Engineering services (Германия - Тендер #47613967)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadtverwaltung Ohrdruf
      Ohrdruf
      Ohrdruf
      99885
      Germany
      Telephone: +49 3643478960
      E-mail: buero@wittenberg-architektur.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      www.subreport.de/E97737562
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: www.subreport.de/E97737562
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Sanierung und Umbau Wohngebäude Ohrdruf, Löberstraße 12 – 18, Planung Technische Ausrüstung, ALG 4 -5

      2. Main CPV code:
         71300000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die Stadt Ohrdruf beabsichtigt die Sanierung und den Umbau eines 2-3-geschossigen Komplexes von drei Wohngebäuden aus dem 18./19. Jahrhundert und einem angrenzenden Ersatzneubau in der historischen Innenstadt.

         Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die hierzu erforderlichen Planungsleistungen für Technische Anlagen gemäß HOAI Teil 3 Abschnitt 2 §§ 53- 56 für die Anlagengruppen (ALG)

         4. Starkstromanlagen,

         5. Fernmelde- und informationstechnische Anlagen,

         in den Leistungsphasen (LP) 1- 9 in stufenweiser Beauftragung.

         Zunächst wird nur die Stufe 1 (LP 1- 3) beauftragt.

         Zur Sicherstellung der hierfür erforderlichen Planungsleistungen beabsichtigt der Bauherr im Ergebnis eines Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach § 17 VgV einen kompetenten Auftragnehmer mit den gem. Ausschreibungsbekanntmachung angezeigten Leistungen entsprechend des Vertragsentwurfs zu beauftragen.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 28 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         99885 Ohrdruf, Deutschland

      4. Description of the procurement:
         

         Die Stadt Ohrdruf beabsichtigt die Sanierung und den Umbau des 2-3 geschossigen Komplexes von drei Wohngebäuden in Form einer Reihenbebauung aus dem 18./19. Jahrhundert und einem angrenzenden Ersatzneubau in der historischen Innenstadt. Der Bestand sind Fachwerkgebäude, teilweise unterkellert mit Natursteingewölben. Hofseitig angebaute, eingeschossige Nebengebäude in Ziegelmauerwerk sollen weitgehend abgebrochen werden.

         Das Gebäude Löberstraße 14 ist Einzeldenkmal. Anstelle des abgebrochenen Gebäudes Löberstraße 12 ist ein Neubau zu errichten.

         Das GEG 2023 ist zu berücksichtigen, z. B. durch Warmwasser-Solar- oder PV-Anlage

         Für die Finanzierung des Neubaus werden Städtebaufördermittel verwendet. Es ist damit zu rechnen, dass im Rahmen der Planung auch die Mitarbeit bzw. Zuarbeiten zu Förderanträgen u.ä. erforderlich werden.

         Kosten

         Die Baukosten als Kostenrahmen (netto) für das Gebäude wie folgt eingeschätzt:

         KG 300 - Bauwerk- Baukonstruktion ca. 1.680.000 €

         KG 400 - Bauwerk- Technische Anlagen ca. 420.000 €

         KG 410 – 430 ca. 315.000 €

         KG 440 - 450 ca. 105.000 €

         Termine

         Mit der Planung soll unmittelbar nach der Vergabe der Planungsleistungen begonnen werden.

         Erbringen der Leistungsphasen 1 - 3: bis 12/ 2024

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Präsentation Projektteam / Weighting: 5%
         Quality criterion - Name: Projektleiter / Weighting: 15%
         Quality criterion - Name: Projektteam und Zusammenarbeit / Weighting: 15%
         Quality criterion - Name: Projektorganisation / Weighting: 25%
         Quality criterion - Name: Planungsansätze / Weighting: 15%
         Quality criterion - Name: Rahmenterminplan / Weighting: 5%
         Cost criterion - Weighting: 20%
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 72
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 3
         Maximum number: 4
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Stufenweise Beauftragung nach HOAI § 55 Leistungsphasen 1- 9: siehe Pkt. II.1.4

          Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise, voraussichtlich in 3 Stufen. Mit Zuschlag wird zunächst die erste Stufe beauftragt. Es besteht kein Anspruch auf Beauftragung der weiteren Stufen. Der AN kann aus der stufenweisen Beauftragung oder Nichtbeauftragung keine weitergehenden Vergütungs- oder Schadenersatzansprüche ableiten.

          Folgende Stufen sind vorgesehen (Stufe 2- 3 sind von der Bereitstellung der Fördermittel abhängig):

          Stufe 1: LP 1 (Grundlagenermittlung) – LP 3 (Entwurfsplanung)

          Stufe 2: LP 4 (Genehmigungsplanung) – LP 6 (Vorbereitung der Vergabe)

          Stufe 3: LP 7 (Mitwirkung bei der Vergabe) – LP 9 (Objektbetreuung)

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Bei Bewerbergemeinschaften sind die Angaben von jedem Bewerbergemeinschafts-Mitglied gefordert.

         Diese Angaben sind auch bei Eignungsleihe und dem Einsatz von Nachunternehmern von den sich verpflichtenden Unternehmen gefordert.

         - Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB;

         - Erklärung ob und in welcher Weise der Bewerber/ die Bewerbergemeinschaft auf den Antrag bezogen sich der Kapazitäten anderer Firmen durch Eignungsleihe bedient sowie zum als Unterauftrag beabsichtigten Anteil der Leistungen

         - ggf. Erklärung von Bewerbergemeinschaften zur Bildung einer Bewerber-/ Arbeitsgemeinschaft, zur gesamtschuldnerischen Haftung und zum bevollmächtigten Vertreter;

         - Erklärung entsprechend Verordnung (EU) 2022/576 (Bezug zu Russland)

         - aktuelle Handelsregister- oder Partnerschaftsregisterauszüge;

         - Nachweis über die berufliche Befähigung des Bewerbers und/ oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der Berufszulassung (Kammerurkunde), Studiennachweise, Berufserfahrung in Jahren

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

         Die nachstehenden Angaben und Erklärungen sind von den Bewerbern bzw. den Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.

         Bei Arbeitsgemeinschaften sind die Angaben von jedem ARGE-Mitglied gefordert.

         Diese Angaben sind auch bei Eignungsleihe und dem Einsatz von Nachunternehmern von den sich verpflichtenden Unternehmen gefordert.

         1) Nachweis der geforderten Berufshaftpflichtversicherungsdeckung für Personenschäden: 2.000.000 EUR, für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden): 1.000.000 EUR, alternativ: Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers zum Zeitpunkt der Abgabe der Bewerbung, worin sich der Versicherer bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Berufshaftpflichtversicherung mit den geforderten Deckungssummen abzuschließen;

         2) Angaben zum Gesamtumsatz und zum Umsatz für entsprechende Dienstleistungen der letzten 3 Jahre VgV § 45 Abs. 4 (4), mindestens 16 T€ (Wichtung 10 %);

         3) Angaben zum jährlichen Mittel der in den letzten drei Jahren Beschäftigten und Führungskräfte im Bereich Technische Ausrüstung, gegliedert nach Berufsgruppen VgV § 46 Abs. 3 (8), mindestens 2 Mitarbeiter (Wichtung 10 %).

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         - Nachweis Berufshaftpflichtversicherung

         - Umsatz der letzten 3 Jahre für die entsprechende Dienstleistung durchschnittlich mind. 16 T€

         - Jährliches Mittel der in den letzten 3 Jahren Beschäftigten mind. 2 Beschäftigte im Bereich Planung Technische Ausrüstung, ALG 4-5

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

         1) Mindestanforderung:

         1 Arbeitsprobe / Referenz, Übergabe an Nutzer im Zeitraum 01.01.2012 bis 30.09.2023

         Referenz: Planung Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 4 und 5 nach § 53 HOAI, Wohngebäude, mindestens 3 Leistungsphasen nach § 55 HOAI erbracht, anrechenbare Kosten mindestens 40 T€ netto, mit Angabe der Projektbezeichnung, Auftraggeber, Nutzungsart, Zeitraum der Leistungserbringung, Datum Nutzerübergabe, Honorarzone, erbrachte Leistungsphasen, anrechenbare Kosten netto, Kurzcharakteristik des Vorhabens, Projektleitung und projektbeteiligte Personen des Bewerbers, Bilddokumentation max. 2 Seiten A4 oder 1 Seite A3, (Wichtung 50 %)

         2) Angaben zum vorgesehenen Projektteam VGV § 46 Abs. 3 (2), (Wichtung 30%)

         Bei Punktgleichstand und Überschreitung der Höchstzahl der Bewerber, die zum Verhandlungsverfahren eingeladen werden sollen, wird gelost, um eine Reihenfolge unter den Bewerbern zu bilden.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         - Vorlage einer Referenz (siehe Pkt. III.1.3) für Planung Technische Ausrüstung, ALG 4-5

         - Berufserfahrung des Projektteams Technische Ausrüstung ALG 4-5: Projektleiter mind. 5 Jahre, stellv. Projektleiter mind. 3 Jahre, Objektüberwacher mind. 3 Jahre

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Berufsqualifikation als Ingenieur entsprechend § 75 VgV.

         Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-28
      Local time: 13:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия