Database software package (Германия - Тендер #47288868)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Landeshauptstadt Potsdam
      Friedrich-Ebert-Str. 79/81
      Potsdam
      14469
      Germany
      E-mail: zentrale-vergabestelle@rathaus.potsdam.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCR6A1U/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCR6A1U
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Beschaffung von Oracle Lizenzen

         Reference number: OV-L-5412-330-23
         
      2. Main CPV code:
         48611000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Benötigt werden bei dieser Ausschreibung im Zuge einer Sockel-Lizenzierung insgesamt 12 Oracle Datenbank SE2 Sockel Lizenzen mit dem dazugehörigen Support.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Landeshauptstadt Potsdam Friedrich-Ebert-Str. 79/81 14469 Potsdam

      4. Description of the procurement:
         

         Die Landeshauptstadt Potsdam (LHP) setzt als Datenbankmanagementsystem-Software das Produkt des Herstellers Oracle ein. Der aktuelle Vertrag zur Überlassung von Oracle-Lizenzen einschließlich Support/Wartung endet zum 31.12.2023. Die LHP ist derzeit mit einer sogenannten Citizen License lizenziert. Es handelt sich um ein Lizenzmodell speziell für Kommunalverwaltungen, bei dem die Lizenzkosten auf Basis der jeweiligen Einwohnerzahl ermittelt werden.

         Eine weitere Verlängerung des Supports um ein Jahr wird aufgrund der weiter gestiegenen Einwohnerzahl Potsdams (Stand Juli 2023: 186.606 Einwohner) nicht möglich sein, da das laufende Lizenzmodell von Oracle bereits abgekündigt wurde. Daher ist eine Umstellung auf eine Sockel-Lizenzierung geplant.

         Mit der Sockel-Lizenzierung berechnet Oracle die Lizenzen entsprechend der Prozessorsockel der Server, auf denen die Oracle Datenbankprodukte (Database Standard Edition 2, Real Application Cluster, etc.) installiert sind. Dabei ist es unerheblich, wie viele Benutzer auf die Datenbank zugreifen - entscheidend ist die Zahl der Prozessorsockel. Nach aktuellen Berechnungen benötigt der Fachbereich E-Government für den Betrieb der Datenbanken eine Lizenzierung für 12 Sockel.

         Benötigt werden im Zuge einer Sockel-Lizenzierung insgesamt 12 Oracle Datenbank SE2 Sockel Lizenzen mit dem dazugehörigen Support.

         Der technische Support der Sockel Lizenzen erfolgt während der Vertragslaufzeit über den bezuschlagten Auftragnehmer online über das Supportportal sowie telefonisch oder im Bedarfsfall als Fernwartung. Er umfasst u. a. die Unterstützung bei Softwarefehlern.

         Der Softwaredownload und Lizenzabruf erfolgt über das Oracle Support Downloadportal.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 48
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         (1) Unternehmensdarstellung (Formular 4.5)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         (2) Sofern eine Eignungsleihe bzgl. der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit vorgenommen wird, sind die dies-bezüglichen Eignungsnachweise des an-deren Unternehmens sowie deren Erklärung zu §§ 123 ff. GWB (Formular 4.1 EU) beizulegen (sofern einschlägig und das andere Unternehmen bei Angebotsabgabe noch nicht bekannt war).

         (3) Erklärung Haftpflichtversicherung (Formular 4.10 EU)

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         (4) Erklärung der Bietergemeinschaft, dass das bezeichnete Mitglied die Bietergemeinschaftsmitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, das geschäftsführende Mitglied berechtigt ist, mit uneingeschränkter Wirkung für jedes Mitglied Zahlungen anzunehmen, alle Mitglieder für die Erfüllung des Vertrages als Gesamtschuldner zu haften, im Vergabeverfahren nicht vorsätzlich unzutreffende Erklärungen in Bezug auf die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit der Bietergemeinschaft abgegeben wurden (Formular 4.2 EU)

         (5) Eigenerklärung über Unteraufträge /Kapazitäten anderer Unternehmen (Eignungsleihe) (Formular 4.3 EU) (sofern einschlägig). Es sind Angabe zu tätigen, welche Teile des Auftrags das Unternehmen, unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (§ 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV) bzw. welche Kapazitäten anderer Unternehmen im Rahmen der Eignungsleihe beabsichtigt sind in Anspruch zu nehmen. (sofern einschlägig)

         (6) Verpflichtungserklärung durch Nachunternehmer bzw. bezüglich Eignungsleihe (sofern einschlägig und der Nachunternehmer bzw. das andere Unternehmen bei Angebotsabgabe bereits bekannt ist) (Formular 4.4 EU).

         (7) Erklärung restriktive Maßnahmen (Formular 4.12 EU)

         (8) Eigenerklärung Qualifikation als OPN (Formular 4.14)

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         (9) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123, 124 GWB (Formular 4.1 EU)

         (10) Es sind die Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (BbgVergG) einzuhalten - Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 EU)

         (11) ggf. Vereinbarung zwischen dem Bieter/Auftragnehmer/Nachunternehmen zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.4 EU)

         (12) Allgemeine Bewerbungsbedingungen

         (13) Infodatenblatt Datenverarbeitung Vergaben

         (14) Infodatenblatt Datenverarbeitung Verträge

         (15) Informationsblatt eVergaben

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-20
      Local time: 13:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-20
      Local time: 13:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия