen.de
Telephone: +49 37367-3100
Fax: +49 37367-310130
Internet address(es):
Main address: www.talsperren-sachsen.de

Hochwasserschutzmaßnahmen an der Flöha in Olbernhau - VGE 1.3.2 - HWS-Wand, Neubau Geländererhöhung, NTV 06

Reference number: 5.231.6021.020

45246100 River-wall construction

Works

Herstellung von Hochwasserschutzwänden als Schwergewichts- oder Winkelstützwände mit teilweiser Tiefgründung auf Mikropfählen, Erhöhung einer bestehenden Ufermauer durch eine Brüstungsmauer

NUTS code: DED42 Erzgebirgskreis

Main site or place of performance:

09526 Olbernhau

BT3.10 L – Stützwand als Schwergewichtswand, Länge ca. 127 m, Höhe ca. 3,50 – 4,50 m Baugrubenaushub 1950 m³; Baugrubenverbau 150 m2; unbewehrter Beton Fundamente 305 m³; unbewehrter Beton Wandschaft 600 m³; bewehrter Beton Kappen 55 m³; gestalteter Sichtbeton 55 m³;

Natursteinverblendung 295 m²; Stahlholmgeländer 40 m

BT3.20 L – Stützwand mit aufgesetzter Brüstungsmauer und Schwergewichtswand, Länge ca. 42 m, Höhe ca. 3,50 m Baugrubenaushub 140 m³; bewehrter Beton Fundamente 16 m³; unbewehrter Beton Wandschaft 25 m³; bewehrter Beton Kappen 16 m³; Verblendung Naturstein 18 m²

BT3.30 L – Stützwand mit aufgelöster Mikropfahlgründung Länge ca. 144 m, Höhe ca. 3,50 m Baugrubenaushub 610 m³; bewehrter Beton Fundamente 180 m³; bewehrter Beton Wandschaft 220 m³; bewehrter Beton Kappen 40 m³;gestalteter Sichtbeton 378 m²; Mikropfähle 1200 m; Stahlholmgeländer 102 m

BT3.40 L – Stützwand als Schwergewichtswand Länge ca. 105 m; Höhe ca. 3,50 – 4 m Baugrubenaushub 1500 m³; Baugrubenverbau 140 m³; unbewehrter Beton Fundamente 215 m³;bewehrter Beton Fundamente 85 m³; unbewehrter Beton Wandschaft 280 m³; bewehrter Beton Wandschaft 30 m³,

bewehrter Beton Kappen 34,5 m³; gestalteter Sichtbeton 230 m²; Stahlholmgeländer 105 m

BT3.92 L – HWS-Wand aus Stahlbetonfertigteil U-Trögen. Länge ca. 230 m, Höhe ca. 0,70 m Baugrubenaushub 300 m³; unbewehrter Füllbeton 75 m³; bewehrter Beton Fertigteile 15 m³ (230 m)

Start: 17/08/2018

End: 14/07/2020

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) Förderperiode 2014 bis 2020Projektnummer: 5.231.6021.020FV-Ident-Nr.: 1030440525

Notice number in the OJ S: 2018/S 174-393896

Contract No: 4500128317/10

Title:

Hochwasserschutzmaßnahmen an der Flöha in Olbernhau, Abschnitt 3

03/09/2018

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Swing Tiefbau GmbH
Postal address: Am Richterweg 10
Town: Großrückerswalde
NUTS code: DED42 Erzgebirgskreis
Postal code: 09518
Country: Germany
E-mail: info@swing-cut.de
Telephone: +49 373591200
Fax: +49 3735912020

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 2 431 948.50 EUR

Official name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postal address: Braustraße 2
Town: Leipzig
Postal code: 04107
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telephone: +49 3419771040
Fax: +49 3419771049
Internet address: http://www.lds.sachsen.de

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Official name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postal address: Braustraße 2
Town: Leipzig
Postal code: 04107
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telephone: +49 3419771040
Fax: +49 3419771049
Internet address: http://www.lds.sachsen.de

22/01/2024

45246100 River-wall construction

NUTS code: DED42 Erzgebirgskreis

Main site or place of performance:

09526 Olbernhau

BT3.10 L – Stützwand als Schwergewichtswand, Länge ca. 127 m, Höhe ca. 3,50 – 4,50 m Baugrubenaushub 1950 m³; Baugrubenverbau 150 m2; unbewehrter Beton Fundamente 305 m³; unbewehrter Beton Wandschaft 600 m³; bewehrter Beton Kappen 55 m³; gestalteter Sichtbeton 55 m³;

Natursteinverblendung 295 m²; Stahlholmgeländer 40 m

BT3.20 L – Stützwand mit aufgesetzter Brüstungsmauer und Schwergewichtswand, Länge ca. 42 m, Höhe ca. 3,50 m Baugrubenaushub 140 m³; bewehrter Beton Fundamente 16 m³; unbewehrter Beton Wandschaft 25 m³; bewehrter Beton Kappen 16 m³; Verblendung Naturstein 18 m²

BT3.30 L – Stützwand mit aufgelöster Mikropfahlgründung Länge ca. 144 m, Höhe ca. 3,50 m Baugrubenaushub 610 m³; bewehrter Beton Fundamente 180 m³; bewehrter Beton Wandschaft 220 m³; bewehrter Beton Kappen 40 m³; gestalteter Sichtbeton 378 m²; Mikropfähle 1200 m; Stahlholmgeländer 102 m

BT3.40 L – Stützwand als Schwergewichtswand Länge ca. 105 m; Höhe ca. 3,50 – 4 m Baugrubenaushub 1500 m³; Baugrubenverbau 140 m³; unbewehrter Beton Fundamente 215 m³; bewehrter Beton Fundamente 85 m³; unbewehrter Beton Wandschaft 280 m³; bewehrter Beton Wandschaft 30 m³,

bewehrter Beton Kappen 34,5 m³; gestalteter Sichtbeton 230 m²; Stahlholmgeländer 105 m

BT3.92 L – HWS-Wand aus Stahlbetonfertigteil U-Trögen. Länge ca. 230 m, Höhe ca. 0,70 m Baugrubenaushub 300 m³; unbewehrter Füllbeton 75 m³; bewehrter Beton Fertigteile 15 m³ (230 m)

Start: 17/08/2018

End: 14/07/2020

Total value of the contract/lot/concession: 2 431 948.50 EUR

Official name: Swing Tiefbau GmbH
Postal address: Am Richterweg 10
Town: Großrückerswalde
NUTS code: DED42 Erzgebirgskreis
Postal code: 09518
Country: Germany
E-mail: info@swing-cut.de
Telephone: +49 373591200
Fax: +49 3735912020

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Nachtragsvereinbarung 06:

Nachtragsangebot 05

zusätzliche Leistungen nach VOB/B § 2 Abs. 6

BT 3.10L:

- Einlage einer Dränmatte - 152,000 m²

- Zulage Vorbohren bis FV2-FV3 - 112,400 m

- Neubau Carport Geier - 1,000 St.

- Herstellung Schotterrasen als Wartungsweg - 92,000 m²

- Mehraufwand Schalungsaufdoppelung Mauerwerksnische für Ausschalarbeiten - 350,000 m²

- Änderung Ausführung Wand BT3.10L - 31,750 m²

- Mehraufwand Schalungsaufdoppelung Mauerwerksnische 25 cm - 350,000 m²

- Zulage Betonstahl einbauen - 6,000 t

- Zulage für Bearbeitung Oberseite obere Steinreihe - 23,290 m²

BT 3.20L:

- Herstellung Schotterrasen als Wartungsweg - 42,300 m²

- Mehraufwand Schalungsaufdoppelung Mauerwerksnische für Ausschalarbeiten - 20,000 m²

- Mehraufwand Schalungsaufdoppelung Mauerwerksnische 25 cm - 20,000 m²

- Zulage für Bearbeitung Oberseite obere Steinreihe zur Anpassung an schräge Mauerwerksnische - 1,228 m²

- Verbauträger Bereich Grünthaler Str. 61 trennen und im Baugrund belassen - 2,000 Stk.

BT 3.30L:

- Rückbau Schornstein - 1,000 Stk.

- Abriss Anbau/Auskragung gewässerseitig - 1,000 Stk.

- Stillstand Bohrkomplex - 7,000 d

- bituminöser Anstrich zur Bauteiltrennung - 435,000 m²

BT 3.40L:

- Herstellung Schotterrasen als Wartungsweg - 116,000 m²

- zusätzlicher Binnenentwässerungsschacht - 1,000 Stk.

- Einlage einer Dränmatte - 82,000 m²

- Rückbau und Wiederherstellung Natursteinmauer - 1,000 psch.

- Einlage einer Dränmatte - 48,000 m²

- Vormauerung aus Natursteinen - 1,875 m²

- Fundamentunterfangung - 3,500 m³

- Verbauträger trennen und im Baugrund belassen - 1,000 Stk.

BT 3.92L:

- Wurzelstöcke ausfräsen DU 0,5-0,75 m - 5,000 Stk.

- Wurzelstöcke ausfräsen DU 0,75-1,0 m - 1,000 Stk.

- Sickerleitung herstellen - 90,000 m

- Muldeneinlaufschacht herstellen - 3,000 Stk.

- Entwässerung für Muldeneinlaufschacht direkt in die Vorflut - 3,000 Stk.

- Erarbeitung Verkehrszeichenpläne und Abstimmung mit der Verkehrsbehörde - 1,000 psch.

- Beantragung verkehrsrechtl. Anordnung - 1,000 psch.

- Aufbau/Abbau Verkehrssicherung - 1,000 Stk.

- Sonderanfertigung VZ 458 - 3,000 Stk.

- Vorhaltung Verkehrssicherung - 74,000 d

- Rückbau 2 Stk. Kabel - 174,000 m

- Rückbau Schaltanlage - 1,000 Stk.

- manueller Rückbau Baumstubben - 4,000 Stk.

- Rückbau Verkehrsschilder - 9 Stk.

- Abbruch Schilderfundamente - 3,000 Stk.

Zusatzleistungen allgemein:

- Entfernung Springkraut vom 16.07. bis 21.07.2021 - 1,000 psch.

- Entfernung Springkraut vom 18.09. bis 25.09.2021 - 1,000 psch.

- Liguster liefern, pflanzen und mulchen - 89,000 Stk.

- Pflanzriefe anlegen - 31,000 m

- Gehölz pflanzen - 89,000 Stk.

- Pflanzscheibe mulchen - 16,900 m²

- Vegetationsfläche wässern - 1,400 m³

- Ligusterhecke schneiden - 31,000 m

- erhöhter Lohnanteil aus 5. Nachtrag - 1,000 psch.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Die Nachtragsleistung wird zugeordnet zu § 132 Absatz 2 Nr. 1, Nr. 2a und b und Nr. 3 sowie Absatz 3.Die zusätzl. Leistungen machten sich im Zuge der Arbeiten an den Bauteilen BT 3.10L - BT 3.92L für die Errichtung der Bauteile erforderlich. Die Leistungen wurden durch den Auftragnehmer bereits ausgeführt und kostenseitig im Rahmen dieses Nachtragsangebotes eingereicht. Es handelt sich dabei um zusätzliche Leistungen welche zur Zielerreichung "Errichtung einer Hochwasserschutzwand auf Grundlage der Regeln der Technik" notwendig geworden sind. Nur so kann die Dauerhaftigkeit der Anlage gewährleistet werden.Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus terminlichen, bauablaufbezogenen Gründen und hauptsächlich aus Gewährleistungsgründen nicht möglich.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 3 171 146.48 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 3 281 146.95 EUR