Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
ABS/NBS K/B, PfA 9.0 b, Müllheim - Auggen
Reference number: 13TEI03849
II.1.2)Main CPV code
71322500 Engineering-design services for traffic installations
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71320000 Engineering design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis
Main site or place of performance:
Freiburg im Breisgau, Stadtkreis
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
ABS/NBS K/B, PfA 9.0 b, Müllheim - Auggen
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in days: 1
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Section V: Award of contract/concession
Title:
ABS/NBS K/B, PfA 9.0 b, Müllheim - Auggen
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
30/09/2013
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Mailänder Ingenieur Consulting GmbH
Town: Karlsruhe
NUTS code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 1.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist
fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2
GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der
Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist
kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/12/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71322500 Engineering-design services for traffic installations
VII.1.2)Additional CPV code(s)
71320000 Engineering design services
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis
Main site or place of performance:
Freiburg im Breisgau, Stadtkreis
VII.1.4)Description of the procurement:
ABS/NBS K/B, PfA 9.0 b, Müllheim - Auggen
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in days: 1
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 1.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Mailänder Ingenieur Consulting GmbH
Town: Karlsruhe
NUTS code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
MKA 22-15 zusätzliche Ingenieurleistungen OLA NBS
Zusätzliche Ingenieurleistungen OLA NBS
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
Die nachfolgend aufgeführten zusätzlichen Leistungen waren zwingend erforderlich, um die erforderlichen Bauleistungen fürdie Ausschreibung zu definieren und die Einhaltung der
Terminschiene zur Ausführung, insbesondere der Sperrpausen, zugewährleisten. Die Leistungen waren im Detail aus nachfolgenden Gründen erforderlich, um den Werkerfolg
gewährleisten zukönnen:Ergänzung der Speiseleitung für den PfA 8.4 im Ausschreibungspaket PfA 9.0Die Speiseleitung für die Energieversorgung des PfA 8.4 (Abschnitt Bad
Krozingen–Müllheim), der sich aktuell noch imPlanfeststellungsverfahren befindet, wird über das Unterwerk Müllheim sichergestellt. Das Unterwerk Müllheim steht im PfA
9.0.Aufgrund der baubetrieblichen Belange wurde die Entscheidung getroffen, die für den Betrieb des PfA 8.4 erforderlicheSpeiseleitung schon mit der Realisierung der OLA für die
Neubaustrecke (NBS) im PfA 9.0 aufzubauen. Mit dieserVorabmaßnahme werden Kosten gespart und die betrieblichen Einschränkungen der NBS i
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 5 432 960.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 5 461 616.00 EUR