Engineering design services for the construction of civil engineering works (оригинал извещения) (Германия - Тендер #47512271)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Staatl. Bauamt Erlangen-Nürnberg
      Bucher Str. 30
      Nürnberg
      90408
      Germany
      Telefon: +49 9113507198
      E-Mail: fbt@stbaer.bayern.de
      Fax: +49 9113507294
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/254323
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/254323
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Andere Tätigkeit: Hochbau
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Objektplanung Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen

         Referenznummer der Bekanntmachung: 23D0630
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         71322000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Für den Neubau eines Hochleistungsrechenzentrums, bestehend aus 2 Gebäuden, Rechnergebäude und Bürogebäude, die über eine Brücke im Obergeschoss miteinander verbunden sind, ist eine infrastrukturelle und versorgungstechnische Anbindung an die derzeit noch in Planung befindlichen öffentlichen Trassen im Bereich der Nikolaus-Fiebiger-Straße notwendig. Die Planungsleistungen für die öffentlichen Trassen im Bereich der Nikolaus-Fiebiger-Straße gehören nicht zu dem Umfang dieser Ausschreibung.

         Die ausgeschriebenen Objektplanungsleistungen IBW und VA im Baufeldbereich NHR umfassen im Wesentlichen:

         - IBW 1: Neuplanung Grundstücksentwässerungsanlage m. Versickerungsanlage + Regenwassernutzung

         - IBW 2: Neuplanung Anschlussleitungen f. Wärme inkl. Leerrohrnetz

         - IBW 3: Neuplanung Anschlussleitungen f. Kälte

         - VA 4: Neuplanung Verkehrsflächen.

         Gesch. anrechenbare Kosten IBW, KG 500: 2,0 Mio. EUR netto

         Gesch. anrechenbare Kosten VA, KG 500: 0,3 Mio. EUR netto

         Vorl. Projektdauer: 01/2024 - 09/2030

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         Wert ohne MwSt.: 378 600.00 EUR
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         71322500
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Erlangen

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Neubau eines nordbayerischen Hochleistungsrechenzentrums („NHR“) bestehend aus drei Teilbaumaßnahmen. Im 1. Bauabschnitt ist die Errichtung eines nicht öffentlich zugänglichen Rechnergebäudes („RG“) und eines Bürogebäudes („BG“) geplant sowie die Herstellung der notwendigen Erschließung und der Ausbau des bisherigen Datennetzes. Langfristig ist in einem 2. Bauabschnitt die Erweiterung des Bürogebäudes vorgesehen (nicht Teil dieser Maßnahme).

         Das RG dient zur Unterbringung der Rechner und Netzwerke für den allgemeinen Hochschulbetrieb sowie der Hochleistungsrechner (HPC) inkl. der technischen Infrastruktur.

         Das BG dient zur Unterbringung des Personals und der Funktionen, die direkt mit dem Betrieb der Rechner zusammenhängen. Das Bürogebäude soll so angeordnet und geplant werden, dass eine Erweiterung in einem späteren 2. Bauabschnitt sinnvoll möglich ist.

         Die beiden Gebäude werden jeweils gesondert an jeweils einen Generalplaner vergeben.

         Der Umgriff der Außenanlagen umfasst das gesamte Baugrundstück (RG und BG) und wird separat an einen Freianlagenplaner vergeben.

         Die Projektsteuerungsleistung der Handlungsbereiche A und D gemäß AHO Heft Nr. 9 soll extern vergeben werden.

         Der gesamte Daten- und Informations- und Kommunikationsfluss erfolgt über eine gemeinsame Datenumgebung (CDE). Diese wird vom Bauherr für die Projektlaufzeit beschafft und betrieben.

         Die Planung der nachfolgend beschriebenen Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen wird ohne Anwendung der BIM-Methode durchgeführt.

         Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen

         Der Objektplaner Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen hat die nachstehenden Leistungen im Außenbereich zu planen und umzusetzen. Die Objekte sind in enger Abstimmung mit den Objektplanern für Elektro und Gebäudetechnik / Maschinenwesen zu planen und bis zur definierten Schnittstelle (i.d.R. 1 Meter vor Gebäude) an die Gebäude heranzuführen.

         Die ausgeschriebenen Leistungsbilder umfassen die Objektplanung für folgende Ingenieurbauwerke (LPH 2-8, in Teilen, gemäß §43 HOAI) und Verkehrsanlagen (LPH 2-8, in Teilen, gemäß §47 HOAI) im Baufeldbereich NHR:

         - Schmutzwasser: das in den Gebäuden anfallende Schmutzwasser soll einem bzw. mehreren Einzelsträngen dem im Rahmen einer separaten Erschließungsmaßnahme geplanten Abwasserkanal in der Nikolaus-Fiebiger-Straße zugeführt werden,

         - Niederschlagswasser: das auf dem Grundstück anfallende Niederschlagswasser soll möglichst vor Ort einer Versickerungsanlage zugeführt werden. Weiterhin ist eine Zisterne zur Regenwasserspeicherung vorgesehen. Die wirtschaftlich-ökologischen Aspekte der Regenwassernutzung sollten im Zuge der weiteren Planungen näher untersucht werden.

         - Anlagentechnik: Anschlussleitungen für Kälte, Wärme sowie Leerrohrsysteme vom Gebäude bis zu dem Anschlusspunkt westlich am Gehweg in der Nikolaus-Fiebiger-Straße.

         - Verkehrsanlagen: Anlieferungszone inklusive Rampe und Rangiermöglichkeit für LKW mit Anhänger. Es ist eine komplette Umfahrung des Rechenzentrums vorgesehen.

         Die Baumaßnahme stellt hohe Anforderungen an die beteiligten Planer. Aufgrund des hohen (kostenmäßigen und terminlichen) Maßnahmenumfangs werden neben den technischen Fachkenntnissen organisatorische, bauablaufrelevante und teamorientierte Kompetenzen gefordert.

      5. Zuschlagskriterien:
         Qualitätskriterium - Name: Auftragsbezogenes Organisationskonzept / Gewichtung: 20 %
         Qualitätskriterium - Name: Auftragsbezogene Qualifikation und Erfahrung der Projektmitarbeiter / Gewichtung: 25 %
         Qualitätskriterium - Name: Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Planungsphase / Gewichtung: 10 %
         Qualitätskriterium - Name: Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Baudurchführungsphase / Gewichtung: 15 %
         Preis - Gewichtung: 30 %
         
      6. Geschätzter Wert:
         Wert ohne MwSt.: 378 600.00 EUR
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2024-01-08
         Ende: 2029-10-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          stufenweise Beauftragung

          Der Auftraggeber beabsichtigt eine stufenweise Beauftragung, zunächst für die Leistungsstufe 1B; nach Freigabe erfolgt die Weiterbeauftragung weiterer Leistungsstufen.

      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Die Eignungskriterien sind in der Eigenerklärung (Unterlage III.106) aufgelistet:

         Eignungskriterien - siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=254323

         Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/254323

         Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann,

         a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zu tragen oder

         b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben.

         Nachweis der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis

         - der Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung (z. B. Architekt, Innenarchitekt, Landschaftsarchitekt, Ingenieur, Stadtplaner)

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Die Eignungskriterien sind in der Eigenerklärung (Unterlage III.106) aufgelistet:

         Eignungskriterien - siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=254323

         Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/254323

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Die Eignungskriterien sind in der Eigenerklärung (Unterlage III.106) aufgelistet:

         Eignungskriterien - siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=254323

         Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/254323

         Ergänzend zur Eigenerklärung:

         Es sind 3 Referenzen für vergleichbare Leistungen aus den letzten 5 Jahren (Fertigstellung innerhalb der letzten 5 Jahre ab Tag der Veröffentlichung), abzugeben.

         Die Auflistung ist auf Projekte zu beschränken, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungs- oder Beratungsleistung vergleichbar sind.

         Über die Angaben in der Eigenerklärung hinaus sind max. 2 DIN A4 Seiten als Projektsteckbriefe mit Projektdarstellungen zu den Referenzen zulässig und werden in der Wertung berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen zu den Referenzprojekten werden nicht berücksichtigt. Eine Nachforderung von Referenzen wird ausgeschlossen.

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

         gem. der RL 2005/36/ EG

         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         siehe Auftrags- / Vergabeunterlagen

         https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/254323

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-11-22
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2024-01-21
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-11-22
      Ortszeit: 10:00
      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      Nur Vertreter des Auftraggebers.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия