Construction work for bridges (Германия - Тендер #47513584)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Regionalniederlassung Ostwestfalen-Lippe
      Stapenhorststraße 119
      Bielefeld
      33615
      Germany
      Telephone: +49 52110820
      E-mail: RNL-OWL-Vergabeservice@strassen.nrw.de
      Fax: +49 5211082210
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYYVDJHM/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYYVDJHM
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local agency/office
      
   5. Main activity:
      Other activity: Brückenbau, Straßenbau
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Instandsetzung und Verstärkung Brücke L 770/Weser, Petershagen,L 770 Petershagen, Instandsetzung der Weserbrücke

         Reference number: 05_04-0732-B_01-23-0055
         
      2. Main CPV code:
         45221100
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Die Weserbrücke liegt an der freien Strecke der L 770 in der Stadt Petershagen und verbindet die beiden Ortsteile Petershagen im Westen und Lahde im Osten.

         Die Brücke hat eine Länge von ca. 320 m mit 8 Feldern, sie wurde im Jahre 1969 erstellt, BW-Nr.: 3619 522.

         Im Zuge der Baumaßnahme erfolgt eine grundhafte Instandsetzung und Verstärkung des gesamten Bauwerkes, die Arbeiten erstrecken sich über einen Zeitraum von ca. 3 Jahren.

         Als Baubeginn ist Januar 2024 geplant, das Bauende ist für Dezember 2026 vorgesehen.

         Verkehrsbeeinträchtigungen, aufgrund von Bauarbeiten auf dem Überbau, ergeben sich in einem Zeitraum von ca. 1,5 Jahren, dabei wird der Verkehr über ca. 1 Jahr zweispurig, mit eingeengten Fahrspuren, geführt und ca. 6 Monate einspurig, mit Baustellenampel.

         Die Arbeiten auf dem Überbau erfolgen grundsätzlich in zwei identischen Bauabschnitten, begonnen wird mit der südlichen Überbauhälfte, dann folgt die nördliche, Bauzeit je Bauabschnitt ca. 9 Monate, davon 6 Monate 2-spurige und 3 Monate 1-spurige Verkehrsführung.

         Die Arbeiten an den Unterbauten werden z.T. parallel ausgeführt.

         Die Baumaßnahme befindet sich in einem sensiblen Bereich der Weserauen, mit bereichsweise Landschaftsschutzgebiet, Naturschutzgebiet und Vogelschutzgebiet und entsprechenden Auflagen während der Bauzeit.

         Folgende wesentliche Instandsetzungs- und Verstärkungsmaßnahmen werden ausgeführt:

         - ca. 400 m3 Kappen abbrechen

         - ca. 460 m3 Kappen herstellen in Leichtbeton

         - ca. 740 m Geländer und Schutzeinrichtungen erneuern

         - ca. 3.600 m2 Abdichtung und Belag auf Überbau aufnehmen

         - ca. 1.600 m2 Abdichtung unter Kappen aufnehmen

         - ca. 3.100 m2 Abdichtung und Belag auf Überbau herstellen

         - ca. 2.100 m2 Abdichtung unter Kappen herstellen

         - ca. 25 m3 Betonverstärkung an Überbaukragarmen und Widerlager

         - ca. 38 m Fahrbahnübergangskonstruktion austauschen

         - ca. 16 St Lager austauschen

         - ca. 5,0 t Spannstahl für externe Überbauvorspannung einbauen

         - ca. 56 St Spannstahl in Hohlkasten-Bodenplatte einbauen

         - ca. 3,2 t Baustahl in Hohlkasten-Bodenplatte einbauen

         - ca. 675 m Rohrleitung aus Gusseisen herstellen,

         - ca. 37 St Abläufe austauschen

         - ca. 340 m Widerlager-Rückverankerung aus Verpressankern herstellen

         - ca. 130 m2 Vogeleinflugschutz an Pfeiler und Widerlager austauschen

         - ca. 750 m2 Betoninstandsetzung an Überbau und Unterbauten

         - ca. 11.000 m2 OS-C Beschichtung an Überbau und Unterbauten herstellen

         - ca. 15 m Böschungstreppe anlegen

         - ca. 2.000 m3 Baugrube für Widerlager- und Pfeilerfundamente herstellen und verfüllen

         - 1 psch Bereitstellung von Arbeits-, Schutz- und Traggerüsten sowie Arbeitsbühnen

         - ca. 51 m Mulden-Rigolen-Element mit Geschiebeschacht herstellen

         - ca. 4.500 m3 Verbreiterung Straßendamm herstellen

         - ca. 480 m Radweg in Straßendamm herstellen

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         32469 Petershagen

      4. Description of the procurement:
         

         Siehe vor, unter "Umfang der Beschaffung" und dann "Kurze Beschreibung".

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 36
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         -Angabe zum Eintrag ins Berufs- oder Handelsregister

         -Angabe zum Eintrag in die entsprechende Handwerksrolle

         -Angabe zum Eintrag bei der Industrie und Handelskammer

         -Angabe zur Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         - Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         - Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis beizufügen sind. Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, kann der öffentliche Auftraggeber darauf hinweisen, dass er auch einschlägige Bauleistungen berücksichtigen werde, die mehr als fünf Jahre zurückliegen;

         - Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob sie seinem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, und derjenigen, über die der Unternehmer für die Errichtung des Bauwerks verfügt.

         Auftragsspezifischen Nachweise:

         Technische und berufliche Leistungsfähigkeit,

         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         - Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis beizufügen sind. Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, kann der öffentliche Auftraggeber darauf hinweisen, dass er auch einschlägige Bauleistungen berücksichtigen werde, die mehr als fünf Jahre zurückliegen;

         - Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob sie seinem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, und derjenigen, über die der Unternehmer für die Errichtung des Bauwerks verfügt.

         Auftragsspezifischen Nachweise:

         - Nachweis der Qualifikation der geprüften Fachkraft für Fahrbahnmarkierungen gemäß den "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für Markierungen auf Straßen" (ZTV M13).

         - Nachweis der Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen und dessen Vertreter für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen und dessen Vertreter gemäß dem "Merkblatt über Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von an Arbeitsstellen an Straßen (MVAS 99)".

         - Nachweis der Qualifikation der zu benennenden Montagefachkraft gemäß den "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für Fahrzeugrückhaltesysteme (ZTV FRS 2013, Fassung 2017)".

         - Nachweis der Herstellerqualifikation für die Kennzeichnung auf der Schildrückseite mittels Gütezeichen im Sinne der Grundsätze für Gütezeichen des RAL (Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V., RAL GZ 628 - Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen, Ausgabe 2010)

         - Nachweis der Herstellerqualifikation für die Anbringung des CE-Zeichens auf der Schildrückseite (TLP VZ 2011 - Technische Liefer- und Prüfbedingungen für vertikale Verkehrszeichen).

         - Nachweis der Qualifikation der sachkundigen Fachkraft gemäß den "Zusätzlichen Technischen Ver-tragsbedingungen und Richtlinien für Ingenieurbauten (ZTV-ING, Ausgabe 04/2021)".

         Bei ausländischen Bietern wird ein gleichwertiger Qualifikationsnachweis verlangt. Die auftragspezifischen Nachweise sind auf Verlangen der Vergabestelle einzureichen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-12-06
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-05-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-12-06
      Local time: 10:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия