Railway construction works (Германия - Тендер #50186993)

Official name: DB InfraGO AG
Postal address: Adam-Riese-Straße 11-13
Town: Frankfurt am Main
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postal code: 60486
Country: Germany
Contact person: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, FE.EI−S, Region Süd, Sandstraße 38 - 40, 90443 Nürnberg
E-mail: markus.m.hofmann@deutschebahn.com
Telephone: +49 9112193821
Fax: +49 69260913730
Internet address(es):
Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

VDE811 ABS Nbg – Ebensfeld VP21.2251 SÜ St2260 inkl. Straßenführungen und EÜ Jurastraße inkl. PUF und EÜ Deichselbach östlicher Teil

Reference number: 20FEI45959

45234100 Railway construction works

Works

VDE811 ABS Nbg – Ebensfeld VP21.2251 SÜ St2260 inkl. Straßenführungen und EÜ Jurastraße inkl. PUF und EÜ Deichselbach östlicher Teil

NUTS code: DE245 Bamberg, Landkreis

Main site or place of performance:

96146 Altendorf

— Baugrubenaushub / Boden lösen 30 330 m3;

— Bodeneinbau / Bauwerkshinterfüllung / Dammschüttung / Baugrubenverfüllung 149 220 m3;

— Stahlbeton 3 990 m3;

— Betonstahl 760 t;

— Stahlbetonfertigteile 240 m3 (SÜ St2260);

— Spannstahl 5 t (SÜ St2260);

— Stahlüberbau für temp. Straßenbrücke SÜ Deichselbach (Fertigteil) 1 Stück;

— Instandhaltung temp. Straßenbrücke SÜ Deichselbach 54 Monate;

— Straßenbau – Planum herstellen 24.150 m2;

— Straßenbau – FFS 19 000 m3;

— Straßenbau – ATS/ ATDS 24 150 m2;

— Straßenbau – ADS 22 150 m2;

— Straßenbau – Entwässerung / Betonleitung 615 m;

— Straßenbeleuchtung 17 Stück;

— Straßenbau – Beschilderung / Markierungsarbeiten;

— Hebeanlage EÜ Jurastraße 1 Stück;

— Rückbau Bahnübergänge 2 Stück

Start: 20/04/2021

End: 21/02/2025

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2021/S 086-223522

Contract No: 20FEI45959

Title:

VDE811 ABS Nbg – Ebensfeld VP21.2251 SÜ St2260 inkl. Straßenführungen und EÜ Jurastraße inkl. PUF und EÜ Deichselbach östlicher Teil

19/04/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Max Bögl Stiftung & Co. KG
Town: Sengenthal
NUTS code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

08/01/2024

45234100 Railway construction works

NUTS code: DE245 Bamberg, Landkreis

Main site or place of performance:

96146 Altendorf

— Baugrubenaushub / Boden lösen 30 330 m3;

— Bodeneinbau / Bauwerkshinterfüllung / Dammschüttung / Baugrubenverfüllung 149 220 m3;

— Stahlbeton 3 990 m3;

— Betonstahl 760 t;

— Stahlbetonfertigteile 240 m3 (SÜ St2260);

— Spannstahl 5 t (SÜ St2260);

— Stahlüberbau für temp. Straßenbrücke SÜ Deichselbach (Fertigteil) 1 Stück;

— Instandhaltung temp. Straßenbrücke SÜ Deichselbach 54 Monate;

— Straßenbau – Planum herstellen 24.150 m2;

— Straßenbau – FFS 19 000 m3;

— Straßenbau – ATS/ ATDS 24 150 m2;

— Straßenbau – ADS 22 150 m2;

— Straßenbau – Entwässerung / Betonleitung 615 m;

— Straßenbeleuchtung 17 Stück;

— Straßenbau – Beschilderung / Markierungsarbeiten;

— Hebeanlage EÜ Jurastraße 1 Stück;

— Rückbau Bahnübergänge 2 Stück.

Start: 20/04/2021

End: 21/02/2025

Official name: Max Bögl Stiftung & Co. KG
Town: Sengenthal
NUTS code: DE236 Neumarkt i. d. OPf.
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

AvL51_Der AN ist u.a. mit der Erstellung der EÜ Jurastraße im Zuge des VP21.2251 beauftragt.

Gemäß Planfeststellungsbeschluss vom 28.05.2021, Pkt. A.4.4.4 Baubedingte Erschütterungsimmissionen hat der Immssionschutzbeauftrage

im Rahmen Messüberwachungen dafür Sorge zu tragen, dass die Anforderungen der DIN 4150 Teil 2 eingehalten werden und ansonste n

unverzüglich entsprechende (weitere) Maßnahmen zur Minderung der Erschütterungseinwirkungen vorzusehen.

Im Zuge der Bautätigkeiten (Spundwandarbeiten) der EÜ Jurastraße hat der AN die vertraglich geschuldeten stichprobenartigen

Erschütterungsmessungen durchgeführt. Hierbei wurden die Grenzwerte überschritten, so dass der Immissionsschutzbeauftragte

unverzüglich gemäß Planfeststellungsbeschluss vom 28.05.2021, Pkt. 4.4.4 Baubedingte Erschütterungsimmissionen in der Bau- und

Planungsbesprechung vom 22.03.2023 entsprechend agiert hat.

Der AN hat auf Basis der stichprobenartigen Erschütterungsmessungen ein Messkonzept für die Spundwandarbeiten in der EÜ Juras traße

aufzustellen.

Im Ergebnis des v.g. Messkonzeptes und nach Freigabe durch den Immissionsschutzbeauftragten ist dieses umzusetzen, so dass dauerhafte

Erschütterungsmessungen durchgeführt werden müssen.

Diese Leistungen und die damit verbunden Mehrkosten sind nicht Inhalt des bestehenden Bauvertrages zum VP21.2251.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Da die unter VII.2.1) beschriebenen Leistung in Zusammenhang mit der Realisierung der EÜ Jurastraße ist mit den hauptvertraglichgeschuldeten Leistungen technisch und zeitlich eng verzahnt und muss - auch zur Sicherung von Mangel-/Gewährleistungsansprüchen -vom bereits vor Ort tätigen Auftragnehmer mit ausgeführt werden.