Refuse recycling services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #47726151)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Nordwestmecklenburg
      Industriestraße 5
      Gadebusch
      19205
      Germany
      Telefon: +49 38862113362
      E-Mail: n.frenz@awb-nwm.de
      Fax: +49 38862113345
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM96TAF/documents
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM96TAF
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Andere: Regionaler Abfallwirtschaftsbetrieb
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Umwelt
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Entsorgung von Abfällen mit den AVV-Nrn. 200301 und 180104 für den Landkreis Nordwestmecklenburg und/oder die Hansestadt Wismar in zwei Fachlosen

         Referenznummer der Bekanntmachung: AWB NWM-001-2023
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         90514000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Ausgeschrieben wird die Entsorgung von Restabfällen mit der AVV-Nr. 200301 sowie von Abfällen aus der humanmedizinischen Versorgung und Forschung mit der AVV-Nr. 180104 für den Landkreis Nordwestmecklenburg und/oder die Hansestadt Wismar in zwei Fachlosen.

         Die prognostizierten Abfallmengen stellen sich wie folgt dar:

         Los 1 (AVV-Nr. 200301):

         Abfälle aus dem Landkreis Nordwestmecklenburg:

         15.000 t/a (mit Schwankungen von +/- 20 %)

         Abfälle aus der Hansestadt Wismar:

         Restabfall 8.000 t/a (mit Schwankungen von +/- 20 %)

         Sperrmüll 2.000 t/a (mit Schwankungen von +/- 20 %)

         Los 2 (AVV-Nr. 180104):

         240 t/a (mit Schwankungen von +/- 10 %)

         Die Einzelheiten des Leistungsumfangs je Los ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung (Teil B der Vergabeunterlagen).

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
         
      6. Angaben zu den Losen:
         alle Lose
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Behandlung von Restabfällen einschließlich Sperrmüll (Teilmengen) mit der AVV-Nr. 200301 für den Landkreis Nordwestmecklenburg und die Hansestadt Wismar

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         90500000, 90510000, 90513000, 90513300
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Ein Ort für die Leistungserbringung (Standort der Abfallbehandlungsanlage(n)) wird nicht vorgegeben.

         Der Standort der zur Ausführung des Auftrags vorgesehenen Abfallbehandlungsanlage/n ist im Angebot konkret zu benennen. Die Verkehrsanbindung ist zu erläutern. Liegt der Standort im Ausland, ist die Zulässigkeit der Abfallverbringung in das Ausland nachzuweisen.

         Der Ort für die Übernahme der Abfälle ist Abschnitt B.II der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Behandlung von Restabfällen einschließlich Sperrmüll (Teilmengen) mit der AVV-Nr. 200301 für den Landkreis Nordwestmecklenburg und die Hansestadt Wismar

      5. Zuschlagskriterien:
         Qualitätskriterium - Name: Umweltverträglichkeit / Gewichtung: n.a.
         Kostenkriterium - Gewichtung: n.a.
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2025-06-01
         Ende: 2035-06-30
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Behandlung von Abfällen aus der humanmedizinischen Versorgung und Forschung mit der AVV-Nr. 180104 für die Hansestadt Wismar

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          90520000, 90524000, 90513300, 90513000
          
      16. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Ein Ort für die Leistungserbringung (Standort der Abfallbehandlungsanlage(n)) wird nicht vorgegeben.

          Der Standort der zur Ausführung des Auftrags vorgesehenen Abfallbehandlungsanlage/n ist im Angebot konkret zu benennen. Die Verkehrsanbindung ist zu erläutern. Liegt der Standort im Ausland, ist die Zulässigkeit der Abfallverbringung in das Ausland nachzuweisen.

          Der Ort für die Übernahme der Abfälle ist Abschnitt B.II der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Behandlung von Abfällen aus der humanmedizinischen Versorgung und Forschung mit der AVV-Nr. 180104 für die Hansestadt Wismar

      18. Zuschlagskriterien:
          Qualitätskriterium - Name: Umweltverträglichkeit / Gewichtung: n.a.
          Kostenkriterium - Gewichtung: n.a.
          
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2025-06-01
          Ende: 2035-06-30
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         1. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der zwingenden Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1 bis 4 GWB unter Verwendung von Formblatt 4: "Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1 bis 4 GWB" im Anhang zu den Bewerbungsbedingungen: Formblätter;

         2. Eigenerklärung des Bieters über das Nichtvorliegen der fakultativen Ausschlussgründe nach § 124 Abs. 1 GWB sowie über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 21 des Gesetzes über zwingende Arbeitsbedingungen für grenzüberschreitend entsandte und für regelmäßig im Inland beschäftigte Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen (Arbeitnehmer-Entsendegesetz - AEntG) sowie nach § 19 des Mindestlohngesetzes (MiLoG) unter Verwendung von Formblatt 5: "Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 124 GWB, AEntG sowie MiLoG" im Anhang zu den Bewerbungsbedingungen: Formblätter;

         3. Eigenerklärung des Bieters, dass er die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistungen erfüllt (im Angebotsvordruck enthalten);

         4. Eigenerklärung des Bieters, dass er im Vergabeverfahren nicht vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat (im Angebotsvordruck enthalten);

         5. Eigenerklärung des Bieters nach Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren (5. EU-Sanktionspaket) (im Angebotsvordruck enthalten);

         6. Eigenerklärung des Bieters, dass er in Bezug auf die Vergabe keine unzulässigen, wettbewerbsbeschränkenden Abreden mit Dritten getroffen hat (im Angebotsvordruck enthalten);

         7. Eigenerklärung des Bieters, dass er in Bezug auf die Vergabe Personen, die auf Seiten des Auftraggebers mit der Vorbereitung, dem Abschluss oder der Durchführung des Vertrages befasst sind oder waren oder ihnen nahestehenden Personen, mit Rücksicht auf ihre Tätigkeit für den Auftraggeber keine Vorteile angeboten, versprochen oder gewährt hat (im Angebotsvordruck enthalten);

         8. Eigenerklärung des Bieters, dass er sich verpflichtet,

         a) die Anforderungen der staatlichen Sicherheitsvorschriften (Arbeitsschutzgesetz, Arbeitssicherheitsgesetz und einschlägige Rechtsverordnungen) und die Sicherheitsvorschriften der Berufsgenossenschaften (Unfallverhütungsvorschriften) sowie Regelungen zur Sicherheit und zum Gesundheitsschutz bei Tätigkeiten in der Abfallwirtschaft, in der jeweils geltenden Fassung, zu erfüllen;

         b) die Beiträge zu den Zweigen der sozialen Sicherheit zu zahlen, die nach dem auf die Beschäftigungsverhältnisse seiner Arbeitnehmern/-innen anzuwendenden Recht zu entrichten sind;

         c) die öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gegen Schwarzarbeit, illegale Überlassung von Arbeitnehmern/-innen und gegen Leistungsmissbrauch (insbes. SGB III; Arbeitnehmerüberlassungsgesetz, Gesetz zur Bekämpfung der Schwarzarbeit, in der jeweils geltenden Fassung) einzuhalten;

         d) den für die Durchführung der Leistungen eingesetzten Arbeitnehmern/-innen mindestens die Arbeits- und Beschäftigungsbedingungen zu gewähren und insbesondere die Mindestlohnsätze zu zahlen, die durch Rechts- oder Verwaltungsvorschriften oder für allgemein verbindlich erklärte Tarifverträge i. S. d. Arbeitnehmerentsendegesetzes festgelegt sind;

         e) unbeschadet der vorstehenden Erklärungen seinen Arbeitnehmern/-innen (ohne Auszubildende) bei der vertragsgegenständlichen Ausführung der Leistung mindestens ein Stundenentgelt von 10,69 EUR (brutto) zu bezahlen (vgl. § 9 Abs. 4 Vergabegesetz Mecklenburg-Vorpommern (VgG M-V) i. V. m. § 1 Mindest-Stundenentgelt-Verordnung (MStEVO M-V)),

         f) alle weiteren nach Maßgabe des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Mecklenburg-Vorpommern (VgG M-V) zu beachtenden Regelungen (insb. die ILO-Kernarbeitsnormen, § 11 VgG M-V) zu beachten;

         g) die Erfüllung dieser Verpflichtungen durch seine Unterauftragnehmer sicherzustellen bzw. diese entsprechend zu verpflichten

         (im Angebotsvordruck enthalten).

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         1. Angaben zum

         - Gesamtumsatz und

         - Umsatz mit den ausgeschriebenen oder vergleichbaren (eine Leistung ist mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar, wenn sie sich auf die Entsorgung von Restabfällen bezieht) Leistungen

         in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren unter Verwendung von Formblatt 6: "Erklärung über Umsätze" im Anhang zu den Bewerbungsbedingungen: Formblätter;

         2. Nachweis einer aktuellen (d. h. bei Vorlage noch gültigen) Betriebs- und Umwelthaftpflichtversicherung mit den in den Besonderen Vertragsbedingungen genannten Deckungssummen (vgl. auch Abschnitt H.II.4 Nr. 1); soweit die bestehende Betriebshaftpflichtversicherung nicht die in den Besonderen Vertragsbedingungen genannten Mindest-Deckungssummen aufweist, Vorlage einer Erklärung des Bieters, dass eine Anpassung zum Leistungsbeginn erfolgt.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Zu Nr. 1:

         Mindestumsatz für vergleichbare Leistungen:

         - Los 1: 2 Mio. EUR pro Jahr (Durchschnittswert);

         - Los 2: 50.000 EUR pro Jahr (Durchschnittswert);

         Zu Nr. 2:

         Mindestdeckungssumme der Betriebs- und Umwelthaftpflichtversicherung (Abschnitt H.II.1 Nr. 9) gemäß § 14 Abs. 5 der Besonderen Vertragsbedingungen:

         - Los 1: 10 Mio. EUR für Personen- und Sachschäden sowie 2 Mio. EUR für Vermögensschäden;

         - Los 2: 2 Mio. EUR für Personen- und Sachschäden sowie 1 Mio. EUR für Vermögensschäden;

         Die genannten Mindestversicherungssummen müssen zumindest für zwei Schadensfälle pro Jahr (also 2-fach maximiert) zur Verfügung stehen und nachgewiesen werden.

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         1. Eigenerklärung des Bieters, dass er während der gesamten Vertragslaufzeit über ausreichende eigene oder fremde Kapazitäten zur Erbringung der in der Leistungsbeschreibung des Loses oder der Lose, für das/die ein Angebot abgegeben wird, beschriebenen Leistungen verfügen wird (im Angebotsvordruck enthalten);

         2. Referenzangaben zu Leistungen, die mit der zu erbringenden Leistung vergleichbar sind, nach Maßgabe von § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV, wobei eine Auftraggeberbestätigung (zunächst) nicht beigefügt werden muss. Eine Referenzleistung ist mit der zu erbringenden Leistung vergleichbar, wenn sie sich auf die Entsorgung von Restabfällen bezieht. Die Referenzleistungen müssen ein ähnliches Volumen wie die zu erbringende Leistung haben, mindestens jedoch über 50 % der prognostizierten Abfallmenge erbracht worden sein (= mindestens 12.500 t/a (Los 1) bzw. 120 t/a (Los 2)).

         Der Ausführungszeitraum der Referenzleistungen muss mindestens mit drei Jahren innerhalb der letzten fünf Jahre vor der Bekanntmachung der vorliegenden Ausschreibung liegen.

         Für alle Referenzen sind folgende Angaben zu machen:

         - Nennung des Auftraggebers und dessen Anschrift sowie der Ansprechperson mit Telefonnummer

         - Benennung der durchgeführten Leistung (einschließlich Benennung der entsorgten Abfallart mit AVV-Nr.)

         - Angabe der leistungsgegenständlichen Tonnage

         - Auftragssumme (netto)

         - Durchführungszeitraum

         Die Referenzen sind unter Verwendung von Formblatt 7: "Referenzen des Bewerbers" im Anhang zu den Bewerbungsbedingungen: "Formblätter" einzureichen;

         3. Nachweis über die Zertifizierung gem. § 56 KrWG (Entsorgungsfachbetrieb) oder Nachweis über eine gleichwertige Qualifikation oder Einzelnachweis der Zertifizierungsvoraussetzung/Fachkunde jeweils für die einzelnen zu erbringenden Leistungen unter Verwendung von Formblatt 8: "Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb oder gleichwertige Nachweise" im Anhang zu den Bewerbungsbedingungen: Formblätter. Ein evtl. ausgestelltes Zertifikat kann als Scan eingereicht werden.

         Der Bieter kann sich auf die Zertifizierung oder den Nachweis der gleichwertigen Qualifikation des von ihm beauftragten Unterauftragnehmers berufen, wenn er von diesem eine Verpflichtungserklärung (Formblatt 3: "Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen" im Anhang zu den Bewerbungsbedingungen: Formblätter) sowie den Nachweis der Zertifizierung des Unterauftragnehmers als Entsorgungsfachbetrieb oder den Nachweis der gleichwertigen Qualifikation des Unterauftragnehmers mit dem Angebot vorlegt.

         4. Angaben zu der/den vorgesehenen Anlage(n) für die Abfallbehandlung sowie zur Ersatzanlage unter Verwendung von Formblatt 9: "Angaben zu der/den vorgesehenen Anlage(n) für die Abfallbehandlung sowie zur Ersatzanlage" im Anhang zu den Bewerbungsbedingungen: Formblätter;

         5. Beschreibung des Gesamtkonzepts der Leistungserbringung (Entsorgungskonzept) einschließlich der Maßnahmen zur Sicherstellung der Entsorgungssicherheit bei Revisionen und Anlagenausfällen und Angaben zur vorgesehenen Behandlungstechnik:

         - allgemeine Bezeichnung der Behandlungstechnik;

         - aussagekräftige und nachvollziehbare verbale Beschreibung der vorgesehenen Entsorgungswege, des technischen Ablaufs sowie der verwendeten Anlage(n) und Anlagentechnologie einschließlich Beschreibung der Flexibilität gegenüber Schwankungen in der Abfallmenge oder in der Abfallzusammensetzung sowie der Umgang mit Störstoffen bzw. gefährlichen Abfällen;

         - Verfahrensfließbild nach DIN 28004 mit Durchsätzen pro kg und h;

         - Angaben zur Gesamtkapazität der Behandlungsanlage und zu den vertraglich bereits gebundenen Teilkapazitäten (aufgeschlüsselt für jedes Jahr der Vertragslaufzeit);

         - Sofern die Anlage im Landkreis Nordwestmecklenburg liegt: Beschreibung des Annahmebereichs mit Benennung der Bunker-/Lagerkapazität und der Fläche, auf der Abfälle bei vorübergehendem Ausfall der Anlage gelagert werden können;

         - Angaben über Menge und Zusammensetzung der bei der Behandlung entstehenden Abfälle zur Beseitigung und Verwertung mit Angabe der Bezeichnung der jeweiligen Stoffströme gemäß der Verordnung über das Europäische Abfallverzeichnis (AVV);

         - Beschreibung der Entsorgungswege für sämtliche Rückstände aus der Behandlung;

         Hinweis:

         Für die vorgenannten Angaben wird kein Formblatt bereitgestellt, entsprechende Anlagen zum Teilnahmeantrag sind von den Bietern selbst zu erstellen.

         6. Zur Entsorgung der Behandlungsrückstände: Die Möglichkeit des Bieters, die vorgesehenen Entsorgungswege in Anspruch zu nehmen, ist für die Gesamtmenge der Behandlungsrückstände durch Vorlage verbindlicher Bestätigungen der Entsorger oder entsprechender Verträge für die ersten fünf Jahre der Vertragslaufzeit nachzuweisen;

         7. Bei Standort im Ausland: Nachweis der Zulässigkeit der grenzüberschreitenden Verbringung der Abfälle bzw. der Entsorgungsrückstände.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Zu Nr. 2:

         Referenzen des Bieters: mindestens zwei Referenzen, welche die in Abschnitt H.II.1 Nr. 13 festgelegten Anforderungen erfüllen.

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-11-30
      Ortszeit: 15:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2024-02-28
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-11-30
      Ortszeit: 15:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия