Engineering services (Германия - Тендер #47288604)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Nürnberg - Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg
      Adolf-Braun-Str. 33
      Nürnberg
      90429
      Germany
      Telephone: +49 9112313614
      E-mail: christian.raum@stadt.nuernberg.de
      Fax: +49 9112315641
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f471663d-a1c0-402e-8dca-40e27f09e126
      Additional information can be obtained from Stadt Nürnberg - Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg
      Adolf-Braun-Str. 33
      Nürnberg
      90429
      Germany
      Contact person: 90429
      Telephone: +49 9112313903
      E-mail: dieter.hetz@stadt.nuernberg.de
      Fax: +49 9112315641
      Internet address(es):
      Main address: https://www.nuernberg.de/internet/sun/
      electronically via: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f471663d-a1c0-402e-8dca-40e27f09e126
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Environment
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Planer - Erneuerung Verdichterstation SLB/BB 1-4 (ab LPH 5)

         Reference number: 2023001895
         
      2. Main CPV code:
         71300000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die zweite biologische Reinigungsstufe (Schwachlastbelebung) im Klärwerk 1 der Stadt Nürnberg ist ein wesentlicher Bestandteil der Abwasserreinigung.

         Für die Erzeugung von Luft für die Schwachlastbelebung werden für die Belebungsbecken 1 bis 4 (BB 1 bis 4) aktuell 10 Linde Verdichter (jeweils 5 Linde Verdichter für BB 1 und 2, sowie 5 Linde Verdichter für BB 3 und 4) und 2 AERZEN-Drehkolbengebläse (jeweils 1 Verdichter für BB 1 und 2, sowie 1 Verdichter für BB 3 und 4) eingesetzt.

         Im Hinblick auf eine energetische Optimierung ist es angedacht, das für die BB 1 bis 4 die Verdichter betrachtet und zum Teil ausgetauscht werden.

         Hierzu wurden bereits die Leistungsphasen 1 bis 3 durch ein Ingenieurbüro abgearbeitet und die Arbeiten soweit geplant (Unterlagen liegen der Ausschreibung ) bei.

         Es ist nun geplant, dass das Projekt vom neuen Ingenieurbüro ab Leistungsphase 5 (LPH 5) fortgesetzt wird.

         Nach vorangegangener Planung sollen die 10 Linde Verdichter durch 8 neue Verdichter ausgetauscht werden. Die neuen Verdichter, sollen mit Direktantrieb und ohne Getriebe ausgestattet sein, ebenfalls soll die Drehzahlregelung über einen Frequenzumrichter erfolgen.

         Die 2 AERZEN Drehkolbengebläse bleiben im Bestand.

         Vom Auftragnehmer sind folgende Leistungen zu abzuarbeiten und zu planen:

         - Einarbeitung LPH 1 bis LPH 3

         - Ausschreibung und Beschaffung neuer Verdichter

         - Ordnungsgemäße Demontage der alten Verdichter

         - Ordnungsgemäße Demontage und Rückbau der alten Ölversorgung

         - Anpassung Fundament (inkl. Fliesenarbeiten)

         - Betriebsfertige Montage (inkl. Inbetriebnahme der neuen Verdichter)

         - Anpassung der vorhandenen Druckluftleitungen (Zu-/ Ablauft/ etc.)

         Die Arbeiten müssen während des laufenden Klärwerkbetriebes stattfinden.

         Die kompletten Vergabeunterlagen inkl. Aufgabenbeschreibung, sowie die Entwurfsplanung liegen der Ausschreibung als Anlage bei. Diese gilt es zu berücksichtigen.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 227 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71300000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Die zweite biologische Reinigungsstufe (Schwachlastbelebung) im Klärwerk 1 der Stadt Nürnberg ist ein wesentlicher Bestandteil der Abwasserreinigung.

         Für die Erzeugung von Luft für die Schwachlastbelebung werden für die Belebungsbecken 1 bis 4 (BB 1 bis 4) aktuell 10 Linde Verdichter (jeweils 5 Linde Verdichter für BB 1 und 2, sowie 5 Linde Verdichter für BB 3 und 4) und 2 AERZEN-Drehkolbengebläse (jeweils 1 Verdichter für BB 1 und 2, sowie 1 Verdichter für BB 3 und 4) eingesetzt.

         Im Hinblick auf eine energetische Optimierung ist es angedacht, das für die BB 1 bis 4 die Verdichter betrachtet und zum Teil ausgetauscht werden.

         Hierzu wurden bereits die Leistungsphasen 1 bis 3 durch ein Ingenieurbüro abgearbeitet und die Arbeiten soweit geplant (Unterlagen liegen der Ausschreibung ) bei.

         Es ist nun geplant, dass das Projekt vom neuen Ingenieurbüro ab Leistungsphase 5 (LPH 5) fortgesetzt wird.

         Nach vorangegangener Planung sollen die 10 Linde Verdichter durch 8 neue Verdichter ausgetauscht werden. Die neuen Verdichter, sollen mit Direktantrieb und ohne Getriebe ausgestattet sein, ebenfalls soll die Drehzahlregelung über einen Frequenzumrichter erfolgen.

         Die 2 AERZEN Drehkolbengebläse bleiben im Bestand.

         Vom Auftragnehmer sind folgende Leistungen zu abzuarbeiten und zu planen:

         - Einarbeitung LPH 1 bis LPH 3

         - Ausschreibung und Beschaffung neuer Verdichter

         - Ordnungsgemäße Demontage der alten Verdichter

         - Ordnungsgemäße Demontage und Rückbau der alten Ölversorgung

         - Anpassung Fundament (inkl. Fliesenarbeiten)

         - Betriebsfertige Montage (inkl. Inbetriebnahme der neuen Verdichter)

         - Anpassung der vorhandenen Druckluftleitungen (Zu-/ Ablauft/ etc.)

         Die Arbeiten müssen während des laufenden Klärwerkbetriebes stattfinden.

         Die kompletten Vergabeunterlagen inkl. Aufgabenbeschreibung, sowie die Entwurfsplanung liegen der Ausschreibung als Anlage bei. Diese gilt es zu berücksichtigen.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-15
         End: 2025-11-12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Es müssen folgende Unterlagen vorgelegt werden: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug (sofern zur Eintragung verpflichtet ist), Nachweise für die Eintragung in das Berufs- und/oder Handelsregister. Bei den präqualifizierten Unternehmen ist PQ-Nummer anzugeben.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-12-06
      Local time: 23:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-30
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-12-06
      Local time: 23:59
      Place:

      Nürnberg

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия