District heating (Германия - Тендер #47439199)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Landkreis Göttingen
      Reinhäuser Landstraße 4
      Göttingen
      37083
      Germany
      Telephone: +49 551-5252482
      E-mail: becker@landkreisgoettingen.de
      Fax: +49 551-5256482
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://abruf.bi-medien.de/D452258518
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://abruf.bi-medien.de/D452258518
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Wärmeversorgung über Fernwärme/Nahwärme für 5 Abnahmestellen des Landkreises Göttingen und der Stadt Osterode

         Reference number: WL/01 Landkreis Göttingen
         
      2. Main CPV code:
         09323000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Gegenstand der Ausschreibung ist die Wärmeversorgung über Fernwärme/Nahwärme für 5 Abnahmestellen des Landkreises Göttingen und der Stadt Osterode mit einer jährlichen durchschnittlichen Abnahmemenge von ca. 3.000.000 kW/h

         Lieferzeitraum vom 01.01.2026, 0.00 Uhr bis 31.12.2035, 24.00 Uhr mit optionaler Verlängerungsmöglichkeit um 2 mal 5 weitere Lieferjahre.

         Ein Überblick über die Eckpunkte des Verfahrens können Sie der Anlage: „WL LK Gö 1.03 Verfahrenskonzept: Gemeinsame Wärmeversorgung von Liegenschaften des Landkreises Göttingen und der Stadt Osterode im Stadtgebiet Osterode“ entnehmen.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         09324000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Osterode

      4. Description of the procurement:
         

         Im Stadtgebiet der Stadt Osterode befinden sich in räumlicher Nähe mehrere Liegenschaften des Landkreises Göttingen und der Stadt Osterode

         Seitens des Landkreises Göttingen:

         1. BBS I Neustädter Tor Energiebezug: 1.000.000 kWh/a

         2. BBS II Energiebezug: Energiebezug: 1.000.000 kWh/a

         3. Tilmann-Riemenschneider-Gymnasium Energiebezug: 550.000 kWh/a

         Seitens der Stadt Osterode:

         1. Stadthalle Osterode Energiebezug: 390.000 kWh/a

         2. Schachtrupp Villa Energiebezug: 140.000 kWh/a

         Gesamt Energiebezug: 3.080.000 kWh/a

         Da in mehreren Objekten die Erneuerung der Heizanlagen ansteht, soll mit der vorliegenden, Ausschreibung durch eine gemeinsame Wärmeversorgung dieser Liegenschaften eine kostengünstigere und umweltschonendere Lösung gefunden werden.

         Eine Umsetzung des Wärmekonzeptes für eine gemeinsame Wärmeversorgung soll vorliegend im Wege eines sog. Energieliefer-Contracting-Vertrages umgesetzt werden.

         Im Rahmen des o.g. Verfahrens sollen in der 1. Stufe zunächst geeignete Versorgungsunternehmen gefunden werden.

         Soweit Sie am Verfahren teilnehmen möchten, reichen Sie bitte in der vorliegenden 1. Stufe das vollständig ausgefüllte und unterschriebene Bewerbungsformular ein.

         Eine Bewerbung ist nur mit den beigefügten, formalisierten Bewerbungsunterlagen = Bewerbungsformular möglich.

         Zum Auswahlverfahren (2.Stufe) wird nur zugelassen, wer die vorgegebenen Bewerbungsunterlagen ausgefüllt und fristgerecht eingereicht hat.

         Mehrfachbewerbungen jeglicher Art werden nicht zum Auswahlverfahren zugelassen.

         Aus den zugelassenen Bewerbungen wählt das Auswahlgremium nach den bekannt gemachten Kriterien die Teilnehmer am Verhandlungsverfahren.

         Über das Ergebnis des Auswahlverfahrens werden alle Bewerber schriftlich informiert.

         Die ausgewählten Teilnehmer erhalten dann die Unterlagen zur Bearbeitung des Verhandlungsverfahrens (2.Stufe).

         Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, zu deren Geschäftszweck die Energieversorgung , insbesondere die Gas- und Wärmeversorgung gehört.

         Teilnahmeberechtigt sind auch juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die Energieversorgung insbesondere die Gas- und Wärmeversorgung gehört. Juristische Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist. Der bevollmächtigte Vertreter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden.

         Teilnahmeberechtigt sind ebenfalls Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen zu deren Geschäftszweck die Energieversorgung insbesondere die Gas- und Wärmeversorgung gehört.

         Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge (1.Stufe)

         Die Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge (Teilnahmefrist) nach § 17 Abs. 2 VgV beträgt mindestens 30 Tage, gerechnet ab dem Tag nach der Absendung der Auftragsbekanntmachung.

         Die Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge in der 1. Verfahrensstufe wird hiermit auf den 23.11.2023 festgelegt

         Frist zur Einreichung der Erstangebote (2.Stufe)

         Die Frist für den Eingang der Erstangebote in der 2. Stufe beträgt gemäß § 17 Abs. 8 VgV beim Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb mindestens 30 Tage, gerechnet ab dem Tag nach der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe.

         Die Frist zur Einreichung der Eingang der Erstangebote in der 2. Stufe wird hiermit auf den 28.02.2023 festgelegt.

         Soweit für die Kalkulation des Erstangebotes ein längerer Zeitraum erforderlich ist, kann die Frist zur Einreichung der Eingang der Erstangebote in der 2. Stufe einvernehmlich mit den Bietern verlängert werden.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 120
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         optionale Verlängerungsmöglichkeit um 2 mal 5 weitere Lieferjahre

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 1
         Maximum number: 5
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Die Maßgebende Mindeststandards, die vom Bewerber zu erfüllen sind ergeben sich aus § 44 (1) VgV sowie aus § 45 (4) Nr. 2, Nr. 4 VgV, § 46 (3) Nr. 1 VgV. Die entsprechenden Angaben erfolgen im Formblatt „Bewerbungsformular“

         Der Bieter hat im Formblatt „Bewerbungsformular“ namentlich eine Ansprechperson nebst Vertretung zu benennen.

         Ferner muss er in dem Vordruck Angaben zum Unternehmen und zum Umsatz machen.

         Ferner muss er Referenzen zu den in den letzten Jahren erbrachten Leistungen in vergleichbarer Größenordnung im Bereich der Energieversorgung insbesondere die Gas- und Wärmeversorgung mittels Fern/ Nahwärme in die Referenzliste eintragen.

         In die Referenzliste sind dazu mindestens 2 Energielieferungsprojekte insbesondere zur Gas- und Wärmeversorgung mittels Fern/ Nahwärme einzutragen.

         Durch die Referenzen über abschließend durchgeführte Energielieferungsprojekte mittels Fern/ Nahwärme in vergleichbarer Größenordnung hat der Bieter nachzuweisen, dass durch ihn die Kernbereiche der Energieversorgung, Funktion des Rechnungswesen und „Versorgungssicherheit über einen längeren Zeitraum (= keine Insolvenz im Rahmen der Belieferung) bereits fachgerecht durchgeführt worden sind.

         Ein Bieter, der nicht durch entsprechende Referenzen belegen kann, dass er die Kernbereiche über einen längeren Zeitraum (= keine Insolvenz im Rahmen der Belieferung) bereits fachgerecht durchgeführt hat, wird ausgeschlossen.

         Die geforderten Angaben und Nachweise sowie Angaben zu Referenzen stehen im Verhältnis zum Auftragsgegenstand und sind auch sachlich gerechtfertigt.

         Als Beleg der erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bieters behält sich der öffentliche Auftraggeber gemäß § 46 Abs.3 Nummer 1 VgV vor, die Vorlage einer entsprechenden Bankerklärung zur Bonität, den Nachweis einer entsprechenden Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung sowie eine Bonitätsauskunft einer Wirtschaftsauskunftei zu verlangen.

         Soweit zutreffend, sind ferner Art und Umfang der Leistungen anzugeben, die der Bieter an Unterauftragnehmer übertragen will.

         Soweit zutreffend, sind ferner Angaben zu Arbeitsgemeinschaften / Bietergemeinschaften zu machen.

         Zum Nachweis der Zuverlässigkeit ist die Anzeige nach § 5 EnWG bzw. eine vergleichbare nationale Erklärung oder gleichwertig aussagekräftige Nachweise (z. B. Genehmigung nach § 3 EnWG bzw. eine vergleichbare nationale Erklärung) beizufügen. Zum Nachweis der Zuverlässigkeit ist, soweit keine Anzeige nach § 5 EnWG und / oder keine Genehmigung nach § 3 EnWG bzw. keine vergleichbaren nationalen Erklärungen vorliegen (z. B. bei sogenannten „Altversorgern“) alternativ zu den vorstehenden Ausführungen zu erklären, dass sie als sog. „Altversorger“ weder die Anzeige nach § 5 EnWG noch die Genehmigung nach § 3 EnWG benötigen.

         Alternativ dazu ist zum Nachweis der Zuverlässigkeit die Abgabe einer „Einheitlichen Europäische Eigenerklärung“ zulässig. Hierfür gelten die Vorgaben der Durchführungsverordnung (EU) 2016/7 der Kommission vom 5. Januar 2016 zur Einführung des Standardformulars für die Einheitliche Europäische Eigenerklärung.

         Zum Nachweis der Zuverlässigkeit ist ferner zu erklären, dass die Regulierungsbehörde dem Bieter die Ausübung der Tätigkeit weder ganz oder teilweise untersagt hat und Bedenken, dass die personelle, technische oder wirtschaftliche Leistungsfähigkeit oder Zuverlässigkeit nicht gewährleistet ist, sind seitens der Regulierungsbehörde bislang nicht angemeldet worden sind.

         Ferner ist zu erklären, dass sich der Bieter an keinerlei kartellrechtswidrigen oder wettbewerbsbeschränkenden Abreden oder Handlungen beteiligt hat und dass keinerlei Änderungen an den Ausschreibungsunterlagen vorgenommen wurden.

         Auf gesondertes Verlangen der ausschreibenden Stelle ist ein aktueller aussagekräftiger Geschäftsbericht in deutscher Sprache bzw. in deutscher Übersetzung nachzureichen.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge (1.Stufe)

          Die Frist zur Einreichung der Teilnahmeanträge in der 1. Verfahrensstufe wird hiermit auf den 23.11.2023 festgelegt

          Frist zur Einreichung der Erstangebote (2.Stufe)

          Die Frist zur Einreichung der Eingang der Erstangebote in der 2. Stufe wird hiermit auf den 28.02.2023 festgelegt.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, zu deren Geschäftszweck die Energieversorgung , insbesondere die Gas- und Wärmeversorgung gehört.

         Teilnahmeberechtigt sind auch juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die Energieversorgung insbesondere die Gas- und Wärmeversorgung gehört. Juristische Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist. Der bevollmächtigte Vertreter und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden.

         Teilnahmeberechtigt sind ebenfalls Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen zu deren Geschäftszweck die Energieversorgung insbesondere die Gas- und Wärmeversorgung gehört.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Die Maßgebende Mindeststandards, die vom Bewerber zu erfüllen sind ergeben sich aus § 44 (1) VgV sowie aus § 45 (4) Nr. 2, Nr. 4 VgV, § 46 (3) Nr. 1 VgV. Die entsprechenden Angaben erfolgen im Formblatt „Bewerbungsformular“

         Der Bieter hat im Formblatt „Bewerbungsformular“ namentlich eine Ansprechperson nebst Vertretung zu benennen.

         Ferner muss er in dem Vordruck Angaben zum Unternehmen und zum Umsatz machen.

         Ferner muss er Referenzen zu den in den letzten Jahren erbrachten Leistungen in vergleichbarer Größenordnung im Bereich der Energieversorgung insbesondere die Gas- und Wärmeversorgung mittels Fern/ Nahwärme in die Referenzliste eintragen.

         In die Referenzliste sind dazu mindestens 2 Energielieferungsprojekte insbesondere zur Gas- und Wärmeversorgung mittels Fern/ Nahwärme einzutragen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-23
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-12-01
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-03-28
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия