Canteen management services (Германия - Тендер #47513356)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Mark-E Aktiengesellschaft
      Platz der Impulse 1
      Hagen
      58093
      Germany
      Telephone: +49 2331123-22640
      E-mail: oliver.rabe@enervie-gruppe.de
      Fax: +49 2331123-22222
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YPU6TAY/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YPU6TAY
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Electricity
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Cateringausschreibung Los 2 Lüdenscheid

         Reference number: 2023-07-01
         
      2. Main CPV code:
         55512000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Mark-E beabsichtigt mit der vorliegenden Vergabemaßnahme Catering-Leistungen für die Standorte Hagen (Los 1) und Lüdenscheid (Los 2) neu zu vergeben.

         Neben der Mitarbeiterverpflegung (Mittagessen, Zwischenverpflegung, Teeküchen, Automaten) ist für beide Standorte ein Konferenzservice anzubieten. - Nähere Angaben gehen aus den Vergabeunterlagen hervor.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Catering-Dienstleistungen Hagen

         Lot No: 01
         
      2. Additional CPV code(s):
         55512000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Mark-E Aktiengesellschaft Platz der Impulse 1 58093 Hagen

      4. Description of the procurement:
         

         In der Hagener Zentrale sind rund 475 Mitarbeiter tätig.

         Neben der Mittagsversorgung im Betriebsrestaurant (ca. 150 Sitzplätze mit modernem Free-Flow Konzept) sind10 Teeküchen und eine Automatenstation zu versorgen.

         Die Zwischenverpflegung erfolgt gastronomisch über einen Cafeteriabereich.

         Für den Konferenzservice stehen im Erdgeschoss 3 Räume für bis zu 20 Personen und 8 kleinere Räume sowie im 4. Obergeschoss 3 Räume zur Verfügung.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 220 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-05-01
         End: 2028-04-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 2
         Maximum number: 5
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

         Technische Leistungsfähigkeit

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Catering-Dienstleistungen Lüdenscheid

          Lot No: 02
          
      15. Additional CPV code(s):
          55512000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Stadtwerke Lüdenscheid GmbH Lennestr. 2 58507 Lüdenscheid

      17. Description of the procurement:
          

          In Lüdenscheid sind rund 200 Mitarbeiter tätig.

          Im Betriebsrestaurant mit 88 Sitzplätzen werden das Mittagessen und die Zwischenverpflegung in einer Linienausgabe angeboten.

          Es sind 8 Teeküchen und 8 Konferenzräume zu betreuen.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-05-01
          End: 2028-04-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          Envisaged minimum number: 2
          Maximum number: 5
          Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

          Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

          Technische Leistungsfähigkeit

      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Zur Abgabe von Angeboten werden nur solche Unternehmen aufgefordert, die nachweisen, dass sie mit ihrer Fachkunde, Erfahrung, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Leistungen in vergleichbarer Art und Größenordnung in den letzten drei Jahren federführend mit Erfolg durchgeführt haben. Die Nachweise und Referenzen sind der Bewerbung zwingend beizulegen.

         - Unvollständige Bewerbungsunterlagen können zum Ausschluss führen.

         - Verbindliche Erklärung über die Anwendbarkeit Deutschen Rechts

         - Nachweis der Eintragung im Berufs- oder Handelsregister oder eine eidesstattliche Erklärung des Mitgliedsstaates, in dem der Bewerber ansässig ist

         - Bescheinigung der zuständigen Stellen des Mitgliedsstaates, dass der Bewerber der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Sozialversicherungsbeiträge nach den Rechtsvorschriften seines Mitgliedstaates nachkommt.

         - Eigenerklärung, dass die Bestimmungen des § 4 Abs. 1 Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen(TVgG NRW) eingehalten werden. Sollte in Bezug auf die dort in § 4 benannten Standards ein anderweitiger bundesweit für allgemeinverbindlich erklärter Tarifvertrag bestehen, kommt dieser ergänzend zur Anwendung

         - Verbindliche Erklärung darüber, dass bei allen Teilen des Projektes die deutsche Sprache angewandt wird

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         - Den Ausschreibungsunterlagen sind Formblätter beigefügt. Diese sind dem Teilnahmeantrag ausgefüllt und unterschrieben beizufügen (K.o. Kriterium)

         - Detaillierte Angaben zum Firmenprofil (wie Unternehmensform, Geschäftsfelder , Firmenstandorte, Mitarbeiterzahl etc.)

         - Vorlage einer aktuellen Versicherungsbestätigung über das Vorliegen einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung (Kopie ausreichend) bzw. eine Deckungszusage des Versicherers, in der dieser die Bereitschaft erklärt, im Auftragsfall den Bewerber entsprechend zu versichern (Kopie ausreichend).

         - Vorlage einer allgemeinen Bankauskunft über die wirtschaftliche Situation und das Zahlungsverhalten (Bonität)

         - Vorlage von Bilanzen und Geschäftsberichten etc. der letzten 3 Geschäftsjahre, falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem der Bewerber ansässig ist, vorgeschrieben ist

         Auch bei konzernverbundenen Unternehmen müssen sich die Eignungsnachweise auf das Bewerberunternehmen selbst und nicht auf konzernzugehörige Mutter-, Tochter- und Schwesterunternehmen beziehen. Eine Ausnahme besteht nur, wenn das Unternehmen, auf das der Bewerber in seinem Teilnahmeantrag Bezug nimmt, eine Verpflichtungserklärung vorlegt und sich damit verpflichtet, für die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen des Bewerbers in vollem Umfang einzustehen, sowie nachweist, dass es tatsächlich über die Mittel zur Ausführung des Auftrags verfügt. Zudem hat das die Eignung leihende Unternehmen die Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (vgl. Ziff. III.1.1)) vorzulegen.

         - Gegebenenfalls Angaben zu Nach- bzw. Subunternehmen, die zur Erfüllung (von Teilen) der Dienstleistung eingesetzt werden sollen

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Zur Abgabe von Angeboten werden nur solche Unternehmen aufgefordert, die nachweisen, dass sie mit ihrer Fachkunde, Erfahrung, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Dienstleistungen in vergleichbarer Art und Größenordnung in den letzten drei Jahren mit Erfolg durchgeführt haben. Die Vorlage einer Referenzlistevergleichbarer Aufträge ist unter Benennung eines Ansprechpartners beim jeweiligen Auftraggeber, der Angabe der Telefonnummer dieses Ansprechpartners, des Leistungsumfangs und -zeitraums sowie des Kostenvolumens notwendig.

         - Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität

         - Erklärung des Lieferanten zur Vergabe an Nachunternehmer (hier ist auch anzugeben, welche Nachunternehmer vorgesehen sind und ob mit diesen Subunternehmern in der Vergangenheit bereits zusammengearbeitet wurde)

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         
      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-21
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-10-20
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-06-30
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия