Urban planning and landscape architectural services (Германия - Тендер #50429531)

Official name: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BImA) vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
National registration number: 634923-2022-DE
Postal address: Straße des 17. Juni 112
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Postal code: 10623
Country: Germany
Contact person: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
E-mail: JKI-FORUM.wbw@bbr.bund.de
Telephone: +49 30184019202
Fax: +49 30184019209
Internet address(es):
Main address: www.bbr.bund.de

Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions

General public services

Nichtoffener einphasiger anonymer Planungswettbewerb mit vorgeschaltemtem Bewerberverfahren für die Disziplinen Landschaftsarchitektur, Architektur und Kunst

71400000 Urban planning and landscape architectural services

92311000 Works of art

71200000 Architectural and related services

Für das Julius Kühn-Institut in Berlin-Dahlem wurde ein Masterplan erarbeitet, der einen Ausbau bei laufendem

Betrieb über die nächsten 10-12 Jahre vorsieht.

Auf Grundlage des Masterplanes soll im Zentrum der Liegenschaft ein gemeinschaftlich nutzbares "Forum"

entstehen. Hierzu sollen hochwertige Außenanlagen (ca. 6.000 qm) geschaffen werden, die sowohl dem

Aufenthalt dienen als auch zu einem repräsentativen Entree zur Liegenschaft beitragen. Das darin eingebettete

eingeschossige Gebäude soll saniert und erweitert werden (Gesamtnutzungsfläche - NUF- ca. 1.000 qm, davon

ca. 500qm im UG) und zukünftig als Kantine, institutseigene Bibliothek sowie Informationszentrum dienen.

Im Außenraum und optional im/am Gebäude sollen ein-oder mehrteilige Kunstinterventionen in die Planung

integriert werden. Der Wettbewerbsbereich umfasst neben dem o.g. Kernbereich weitere Außenanlagen des

Denkmalensembles.

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Restricted

Die Reihenfolge der Kriterien stellt keine Gewichtung dar.

1. Entwurfsidee / Leitgedanke

– Qualität des Gesamtkonzepts

– Schlüssigkeit der Durcharbeitung

2. Gestaltungskonzept/ Funktionalität

– Einbindung des Forums in das Gesamtensemble unter Beachtung der geplanten Entwicklung des Standortes gemäß Masterplan

– Korrespondenz von Nutzung und Gestaltung, räumliche und funktionale Bezüge zwischen Baukörpern, Freiflächen und Kunstwerk/en

– Angemessenheit der eingesetzten Mittel

3. Landschaftsarchitektonisches Konzept und Erschließung

– Qualität der freiraumplanerischen Struktur und räumlichen Durchbildung

– Qualität der Erschließung und Schaffung einer angemessenen Eingangssituation mit positiver Adressbildung

– Materialität und Detailausbildung

4. Architektonisches Konzept

– Qualität von Ausdruck und Gestalt sowie räumlicher Durchbildung

– Umgang mit dem Bestand

– Bezüge Innen und Außen

– Materialität und Detailausbildung

5. Künstlerisches Konzept

– Qualität des künstlerischen Konzepts

– Materialität und Detailausbildung

6. Funktionalität, baurechtliche Anforderungen und Erfüllung des Raumprogramms

– Erfüllung der funktionalen Anforderungen

– Erfüllung der Anforderungen an eine barrierefreie Planung

– Einhaltung Planungsrecht, Bauordnungsrecht, Denkmalrecht

7. Nachhaltigkeit

– Berücksichtigung der in Kap. 3.6 genannten entwurfsrelevanten Nachhaltigkeitskriterien

8. Wirtschaftlichkeit

– Einhaltung der vorgegebenen Kostenobergrenze

Notice number in the OJ S: 2022/S 221-634923

The contest was terminated without an award or attribution of prizes: no

19/09/2023

Number of participants to be contemplated: 17

Number of participants from other countries: 1

Official name: LA.BAR Landschaftsarchitekten, Berlin mit LANKES KOENGETER Architekten GmbH, Berlin und nachbars garten // Elisabeth Howey, Leipzig
Postal address: Neuenburger Straße 23
Town: Berlin
NUTS code: DE30 Berlin
Postal code: 10969
Country: Germany
E-mail: info@la-bar.de
Telephone: +49 3061201938
Fax: +49 3061201939
Internet address: www.la-bar.de

The winner is an SME: yes

Official name: friedburg & HHVH Landschaftsarchitektur mit FORMATION A und Anna Talens, Berlin
Postal address: Charlottenstraße 95
Town: Berlin
NUTS code: DE30 Berlin
Postal code: 10969
Country: Germany
E-mail: wb-friedburg@hhvh.de
Telephone: +49 3055626153
Internet address: https://www.hhvh.de/

The winner is an SME: yes

Official name: ST raum a. Gesellschaft von Landarchitekten mbH
Postal address: Waldemarstraße 33 a
Town: Berlin
NUTS code: DE3 Berlin
Postal code: 10999
Country: Germany
E-mail: info@strauma.com
Telephone: +49 306166090
Internet address: https://www.strauma.com/

The winner is an SME: yes

Value of the prize(s) awarded excluding VAT: 56 000.00 EUR

Official name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemombler Straße 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
Telephone: +49 228/9499-0
Fax: +49 228/9499-163
Internet address: http://www.bundeskartellamt.de

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist das

Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes

Villemombler Str. 76

53123 Bonn

Tel.: +49 228/9499-0

Fax: +49 228/9499-163

Gemäß § 160 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb von 10 Tagen bei der

Vergabestelle des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung, Referat A 4, Straße des 17. Juni 112, 10623

Berlin, gerügt werden.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens

bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber

dem Auftraggeber gerügt werden.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis

zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber

dem Auftraggeber gerügt werden.

Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung beim Bundeskartellamt unter der

o.g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht

abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen von §

160 GWB vorliegen.

Ferner wird auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hingewiesen.

Official name: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
Postal address: Straße des 17. Juni 112
Town: Berlin
Postal code: 10623
Country: Germany
E-mail: vergabe.berlin@bbr.bund.de
Telephone: +49 3018401-8450
Internet address: www.bbr.bund.de

16/01/2024