Architectural, construction, engineering and inspection services (Германия - Тендер #47438634)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Mönchengladbach
      Rathausplatz 1
      Mönchengladbach
      41061
      Germany
      E-mail: zentrale-vergabestelle-dezernatVI@moenchengladbach.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYD0D9NY/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYD0D9NY
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Gesamtschule Volksgarten, Volksgartenstr. 71-75, 41065 Mönchengladbach - Projektsteuerung nach AHO Nr. 9

         Reference number: GMMG-2023-241
         
      2. Main CPV code:
         71000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Projektsteuerung der Schulsanierung

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71541000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Gesamtschule Volksgartenstraße Volksgartenstr. 71-75 41065 Mönchengladbach

      4. Description of the procurement:
         

         Die Gesamtschule Volksgarten genügt in ihrer derzeitigen Form nicht mehr den baulichen Anforderungen, die an Lehreinrichtungen gestellt werden.

         Um den geänderten Rahmenbedingungen insbesondere im Hinblick auf die Sicherheitsanforderungen Rechnung zu tragen, werden verschiedenen Gebäudeteile saniert. Die Brandschutzsanierung steht hier im Vordergrund, nachgelagert ist die Sanierung geschädigter Bausubstanz, energetische Verbesserung sowie Verbesserung der Raumstruktur vorgesehen.

         Insgesamt besteht die Schule aus 10 Gebäudeteilen (ein-, zwei- und dreigeschossig, überwiegend unterkellert) mit z. T. baulichen Verbindungen. Die Schulgebäude inkl. Verwaltung, Toilettenanlage, Turnhalle, ehem. Hausmeisterwohnung und die Pausenhalle wurden zwischen 1955 und 1959 errichtet. 1960 wurde eine Aula ergänzt. In den Jahren 1973 und 1991 wurde der Komplex um einen Schulpavillon und eine Mensa erweitert.

         Weiterführende Angaben zum IST-Zustand der Immobilien und den erforderlichen Maßnahmen können der Anlage 06 entnommen werden.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Personelle Qualität / Weighting: 10 %
         Quality criterion - Name: Qualität der Herangehensweise in den Handlungsbereichen / Weighting: 60 %
         Price - Weighting: 30 %
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-03-01
         End: 2028-01-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 3
         Maximum number: 5
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Auswahlkriterien

         3 Fachliche Eignung nach Referenzprojekten

         3.1 "Projektsteuerungsleistungen - mindestens 1 Referenz muss die nachfolgenden Unterkriterien kumulativ erfüllen:

         3.1.1 Eine vergleichbare Leistung für die Sanierung eines Objektes des Bereiches "Ausbildung/Wissenschaft/ Förderung" oder "Büro/Verwaltung/Staat/Kommune" gem. Anlage 10.2 Objektliste HOAI 2021 mit mindestens einer HZ II.

         3.1.2 Eine vergleichbare Leistung für die Sanierung des Objektes mit Erbringung von mindestens 3 Projektstufen (Bereich: PS 1 bis 5).

         3.1.3 Eine vergleichbare Leistung für die Sanierung des Objektes aus dem vg. Bereich mit Erbringung von mind. 3 Handlungsbereichen (Bereich: A bis E) in mind. 3 Projektstufen.

         3.1.4 Eine vergleichbare Leistung für ein Objekt mit Baukosten (KG 200 bis 700) mindestens 15 Mio. EUR brutto.

         3.1.5 Eine vergleichbare Leistung mit Verwendung von Fördermitteln.

         4 Vergleichbare Referenzen

         4.1 Bezeichnung der 1. Referenz im Bereich "Projektsteuerungsleistungen":

         4.1.1 Vergleichbarkeit der Bauaufgabe

         Geplantes Projekt ist:

         Referenz ist: Schule mit durchschn. Anforderungen (HZ III)

         4 Punkte:

         "Schulen mit durchschnittlichen Planungsanforderungen"gem. Anlage 10.2 Objektliste HOAI 2021; HZ III

         3 Punkte:

         Objekt des Bereichs "Ausbildung/Wissenschaft/Forschung"gem. Anlage 10.2 Objektliste HOAI 2021; HZ III

         2 Punkte:

         Objekt des Bereichs "Ausbildung / Wissenschaft / Forschung"gem. Anlage 10.2 Objektliste HOAI 2021; HZ II

         1 Punkt:

         Objekt des Bereichs "Büro/Verwaltung/Staat/Kommune"gem. Anlage 10.2 Objektliste HOAI 2021; HZ III

         Bereich 1 bis 4 Wichtung 5

         4.1.2 Art der Leistung

         Geplantes Projekt ist: Im laufenden Betrieb, Interimslösung, mehrere Gebäudeteile

         3 Punkte:

         Erfüllung 3 / 3 Leistungen

         2 Punkte

         Erfüllung 2 / 3 Leistungen

         1 Punkt:

         Erfüllung 1 / 3 Leistungen

         Bereich 1 bis 3 Wichtung 4

         4.1.3 Vergleichbarkeit der erbrachten Projektstufen

         Zu vergebene Projektstufen: Projektstufe 2 bis 5

         2 Punkte:

         Erbringung von 4 oder mehr Projektstufen

         1 Punkt:

         Erbringung von 3 Projektstufen

         Bereich 1 bis 2 Wichtung 3

         4.1.4 Vergleichbarkeit der erbrachten Handlungsbereiche

         Zu vergebene Leistungen: A - E in PS 2 - 5;

         5 Punkte:

         Erbringung von 3 Handlungsbereichen in 5 Projektstufen

         4 Punkte:

         Erbringung von 4 Handlungsbereichen in 4 Projektstufen

         3 Punkte:

         Erbringung von 3 Handlungsbereichen in 4 Projektstufen

         2 Punkte:

         Erbringung von 4 Handlungsbereichen in 3 Projektstufen

         1 Punkt:

         Erbringung von 3 Handlungsbereichen in 3 Projektstufen

         Bereich 1 bis 5 Wichtung 2

         4.1.5 Vergleichbarkeit des Projektvolumens

         (Vorläufige) Projektkosten, brutto (KG 200-700): rd. 36,5 Mio. EUR

         3 Punkte:

         mindestens 35.000.000 EUR

         2 Punkte:

         mindestens 25.000.000 EUR

         1 Punkt:

         weniger 15.000.000 EUR

         Bereich 1 bis 3 Wichtung 3

         4.1.6 Vergleichbarkeit der Fläche (BGF)

         Geplantes Projekt ist: rd. 15.000 m²

         3 Punkte:

         mindestens 12.000 m²

         2 Punkte:

         mindestens 10.000 m²

         1 Punkt

         weniger 8.000 m²

         Bereich 1 bis 3 Wichtung 3

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Die Beauftragung erfolgt in den folgenden Stufen:

          1. Stufe: Projektstufe 1 (LPH 1)

          2. Stufe: Projektstufe 2 (LPH 2 - 4)

          3. Stufe: Projektstufe 3 (LP 5 - 7)

          4. Stufe: Projektstufe 4 (LPH 8)

          5. Stufe: Projektstufe 5 (LPH 9)

          Die 1. Stufe wird nach Abschluss des Verfahrens beauftragt. Die Auftraggeberin behält sich vor, auf eine Übertragung der Leistungen der weiteren Stufen zu verzichten. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der Leistungen der anschließenden Stufen besteht nicht. Aus der stufenweisen Beauftragung kann das beauftragte Büro keine Erhöhung des Honorars ableiten. Aus der Beauftragung der Leistungen einer Stufe können weder eine Verpflichtung oder ein Anspruch auf direkte oder zukünftige Beauftragung weiterer Stufen noch auf eine Vergütung dieser Leistungen abgeleitet werden.

          Für bereits beauftragte, aber noch nicht erbrachte Leistungen gilt im Falle der Kündigung § 649 BGB.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Unterlagen, die mit dem Angebot abzugeben sind:

         - Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Unterlagen, die mit dem Angebot abzugeben sind:

         - Erklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags der letzten 3 Geschäftsjahre

         - Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe:

         1.500.000 EUR für Personenschäden

         5.000.000 EUR für sonstige Schäden

         - Formlose Bankerklärung zur allgemeinen Kreditwürdigkeit (nicht älter als 6 Monate)

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Unterlagen, die mit dem Angebot abzugeben sind:

         - Liste der wesentlichen (mindestens 2 maximal 4) in den letzten _3_ Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des Auftraggebers (Angaben

         entsprechend Muster 1 - Hinweis: Die Inhalte der Anlagen sind zwingend vorzulegen, es können auch eigene Erklärungen abgegeben werden.)

         - Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen

         - Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt

         - Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, für den Inhaber oder die Führungskräfte des Unternehmens

         - Angabe der Beschäftigten der letzten 3 Jahre (entsprechend Muster 2, Hinweis: Die Inhalte der Anlagen sind zwingend vorzulegen, es können auch eigene Erklärungen abgegeben werden)

         - Bestätigung der technischen Ausrüstung

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Unterlagen, die mit dem Angebot abzugeben sind:

         - Eigenerklärung "Wir haben nichts mit Russland zu tun"

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 124-391539
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-23
      Local time: 10:30
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-12-13
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия