Architectural, engineering and planning services (Германия - Тендер #47436648)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zentrale Vergabestelle der Städte Rietberg, Verl und der Gemeinde Langenberg
      Rathausstraße 31
      Rietberg
      33397
      Germany
      Telephone: +49 5244986354
      E-mail: evergabe@gt-net.de
      Fax: +49 524498617354
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/822EC949-9ABF-4064-B40C-11E2389325B8
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/822EC949-9ABF-4064-B40C-11E2389325B8
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local agency/office
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Errichtung einer Freizeitanlage am Schmiedestrang in Verl; Planungsleistungen

         Reference number: V-I-2023-66
         
      2. Main CPV code:
         71240000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Planungsleistungen

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71250000, 71300000, 71330000, 71200000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      4. Description of the procurement:
         

         Die Stadt Verl beabsichtigt an der Straße Schmiedestrang eine Freizeitanlage zu errichten.

          

         Diese Freizeitanlage beinhaltet u. a. eine Calisthenic-Anlage, einen Asphalt-Pump-Track, ein Basketballspielfeld, einen Fitnessbereich, Multifunktionsflächen, Wiesenflächen mit Freizeitangeboten, ein Beachvolleyballfeld, eine Finnenbahn, eine Skateanlage sowie Zuwegung, Parkplätze und Fahrradabstellanlagen.

          

         Für die Skateanlage sollen dabei bereits abgebaute Anlagenteile in die neue Anlage integriert werden.

          

         Für dieses Bauvorhaben wurden die Honorarleistungen der Leistungsphasen 1, 2 und 3 zum Teil HOAI bereits erbracht, so dass hier noch die Leistungsphasen 3 (Rest) und 4-9 zum Zuge kommen.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Projekte/Referenzen / Weighting: 25
         Quality criterion - Name: Projektteam / Weighting: 25
         Quality criterion - Name: Nachhaltigkeit / Weighting: 15
         Quality criterion - Name: Umsatz / Weighting: 10
         Price - Weighting: 25
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 9
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Nachweis Haftpflichtversicherung: Die Deckungssummen der Berufshaftpflichtversicherung des Auftragnehmers müssen mindestens betragen:

         Deckungssumme pro Versicherungsfall mind. 3.000.000,00 € für Personenschäden und mind. 1.000.000,00 € für Sach- und Vermögensschäden.

         Eine Erklärung der Versicherung, dass sie im Auftragsfall bereit ist, eine solche Versicherung abzuschließen, bzw. ein Nachweis der Versicherung, dass eine solche Versicherung bereits ständig abgeschlossen ist. Die Erklärung oder der Nachweis dürfen nicht älter als 12 Monate sein und müssen dem Angebot beigelegt werden.

         2. Angaben zum durchschnittlichen Umsatz vergleichbarer Dienstleistungen im Bereich Freianlagen der letzten fünf Jahre.

         3. Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung, dass keine schwere Verfehlung vorliegt (§§123, 124 GWB), einzureichen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1.) Nachweis Berufshaftpflichtversicherung mit folgenden Deckungssummen:

         Deckungssumme pro Versicherungsfall mind. 3.000.000,00 € für Personenschäden und mind. 1.000.000,00 € für Sach- und Vermögensschäden.

         Eine Erklärung der Versicherung, dass sie im Auftragsfall bereit ist, eine solche Versicherung abzuschließen, bzw. ein Nachweis der Versicherung, dass eine solche Versicherung bereits ständig abgeschlossen ist.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Der Nachweis über die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des Bieters ist durch die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister (ingenieurkammer) in der entsprechenden Fachrichtung bzw. zur Berufsqualifikation nach § 75 Abs. 1 bzw. 2 VgV zu erbringen. Juristische Personen sind zugelassen, wenn Sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gem. § 75 Abs. 1 bzw. 2 VgV benennen. Bietergemeinschaften natürlicher und/oder juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft teilnahmeberechtigt ist.

         2. Angaben zu dem für die Dienstleistung vorgesehenen Personals, Darstellung der Mitglieder des Projektteams mit Name, Funktion im Team (z.B. Projektleitung, stellv. Projektleitung, Bauleitung), Qualifikation, Berufsjahre. Bitte reichen Sie entsprechende Zeugnisse als Qualifikationsnachweis ein. (Mindestanforderungen s.u.)

         3. Nachweis/Darstellung von maximal 4 vergleichbaren Referenzprojekten der letzten 5 Jahre (Zeitraum Fertigstellung 01/2018 bis 12/2022) aus dem Bereich Freizeitanlagen.

         Folgende Angaben sind dabei zu den o.g. Referenzprojekten aufzuführen:

         • Kurzerläuterung der Baumaßnahme

         • Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer)

         • Anrechenbare Baukosten

         • Honorarzone

         • Planungs- und Bauzeit

         • Erbrachte Leistungsphasen

         Davon mindestens eine Referenz mit Baukosten von >=750 TEUR brutto

         4. Nachhaltigkeit: Angaben zur nachhaltigen Arbeitsweise im Büro & bei Planungen, sowie Umsetzungsideen des hier vorliegenden Projektes in Bezug auf Klimaneutralität.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1.) Nachweis der Fachkunde durch eine entsprechende Eintragung im Berufsregister (Ingenieurkammer) Ingenieur einer der Aufgabe entsprechenden Fachrichtung

         2.) Mindestanforderungen an das Projektteam was die Erfahrung und Größe anbelangt:

         - Mindestens 5 Angestellte mit mehr als 10 Jahren Berufserfahrung;

         - Ausreichendes Personal für das Projektteam: mindestens 5-10 Angestellte, davon 5 Angestellte mit mehr als 10 Jahren Berufserfahrung

         - Für die Bauleitung: 1 Bauleiter (Qualifikation: Landschaftsarchitekt oder Raumplaner) mit mindestens 10 Jahren Berufserfahrung.

         3.) Nachweis mindestens einer Referenz mit gleicher Aufgabenstellung und Baukosten von mindestens 750.000,00 EUR brutto in den letzten 5 Jahren (Zeitraum Fertigstellung 01/2018 bis 12/2022)

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         vgl. "Allgemeine Bedingungen zum Leistungsverzeichis"

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-22
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-02
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-22
      Local time: 10:00
      Information about authorised persons and opening procedure:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия