Electrical power systems design services (Германия - Тендер #47144120)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Augsburg
      Feyerabendstraße 2
      Schwabmünchen
      86830
      Germany
      Telephone: +49 821/3102-2760
      E-mail: Vergabestelle@lra-a.bayern.de
      Fax: +49 821/3102-1021
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://my.vergabe.bayern.de/bookmark.html?p_id=70289&lv_id=253646
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: http://www.vergabe.bayern.de
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Neubau eines Umweltkompetenzzentrums mit Wertstoffhof: ELT Planung, Technische Gebäudeausrüstung

         Reference number: FB11-ELT-UKZ23
         
      2. Main CPV code:
         71323100
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Augsburg beabsichtigt den Neubau eines Umweltkompetenzzentrums mit Wertstoffhof, stationäre Schadstoffannahmestelle, Betriebsgebäude für den Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Augsburg, Lagerhalle für Mülltonnen, Gebrauchtwarenbörse, Informationszentrum und Grüngutannahme. Die Baumaßnahme umfasst einen funktionellen Neubau nach den neuesten technischen Standards auf einem ca. 8.400 m² großen Grundstück. Das Gebäude soll nicht das Thema "Müll ist schmutzig" in den Vordergrund rücken, sondern das Thema Nachhaltigkeit ausstrahlen. Der geschätzte Kostenrahmen für die Gesamtmaßnahme liegt bei ca. 8.000.000,00 EUR netto (KGR 200 bis 500). Der Planungsbeginn erfolgt unmittelbar nach der Auftragserteilung. Die Fertigstellung der Baumaßnahme ist für das Jahr 2026 geplant. Gegenstand des Auftrages ist eine stufenweise Beauftragung der Leistung der Technischen Ausrüstung Elektro nach § 55 der HOAI.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind. Im Übrigen der Sitz des Auftraggebers.

      4. Description of the procurement:
         

         Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Augsburg beabsichtigt den Neubau eines Umweltkompetenzzentrums mit Wertstoffhof, stationäre Schadstoffannahmestelle, Betriebsgebäude für den Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Augsburg, Lagerhalle für Mülltonnen, Gebrauchtwarenbörse, Informationszentrum und Grüngutannahme. Die Baumaßnahme umfasst einen funktionellen Neubau nach den neuesten technischen Standards auf einem ca. 8.400 m² großen Grundstück. Das Gebäude soll nicht das Thema „Müll ist schmutzig“ in den Vordergrund rücken, sondern das Thema Nachhaltigkeit ausstrahlen. Zur Minimierung des ökologischen Fußabdrucks wird eine Gebäudekonstruktion mit tragenden Bauteilen aus Stahlbeton und nicht tragenden Elementen, z. B. Holz oder weitestgehend recyclingfähigen Materialien (Sekundärrohstoffe), angestrebt. Um die Kreislaufwirtschaft zu fördern und unsere natürlichen und umweltfreundlichen Ressourcen zu schonen, soll je nach Möglichkeit mit ortsnahen Bau- und Rohstoffen gearbeitet werden. Die Themen Klimaschutz und Nachhaltigkeit nehmen für den Abfallwirtschaftsbetrieb eine zentrale Rolle ein, die insbesondere auch bei unseren zukünftigen Neubauten berücksichtigt werden sollen. Das Umweltkompetenzzentrum soll aufgrund dessen den Anforderungen einer modernen, ökologischen Architektur und einer ökologischen Energieversorgung in besonderer Weise gerecht werden. Fassaden und Dachbegrünung, Passivhausstandard für die Betriebsräume, Regenwassernutzung, Photovoltaikanlagen für die Versorgung mit erneuerbarer Energie, Ladestationen für Elektrofahrzeuge und -geräte und ein konsequenter Einsatz der LED-Technik sind beispielhafte Merkmale eines ökologisch vorbildlichen Betriebshofes. Auch sollen Büroflächen im Hinblick auf veränderte Arbeitswelten mit mobilem Arbeiten und einer zunehmenden Digitalisierung von Arbeitsprozessen als Orte der Kommunikation und der Arbeit im Team gestaltet werden. Der gesamte Gebäudekomplex soll die Bereiche Wertstoffhof (ca. 2.500 – 3.000 m²), Lagerhalle für Tonnenlagerung, Reparaturen, Reinigung, Betriebsräume, Informationszentrum (ca. 200 m²), Gebrauchtwarenbörse und allgemeine Flächen umfassen. Die Zusammenarbeit und Koordination mit den entsprechenden Fachplanern obliegt dem Architekten und muss in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber erfolgen. Auf Termineinhaltung wird nach erstelltem Terminplan gesondert geachtet. Der geschätzte Kostenrahmen für die Gesamtmaßnahme liegt bei ca. 8.000.000,00 € netto (KGR 200 – 500). Der Planungsbeginn erfolgt unmittelbar nach der Auftragserteilung. Die Fertigstellung der Baumaßnahme ist für das Jahr 2026 geplant. Gegenstand des Auftrages ist eine stufenweise Beauftragung der Leistung der Technischen Ausrüstung Elektro nach § 55 der HOAI. Über eine jeweils weitere Beauftragung entscheidet der Auftraggeber im weiteren Verfahrensverlauf. Aus der stufenweisen Beauftragung können keine Forderungen auf die Übertragung weiterer Leistungsstufen oder weiterer Leistungen abgeleitet werden.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: 3 Referenzprojekte im Zeitraum 09/2018 - 10/2023 hinsichtlich Erfahrung des Bewerbers, Erfahrung bei der Planung und Durchführung vergleichbarer Bauaufgaben, je Referenz 10 Punkte, ins. max. 30 Punkte / Weighting: 2 fach
         Quality criterion - Name: Technische Mitarbeiter Berufserfahrung Projektleitung (Leitung + Stellvertretung), max. 10 Punkte / Weighting: 1 fach
         Quality criterion - Name: Technische Mitarbeiter Berufserfahrung Bauleitung (Leitung + Stellvertretung), max. 10 Punkte / Weighting: 1 fach
         Cost criterion - Weighting: 3 fach
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-12-18
         End: 2026-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Die Beauftragung erfolgt nach § 55 HOAI stufenweise. Über eine jeweils weitere Beauftragung entscheidet der Auftraggeber im weiteren Verfahrensverlauf.

          Aus der stufenweisen Beauftragung können keine Forderungen auf die Übertragung weiterer Leistungsstufen oder weiterer Leistungen abgeleitet werden.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Es ist der ausgefüllte Bewerberbogen über die Vergabeplattform www.vergabe.bayern.de einzureichen.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Eigenerklärung des Bewerbers (natürliche Personen, juristische Personen, Bewerbergemeinschaften) zur beruflichen Befähigung für den Projektverantwortlichen (siehe Bewerberbogen).

         Angaben zu Referenzen sind im Bewerberbogen mitzuteilen.

         Angaben zu technischen Mitarbeiter sind im Bewerberbogen mitzuteilen.

         Das Formblatt 127 Erklärung Bezug Russland ist einzureichen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         a) Eigenerklärung zu Berufshaftpflichtversicherung (siehe Bewerberbogen). Nachzuweisen ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen über mindestens 3 000 000 EUR für Personenschäden und über 1 500 000 EUR für Sachschäden bei einem in einem EU Mitgliedsstaat oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmers. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Eignung des Versicherungsunternehmers erforderlich, dass beide Schadenkategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen. Die Deckung für das Objekt muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben;

         b) Erklärung des Bewerbers zur Größe realisierter Referenzprojekte (siehe Bewerberbogen);

         c) Umsätze der Jahre 2018-2022 (sollte das Geschäftsjahr 2022 noch nicht abgeschlossen sein, ist eine Prognose zu treffen - siehe Bewerberbogen).

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Siehe II.2.9) dieser Bekanntmachung.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Siehe II.2.9) dieser Bekanntmachung.

         Bewerbergemeinschaften werden wie ein Einzelbewerber behandelt. Die Bewerbergemeinschaft kann sich auf sämtliche Referenzen aller Einzelmitglieder der Bewerbergemeinschaft berufen.

         Die Referenzen müssen einen Vertragsschluss im Zeitraum von 09/2018 - 10/2023 aufweisen.

         Der Auftraggeber behält sich vor, beim Referenzgeber nachzufragen, ob die Referenzen jeweils zur Zufriedenheit des Referenzgebers erbracht worden sind. Der Auftraggeber behält sich vor, Referenzen nicht zu werten, wenn diese nicht vollständig oder nicht im Wesentlichen auftragsgemäß ausgeführt worden sind. Sind mehrere angegebene Referenzen nicht wertbar, wird der Auftraggeber im Rahmen einer Prognoseentscheidung beurteilen, ob der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft über die erforderliche technische und berufliche Leistungsfähigkeit verfügt. Den Bietern wird anheimgestellt, bereits vorhandene Referenzbescheinigungen ihrem Angebot beizufügen. Kontaktdaten aller Referenzen sind beizulegen.

         Die Referenzen sind mit aussagekräftigen Fotos jeweils auf maximal 5 DIN A4 Seiten darzustellen und sollen wenn möglich alle Angaben zu den Unterkriterien enthalten. Aussagen zu den Referenzen werden nicht nachgefordert, nur gänzlich der Anzahl nach fehlende Referenzen werden gegebenenfalls nachgefordert.

         1. Referenzprojekte - Erfahrung des Bewerbers Erfahrung bei der Planung und Durchführung vergleichbarer Bauaufgaben hinsichtlich:

         • 1.1 Vergleichbarkeit hinsichtlich Nutzung

         • 1.2 Erfahrung mit öffentlichen Bauvorhaben

         • 1.3 besondere Konzepte (Ausführung)

         • 1.4 erbrachte LPh (2-8)

         • 1.5 Bewertbarkeit der eingereichten Unterlagen

         • 1.6 Planung und Ausführung von Baumaßnahmen vergleichbarer Größe (mind. 800.000 Euro netto Herstellungskosten)

         • 1.7 Einhaltung von Kosten

         • 1.8 Einhaltung von Terminen

         • 1.9 Nachtragsmanagement

         • 1.10 Kommunikation in der Projektbearbeitung (Zusammenarbeit zwischen Planern, Architekten und Bauherr)

         2. Technische Mitarbeiter

         2.1 Berufserfahrung Projektleitung (Leitung und Stellvertretung)

         Es werden maximal 10 Punkte vergeben, entsprechend der folgenden Aufteilung:

         - 5 Punkte: Projektleitung verfügt über min. 10 Jahre Berufserfahrung

         Pro halben Jahr weniger Berufserfahrung werden 0,5 Punkte abgezogen.

         - 5 Punkte: Stellvertretung verfügt über min. 5 Jahre Berufserfahrung.

         Pro halben Jahr weniger Berufserfahrung werden 0,5 Punkte abgezogen.

         2.2 Berufserfahrung Bauleitung (Leitung und Stellvertretung)

         Es werden maximal 10 Punkte vergeben, entsprechend der folgenden Aufteilung:

         - 5 Punkte: Projektleitung verfügt über min. 10 Jahre Berufserfahrung

         Pro halben Jahr weniger Berufserfahrung werden 0,5 Punkte abgezogen.

         - 5 Punkte: Stellvertretung verfügt über min. 5 Jahre Berufserfahrung.

         Pro halben Jahr weniger Berufserfahrung werden 0,5 Punkte abgezogen.

         a) Eigenerklärung zur beabsichtigten Weitervergabe von Teilleistungen: Will sich der Bewerber bei der Erfüllung des Auftrages der Leistungen anderer Unternehmen bedienen, so hat er diese Unternehmen und die Leistungsteile, die vergeben werden sollen, zu benennen (siehe Bewerberbogen). Die Nachunternehmen legen einen eigenen Bewerberbogen vor. Eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Nachunternehmen ist auf Anforderung nachzureichen;

         b) Eigenerklärung zur Eignungsleihe: Will der Bewerber für den Nachweis der erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen sowie der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, so hat er diese Unternehmen und die Leistungsteile, welche in Anspruch genommen werden sollen, zu benennen (siehe Bewerberbogen). Die Unternehmen legen einen eigenen Bewerberbogen vor. Bei der Prüfung der Eignung des Bewerbers werden Leistungen der Eignungsleihe nur in dem Umfang und für die Bereiche der beabsichtigten Leistungsübertragung bewertet. Eine Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen ist auf Anforderung nachzureichen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Ausschluss-/Mindestkriterium:

         a) Die Präsenz vor Ort durch die Bauleitung muss gewährleistet sein zur zweckgemäßen Erfüllung der geforderten Leistung. Die Bauleitung muss daher innerhalb von maximal drei Stunden nach Anforderung auf der Baustelle sein. Die Angaben sind im Gesamtkonzept/Präsentation zu tätigen.

         b) Die Mindestanzahl der technischen Fachkräfte oder technischen Stellen beträgt 3 Mitarbeitende.

         Die Angaben sind im Bewerberbogen zu tätigen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Siehe III.1.1) dieser Bekanntmachung.

         Contract performance conditions:

         a) Eigenerklärung des Bewerbers zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 42 (1) und (2) VgV (siehe Bewerberbogen).

         b) Grundlage für die Beauftragung wird das Vertragsmuster des Auftraggebers. Die dort formulierten vertraglichen Vereinbarungen sind als Vorschlag der Auftraggeberin zu verstehen.

         c) Ausschluss-/Mindestkriterium: Die Präsenz vor Ort durch die Bauleitung muss gewährleistet sein zur zweckgemäßen Erfüllung der geforderten Leistung. Die Bauleitung muss daher innerhalb von maximal drei Stunden nach Anforderung auf der Baustelle sein. Weiterhin muss die Mindestanzahl der technischen Fachkräfte oder technischen Stellen 3 Mitarbeitende betragen. Die Angaben sind im Bewerberbogen zu tätigen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-13
      Local time: 08:30
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-12
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-13
      Local time: 08:30
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия