Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen ESTW Gößnitz 1. BA und Restleistungen ESTW Lehndorf, Strecke 6362/6266
Reference number: 2020/S 021-046790
II.1.2)Main CPV code
79714000 Surveillance services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen ESTW Gößnitz 1. BA und Restleistungen ESTW Lehndorf, Strecke 6362/6266
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEG0M Altenburger Land
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen: ca. 18 000 h Sicherungsaufsicht, ca. 4 500 h Sicherungsposten,ca. 4 000 m Feste Absperrung, ca. 1 250 m ATWS, Signalisierung, ca. 1 700 h
Bahnübergangsposten + 1mobile Bahnübergangssicherungsanlage, ca. 400 h Helfer im Bahnbetrieb
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 01/05/2020
End: 31/12/2022
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen ESTW Gößnitz 1. BA und Restleistungen ESTW Lehndorf, Strecke 6362/6266
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
30/03/2020
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ARGE Sicherung ESTW Gößnitz-Lehndorf c/o. UPZ Sitech GmbH
Postal address: Max-Planck-Str. 15
Town: Sandersdorf/Brehna
NUTS code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Postal code: 06795
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Pfeil Sicherung Niederlassung Wiedemar
Postal address: Airterminalstr. 9
Town: Wiedemar
NUTS code: DED53 Nordsachsen
Postal code: 04509
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Götz-Bahnservice Nord GmbH
Postal address: Peterstraße 2
Town: Chemnitz
NUTS code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Postal code: 09130
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Götz-Bahnservice Süd GmbH
Postal address: Neumeyerstraße 90
Town: Nürnberg
NUTS code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Postal code: 90411
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Verkehrsbauservice GmbH
Postal address: Goethestraße 21
Town: Merseburg
NUTS code: DEE0B Saalekreis
Postal code: 06217
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemombler Straße 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
E-mail:
vk@bundeskartellamt.bund.de
Telephone: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Internet address:
www.bundeskartellamt.de
VI.5)Date of dispatch of this notice:
24/10/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
79714000 Surveillance services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DEG0M Altenburger Land
Main site or place of performance:
VII.1.4)Description of the procurement:
Sicherungs- und bauaffine Dienstleistungen: ca. 18 000 h Sicherungsaufsicht, ca. 4 500 h Sicherungsposten, ca. 4 000 m Feste Absperrung, ca. 1 250 m ATWS, Signalisierung, ca. 1 700
h Bahnübergangsposten + 1mobile Bahnübergangssicherungsanlage, ca. 400 h Helfer im Bahnbetrieb
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 01/05/2020
End: 31/12/2022
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ARGE Sicherung ESTW Gößnitz-Lehndorf c/o. UPZ Sitech GmbH
Postal address: Max-Planck-Str. 15
Town: Sandersdorf-Brehna
NUTS code: DEE05 Anhalt-Bitterfeld
Postal code: 06796
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Pfeil Sicherung Niederlassung Wiedemar
Postal address: Airterminalstraße 9
Town: Wiedemar
NUTS code: DED53 Nordsachsen
Postal code: 04509
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Götz-Bahnservice Nord GmbH
Postal address: Peterstraße 2
Town: Chemnitz
NUTS code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Postal code: 09130
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Götz-Bahnservice Süd GmbH
Postal address: Neumeyerstraße 90
Town: Nürnberg
NUTS code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Postal code: 90411
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Verkehrsbauservice GmbH
Postal address: Goethestraße 21
Town: Merseburg
NUTS code: DEE0B Saalekreis
Postal code: 06217
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
N28: Die vorhandenen Mengen des Hauptvertrages in Bezug auf die Sicherungsaufsichten sind ausgeschöpft. Die Sicherungsleistungen sind aufrecht zu erhalten, da sonst keine weiteren
Bauaktivitäten durchgeführt werden können.
VII.2.3)Increase in price