Railway bridge construction work (Германия - Тендер #50187268)

Official name: DB InfraGo AG
Postal address: Adam-Riese-Straße 11-13
Town: Frankfurt am Main
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postal code: 60327
Country: Germany
Contact person: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, FE.EI−S, Region Süd, Sandstraße 38 - 40, 90443 Nürnberg
E-mail: torsten.szemkus@deutschebahn.com
Telephone: +49 9112193817
Fax: +49 69260913730
Internet address(es):
Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Address of the buyer profile: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Ern. EÜ km 1,442 „kleines Mausloch“ im Bf Nürnberg Rbf., Strecke 5960 N Minervabr - Rbf Einf, Gl 485

Reference number: 22FEI58358

45221112 Railway bridge construction work

Works

Ern. EÜ km 1,442 „kleines Mausloch“ im Bf Nürnberg Rbf., Strecke 5960 N Minervabr - Rbf Einf, Gl 485

45221112 Railway bridge construction work

NUTS code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Erneuerung Eisenbahnüberführung km 1,442 „kleines Mausloch“ im Bf Nürnberg Rbf., Strecke 5960 N Minervabr - Rbf Einf, Gl 485

Start: 12/12/2022

End: 30/09/2024

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2022/S 233-670103

Contract No: 22FEI58358

Title:

Erneuerung Eisenbahnüberführung km 1,442 „kleines Mausloch“ im Bf Nürnberg Rbf., Strecke 5960 N Minervabr - Rbf Einf, Gl 485

29/11/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: W. Markgraf GmbH & Co KG
Town: Bayreuth
NUTS code: DE242 Bayreuth, Kreisfreie Stadt
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

09/01/2024

45221112 Railway bridge construction work

NUTS code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Erneuerung Eisenbahnüberführung km 1,442 „kleines Mausloch“ im Bf Nürnberg Rbf., Strecke 5960 N Minervabr - Rbf Einf, Gl 485

Start: 12/12/2022

End: 30/09/2024

Official name: W. Markgraf GmbH & Co KG
Town: Bayreuth
NUTS code: DE242 Bayreuth, Kreisfreie Stadt
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Art: Ein bei Aushubarbeiten zur Spartenumverlegung vorgefundener Kanal DN800 ist rückzubauen.

Umfang: Die im Kanal befindlichen Ablagerungen sind zu entfernen, das durch den Rückbau entstehende Abbruchmaterial ist fachtechnisch zu entsorgen. Die entstehenden offenen Enden des Kanals sind kraftschlüssig zu verschließen..

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Bei Aushubarbeiten zur Spartenumverlegung wurde ein unbekannter Kanal DN800 vorgefunden. Da dieser mit dem Baufeld kollidiert, muss er in dem für die Baumaßnahme störenden Bereich rückgebaut werden. Ohne den Rückbau des Kanals können für die Erneuerung der EÜ relevante Maßnahmen nicht ausgeführt werden.Der vorgefundene Kanal war in keinem der der Planung zugrunde liegenden Bestandsplänen dargestellt. Die Existenz des Kanals war vor den Aushubarbeiten nicht bekannt, ein Rückbau konnte entsprechend nicht vorhergesehen werden