IT services: consulting, software development, Internet and support (Германия - Тендер #47069326)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Magistrat der Stadt Bensheim
      Kirchbergstraße 18
      Bensheim
      64625
      Germany
      Telephone: +49 625114276 / +49 625114289
      E-mail: nina.koenig@bensheim.de
      Fax: +49 625114103
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.subreport.de/E61824533
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.subreport.de/E61824533
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         HCI Datacenter Infrastruktur und HCI Backup Appliance

         Reference number: ZVS_HCI
         
      2. Main CPV code:
         72000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Aufgrund von Digitalisierungsmaßnahmen und steigender Komplexität sowie höheren Verfügbarkeitsanforderungen im IT-Bereich, steht das IT-Team der Stadtverwaltung Bensheim vor neuen Herausforderungen. Daher soll die neue Datacenter Infrastruktur deutlich einfacher zu bedienen sein und ein hohes Maß an Automatisierung mitbringen. Nach ausführlicher Begutachtung der am Markt verfügbaren Lösungen, ist man daher zu dem Ergebnis gekommen, dass eine HCI-Lösung (hyperkonvergente Infrastruktur) den Arbeitsalltag sehr stark erleichtern wird.

         Die Stadt Bensheim möchte daher eine HCI Datacenter- und Backup-Lösung beschaffen und an zwei Standorten implementieren lassen.

         Vergabeunterlagen:

         https://www.subreport.de/E61824533

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         48000000, 48600000, 48800000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         64625 Bensheim

      4. Description of the procurement:
         

         Aufgrund von Digitalisierungsmaßnahmen und steigender Komplexität sowie höheren Verfügbarkeitsanforderungen im IT-Bereich, steht das IT-Team der Stadtverwaltung Bensheim vor neuen Herausforderungen. Daher soll die neue Datacenter Infrastruktur deutlich einfacher zu bedienen sein und ein hohes Maß an Automatisierung mitbringen. Nach ausführlicher Begutachtung der am Markt verfügbaren Lösungen, ist man daher zu dem Ergebnis gekommen, dass eine HCI-Lösung (hyperkonvergente Infrastruktur) den Arbeitsalltag sehr stark erleichtern wird.

         Die Stadt Bensheim möchte daher eine HCI Datacenter- und Backup-Lösung beschaffen und an zwei Standorten implementieren lassen.

         HCI-Datacenter Lösung

         Die Lösung soll über zwei Rechenzentren synchron gespiegelt werden. VMware VSphere Enterprise Plus Lizenzen sind ausreichender Stückzahl vorhanden und müssen auf der neuen Lösung weiterverwendet werden um zusätzliche Kosten zu vermeiden.

         Backup-Lösung

         Die Lösung muss Appliance-basiert, also ein kombiniertes System, sein, welches alle nötigen Hard- und Software-Komponenten zusammenfasst.

         Vergabeunterlagen:

         https://www.subreport.de/E61824533

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2024-04-28
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Bitte benutzen Sie zum Nachweis das Formblatt "Formblatt_Nachweis_Eignung" aus den Vergabeunterlagen.

         Hinweis: Die Nachweise und Erklärungen sind bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft zu erbringen.

         Folgende Erklärungen und Nachweise sind von den Bietern/Bietergemeinschaften einzureichen:

         - Bieterangaben

         Basisinformationen zum Unternehmen des Bewerbers (Name, Sitz, Kontaktdaten, etc.)

         - Bietergemeinschaftserklärung

         Informationen zur beabsichtigten Bietergemeinschaft (Name, Sitz, Kontaktdaten, etc. des jeweiligen Bietergemeinschaftsmitgliedes)

         - Erklärung Nichtvorliegen von zwingenden Ausschlussgründen nach § 123 Abs. 1 GWB

         - Erklärung Nichtvorliegen von fakultativen Ausschlussgründen nach § 124 Ab. 1 GWB

         - Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

         Bieter bzw. Mitglieder von Bietergemeinschaften müssen je nach den Rechtsvorschriften des Staats, in dem sie niedergelassen sind, entweder die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staats oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen (bei Bietergemeinschaften vorzulegen für jedes Mitglied). Die Nachweise können als Scan der Originalurkunden vorgelegt werden. Das Abrufdatum vorgelegter Handelsregisterauszüge darf nicht älter als 12 Monate ab Auftragsbekanntmachung sein. § 50 VgV bleibt unberührt.

         Für jeden Nachunternehmer ist zum Zeitpunkt seiner Benennung je nach den Rechtsvorschriften des Staats, in dem der Nachunternehmer niedergelassen ist, entweder die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister dieses Staats oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachzuweisen. Die Nachweise können als Scan der Originalurkunden vorgelegt werden. Das Abrufdatum vorgelegter Handelsregisterauszüge darf nicht älter als 12 Monate ab Auftragsbekanntmachung sein. § 50 VgV bleibt unberührt.

         Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter

         Präqualifikationsnachweise (u.a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die

         Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen

         entsprechen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Bitte benutzen Sie zum Nachweis das Formblatt "Formblatt_Nachweis_Eignung" aus den Vergabeunterlagen.

         Hinweis: Die Nachweise und Erklärungen sind bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft zu erbringen.

         Folgende Erklärungen und Nachweise sind von den Bietern/Bietergemeinschaften einzureichen:

         - Umsatz

         Es ist eine Erklärung über den Umsatz des Auftrags für die letzten drei Geschäftsjahre vor dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung abzugeben, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind §§ 45 Abs. 5 VgV und § 50 VgV bleiben unberührt. Der Anbieter muss einen durchschnittlichen Umsatz von mindestens 1 Mrd. Euro innerhalb der letzten drei Jahren nachweisen.

         - Berufshaftpflichtversicherung

         Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall gemäß § 45 Abs. 4 Nr. 2 VgV. Es genügt die Vorlage einer Bescheinigung einer Versicherung, dass diese bereit ist, im Auftragsfall eine Versicherung mit den entsprechenden Deckungssummen mit dem Bieter/der Bietergemeinschaft abzuschließen.

         Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter

         Präqualifikationsnachweise (u.a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die

         Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen

         entsprechen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Bitte benutzen Sie zum Nachweis das Formblatt "Formblatt_Nachweis_Eignung" aus den Vergabeunterlagen.

         Hinweis: Die Nachweise und Erklärungen sind bei Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft zu erbringen.

         Folgende Erklärungen und Nachweise sind von den Bietern/Bietergemeinschaften einzureichen:

         - Referenzen

         Ein Nachweis von mindestens zwei Referenzprojekten für die Lieferung und Implementierung einer HCI Datacenter- und Backup-Lösung über früher ausgeführte Aufträge in den letzten höchstens fünf Jahren vor Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung (nachfolgend: Referenzzeitraum) ist vorzulegen. Das jeweilige Referenzprojekt ist abgeschlossen, d. h. alle Leistungen wurden vollumfänglich erbracht. Jede Referenz ist mit ihrem Empfänger / Referenzkunden (mit namentlich bezeichnetem Ansprechpartner sowie dessen Telefonnummer oder E-Mail-Anschrift) sowie ihrem Erbringungszeitraum anzugeben. Anonymisierte Angaben sind insoweit nicht zulässig. Der Auftraggeber behält sich vor, die Referenzleistungen jederzeit bei dem angegebenen Empfänger / Referenzkunden zu überprüfen. § 50 VgV bleibt unberührt.

         Der Nachweis der Referenzen hat durch jeden Bieter bzw. jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft auf dem Formblatt Nachweis Eignung zu erfolgen. Soweit ein Bieter mehr Referenzen angeben will als der Vordruck hierfür Felder vorsieht, kann der Vordruck vervielfältigt eingereicht werden.

         - Beschäftigtenzahl Unternehmen sowie Führungskräfte

         Erklärung, aus der die durchschnittliche Beschäftigtenanzahl des Unternehmensund die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist gemäß § 46 Abs.3 Nr.8 VgV. Der Anbieter muss eine durchschnittliche jährlichen Anzahl von mindestens 1.000 Beschäftigte in den letzten drei Jahren nachweisen.

         - Unteraufträge

         Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV

         - Zertifikat/Nachweis

         Für die HCI-Datacenter Lösung:

         • muss eine Zertifizierung nach BSI Common Criteria nach EAL 4 beantragt oder erlangt sein. Ein Nachweis inkl. der Zertifizierungs-ID des BSI ist vorzulegen.

         • muss sichergestellt sein, dass die Fertigung und Assemblierung der Lösung ausschließlich in NATO-Mitgliedsländern erfolgt. Ein Nachweis ist in deutscher oder englischer Sprache vorzulegen.

         Für die Dienstleistung:

         • muss der Anbieter für die angebotene Hardware der Herstellerlösung den jeweils höchsten Partnerstatus nachweisen.

         • muss der Anbieter als zertifizierter BSI ATP Response Dienstleister erbringen und nachweisen.

         Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter

         Präqualifikationsnachweise (u.a. HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die

         Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen

         entsprechen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

         Der Auftraggeber weist darauf hin, dass die Bildung einer Bietergemeinschaft unzulässig ist, sofern damit eine wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung gemäß § 1 GWB getroffen wird.

         Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen von Bieter sowie Nachunternehmer als Bedingung für die Ausführung des Auftrags:

         - Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträgen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG)

         - Erklärung BMWK Russland als Eigenerklärung

         - Erklärung gemeinsamer Runderlass als Eigenerklärung

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-13
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-12
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-13
      Local time: 11:00
      Place:

      Rathaus Bensheim, Kirchbergstr. 18 64625 Bensheim

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия