Firefighting vehicles (Германия - Тендер #47066595)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Verbandsgemeinde Wörrstadt
      Wörrstadt
      55286
      Germany
      E-mail: michael.baab@vgwoerrstadt.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.subreport.de/E29127122
      Additional information can be obtained from Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH
      Deutschhausplatz 1
      Mainz
      55116
      Germany
      Contact person: 55116
      Telephone: +49 6131-2398-185
      E-mail: slayher@kb-rlp.de
      Fax: +49 6131-2398-9185
      Internet address(es):
      Main address: www.kommunalberatung-rlp.de
      electronically via: https://www.subreport.de/E29127122
      
      Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH
      Deutschhausplatz 1
      Mainz
      55116
      Germany
      Contact person: 55116
      Telephone: +49 6131-2398-185
      E-mail: slayher@kb-rlp.de
      Fax: +49 6131-2398-9185
      Internet address(es):
      Main address: www.kommunalberatung-rlp.de
      Address of the buyer profile: https://www.subreport.de
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Beschaffung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges 20 (HLF 20) für die Verbandsgemeinde Wörrstadt; Freiwillige Feuerwehr Wörrstadt

      2. Main CPV code:
         34144210
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Beschaffung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges 20 (HLF 20) für die Verbandsgemeinde Wörrstadt; Freiwillige Feuerwehr Wörrstadt

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         34144210, 34144213
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Verbandsgemeinde Wörrstadt

         Zum Römergrund 2-6

         55286 Wörrstadt

      4. Description of the procurement:
         

         Lieferung von Fahrgestell und Aufbau

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Erfüllungsgrad der Leistungsbeschreibung / Weighting: 20
         Price - Weighting: 80
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 28
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          - Alternativpositionen:

          AP 1: "Vollautomatisches Getriebe

          mit mindestens vier Schaltstufen und zugkraftunterbrechungsfreiem Antrieb (Wandlergetriebe), kein automatisiertes Schaltgetriebe; max. Höchstgeschwindigkeit 100 km/h, ein Zurückrollen des Fahrzeuges beim Anfahren an Steigungen muss verhindert werden."

          AP 2: "Lieferung und Montage einer hydraulisch-mechanischen Druckzumischanlage (DZA) nach DIN EN 16327:2014-07, mit volumetrischen Antrieb und volumetrischen Zumischpumpe, ohne Druckluft, inkl. Steuerung mit folgenden Kenndaten und zusätzlichen Komponenten:

          • Zumischung für einen B-Abgang und

          Schnellangriffseinrichtung

          • Ansaugen des Schaumittels aus dem im

          Fahrzeug integrierten Schaummitteltank oder

          von externen Quellen muss möglich sein

          • Zumischung von min. 50l/min bis zu einem

          max. Volumenstrom von 1000l/min möglich

          • Zumischraten von 0,1% bis 3% muss

          möglich sein

          • Trockensaugprobe der

          Feuerlöschkreiselpumpe muss möglich sein

          Diese Anforderungen werden z.B. erfüllt durch eine Firedos FD1000 (Typ HLF 4) mit Anlaufreduzierung und Rückschlagventil in Schaummittelleitung"

          AP 3: 2.000 Liter Löschwassertank

          AP 4: 200 Liter Schaummitteltanktank

          - Eventualpositionen:

          EP 1: Lieferung und Einbau einer mechanischen Entnahmehilfe für die 3teilige Schiebleiter, in der Entnahmestellung autom. arretiert

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         - Angaben zur Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes (Nachweis durch Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug)

         - Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft

         - Bietererklärung zur Zusicherung der Zuverlässigkeit

         Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes vorzulegen. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizufügen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation für Liefer- und Dienstleistungen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.

         Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Liefer- und Dienstleistungen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Spracheabgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         - Referenzangaben

         Es ist eine Referenzliste über drei ausgelieferte Feuerwehrfahrzeuge dieser Bauart in der BRD im Zeitraum der letzten 36 Monate unter Angabe eines Ansprechpartners vorzuweisen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         - DIN EN ISO 9001:

         Der Nachweis der Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 bzw. vergleichbare Zertifizierung eines ausländischen

         Bieters ist mit Abgabe des Angebotes nachzuweisen (Zertifikat).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         - Der Auftraggeber wendet das Landestariftreuegesetz (LTTG) Rheinland-Pfalz an.

         - Auf das 5. Sanktionspaket (Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576) wird hier verwiesen. Der Bieter hat eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-09
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-29
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-09
      Local time: 09:00
      Place:

      Kommunalberatung Rheinland-Pfalz GmbH

      Deutschhausplatz 1

      55116 Mainz

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Bieter sind nicht zugelassen.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия