Refuse and waste related services (Германия - Тендер #47066026)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Magistrat der Stadt Neu-Isenburg
      Hugenottenallee 53
      Neu-Isenburg
      63263
      Germany
      Telephone: +49 61022410
      E-mail: ausschreibungen@stadt-neu-isenburg.de
      Fax: +49 6102241241
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18ab2d13c4f-3e542846807d2a3
      Additional information can be obtained from Magistrat der Stadt Neu-Isenburg
      Hugenottenallee 53
      Neu-Isenburg
      63263
      Germany
      Contact person: 63263
      Telephone: +49 61022410
      E-mail: ausschreibungen@stadt-neu-isenburg.de
      Fax: +49 6102241241
      Internet address(es):
      Main address: www.neu-isenburg.de
      electronically via: www.had.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Entsorgungsdienstleistungen für die Stadt Heusenstamm

         Reference number: 23/56
         
      2. Main CPV code:
         90500000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Entsorgungsdienstleistungen für die Stadt Heusenstamm

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Übernahme, Transport und Verwertung von Metallschrott

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         44613800, 90500000, 90511000, 90514000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Heusenstamm

      4. Description of the procurement:
         

         Los 1: Übernahme, Transport und Verwertung von Metallschrott

         • Gestellung des für die Erfassung benötigten Abrollcontainers (36 m³/40 m³, ungedeckelt)

         auf dem städtischen Wertstoffhof

         • Übernahme des Metallschrotts und Transport zur vom Auftragnehmer vorgesehenen

         Verwertungsanlage

         • Verwertung des Metallschrotts (inkl. Entsorgung der nicht verwertbaren Stoffe),

         • Erwartete Jahresmenge: ca. 60 - 90 Mg/a

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2025-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Die Leistungen werden in allen drei Losen jeweils vom 01.01.2024 bis zum 31.12.2025 (Laufzeit: zwei Jahre) ausgeschrieben. Der Vertrag verlängert sich je Los jeweils um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2026), wenn der Vertrag nicht bis zum 31.03.2025 vom Auftraggeber gekündigt werden (Verlängerungsoption). Danach verlängert sich der Vertrag je Los einmalig um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2027), wenn der Vertrag nicht bis zum 31.03.2026 von einem der Vertragspartner gekündigt wird (Verlängerungsmöglichkeit).

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Verlängerungsoption max. zweimal jeweils um ein weiteres Jahr

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Übernahme, Transport, Sortierung und Verwertung/Entsorgung von Altholz A I - A III sowie von Sperrmüll (inkl. Baumischabfällen)

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          44613800, 90500000, 90511000, 90510000, 90514000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Heusenstamm

      17. Description of the procurement:
          

          Los 2: Übernahme, Transport, Sortierung und Verwertung/Entsorgung von Altholz A I - A III sowie von Sperrmüll (inkl. Baumischabfällen)

          • Gestellung der für die Erfassung der jeweiligen Abfälle benötigten drei Abrollcontainer (je 36 m³/40 m³, ungedeckelt) auf dem städtischen Wertstoffhof:

          - 1 Container für Altholz

          - 2 Container für Sperrmüll (inkl. Baumischabfällen)

          • Übernahme der Abfälle (inkl. Transport zur (Vor-)Behandlungsanlage) und nachfolgendeEntsorgung/Verwertung der Abfälle

          • Erwartete Jahresmenge: ca. 200 - 300 Mg/a Altholz A I - A III

          • Erwartete Jahresmenge: ca. 400 - 550 Mg/a Sperrmüll (darin enthalten ca. 35 - 40 %

          Anteil an Baumischabfällen)

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Leistungen werden in allen drei Losen jeweils vom 01.01.2024 bis zum 31.12.2025 (Laufzeit: zwei Jahre) ausgeschrieben. Der Vertrag verlängert sich je Los jeweils um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2026), wenn der Vertrag nicht bis zum 31.03.2025 vom Auftraggeber gekündigt werden (Verlängerungsoption). Danach verlängert sich der Vertrag je Los einmalig um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2027), wenn der Vertrag nicht bis zum 31.03.2026 von einem der Vertragspartner gekündigt wird (Verlängerungsmöglichkeit).

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Verlängerungsoption max. zweimal jeweils um ein weiteres Jahr

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Übernahme, Transport und Verwertung/Entsorgung von Bauschutt

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          44613800, 90500000, 90511000, 90510000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Heusenstamm

      30. Description of the procurement:
          

          Los 3: Übernahme, Transport und Verwertung/Entsorgung von Bauschutt

          • Gestellung der für die Erfassung des Bauschutts benötigten Abrollcontainers

          (10 m³/12 m³, ungedeckelt) auf dem städtischen Wertstoffhof

          • Übernahme der Abfälle und nachfolgende Entsorgung/Verwertung

          • Erwartete Jahresmenge: ca. 300 - 400 Mg/a

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Leistungen werden in allen drei Losen jeweils vom 01.01.2024 bis zum 31.12.2025 (Laufzeit: zwei Jahre) ausgeschrieben. Der Vertrag verlängert sich je Los jeweils um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2026), wenn der Vertrag nicht bis zum 31.03.2025 vom Auftraggeber gekündigt werden (Verlängerungsoption). Danach verlängert sich der Vertrag je Los einmalig um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2027), wenn der Vertrag nicht bis zum 31.03.2026 von einem der Vertragspartner gekündigt wird (Verlängerungsmöglichkeit).

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Verlängerungsoption max. zweimal jeweils um ein weiteres Jahr

      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Angebotsteil I: Vollständig ausgefüllter Angebotsvordruck • Inklusive Bietergemeinschaftserklärung (nur auszufüllen, sofern notwendig) • Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträgen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 12. Juli 2021, GVBl. S. 338 • Inklusive Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Abs. 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022 Angebotsteil II: Inhaltliche Beschreibung der angebotenen Leistung Los 1: • Beschreibung der zu stellenden Container • Beschreibung der vorgesehenen Übernahme- und Transportlogistik, • Beschreibung der vorgesehenen Verwertung/Verwertungswege; eine konkrete Benennung von Verwertungsanlagen im Angebot ist nicht notwendig Los 2: • Beschreibung der zu stellenden Container • Beschreibung der vorgesehenen Übernahme- und Transportlogistik • Beschreibung der vorgesehenen Verwertung/Verwertungswege (inkl. Entsorgung ggf. anfallender Störstoffe) • Benennung und Beschreibung der vorgesehenen (Vor-)Behandlungs-/Entsorgungs-/ Verwertungsanlage/-n (inkl. Genehmigungssituation) Los 3: • Beschreibung der zu stellenden Container • Beschreibung der vorgesehenen Übernahme- und Transportlogistik • Beschreibung der vorgesehenen Verwertung/Verwertungswege (inkl. Entsorgung ggf. anfallender Störstoffe) • Benennung und Beschreibung der vorgesehenen (Vor-)Behandlungs-/Entsorgungs-/ Verwertungsanlage/-n (inkl. Genehmigungssituation) Hinweis zum Umfang der vorzulegenden Unterlagen zu den Losen 1 bis 3: Stichpunktartige Beschreibungen sind ausreichend. Der Auftraggeber behält sich vor, im Bedarfsfall detailliertere Beschreibungen nachzufordern

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Angebotsteil III:

         Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den Jahren 2020 bis 2022 für

         jedes einzelne dieser Geschäftsjahre

         • (Eigen-)Erklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung: Die ausschreibende

         Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung Bilanzen oder Bilanzauszüge

         aus den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren oder andere geeignete

         Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen, vom Bieter ergänzend zu

         fordern.

         • Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung für

         Sach- und Personenschäden mit einer Deckungssumme von mindestens

         2,0 Mio. EUR (im Angebotsteil I enthalten)

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Angebotsteil III:

         Los 1:

         • Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Verwertung von jeweils mindestens

         70 Mg pro Jahr Metallschrott. Die Referenz/-en ist/sind für mindestens zwei Jahre in

         den Jahren 2021 bis 2023 durch eine Auflistung der/des Auftraggeber/-s mit Angabe

         der Leistung, der jeweiligen Mengen und Beauftragungszeiträume vorzulegen.

         Los 2:

         • Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Verwertung/Entsorgung von mindestens

         200 Mg pro Jahr Sperrmüll oder Baustellenmischabfall oder Altholz. Die Referenz/-

         en ist/ sind für mindestens zwei Jahre in den Jahren 2021 bis 2023 durch eine Auflistung der/des Auftraggeber/-s mit Angabe der Leistung, der jeweiligen Mengen und Beauftragungszeiträume vorzulegen (es gilt die Summe der Referenzen).

         • Nutzungsnachweis/-e für die vorgesehene/-n (Vor-)Behandlungsanlage/-n oder Verwertungs-/ Entsorgungsanlage/-n für die jeweilige Abfallfraktion für die gesamte

         Vertragslaufzeit. Soweit der Bieter selbst Betreiber der jeweils angebotenen Anlage

         ist, kann der Nutzungsnachweis durch eine Eigenerklärung des Bieters geführt werden. Der Nachweis muss in beiden Fällen die Inhalte (Mindestangaben) des in Anlage B der Leistungsbeschreibung beigefügten Mustertextes ("Mustertext für den/die vorzulegenden Nutzungsnachweis/-e der vorgesehenen (Vor-)Behandlungs-/Verwertungs-/Entsorgungsanlage/-n") beinhalten.

         Los 3:

         • Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Verwertung/Entsorgung von mindestens

         300 Mg Bauschutt pro Jahr. Die Referenz/-en ist/sind für mindestens zwei Jahre in

         den Jahren 2021 bis 2023 durch eine Auflistung der/des Auftraggeber/-s mit Angabe

         der Leistung, der jeweiligen Mengen und Beauftragungszeiträume vorzulegen (es

         gilt die Summe der Referenzen).

         • Nutzungsnachweis/-e für die vorgesehene/-n (Vor-)Behandlungsanlage/-n oder Verwertungs-/ Entsorgungsanlage/-n für die gesamte Vertragslaufzeit. Soweit der Bieter selbst Betreiber der jeweils angebotenen Anlage ist, kann der Nutzungsnachweis durch eine Eigenerklärung des Bieters geführt werden. Der Nachweis muss in beiden Fällen die Inhalte (Mindestangaben) des in Anlage B der Leistungsbeschreibung beigefügten Mustertextes ("Mustertext für den/die vorzulegenden Nutzungsnachweis/-e der vorgesehenen (Vor-)Behandlungs-/Verwertungs-/Entsorgungsanlage/-n") beinhalten.

         Lose 2 und 3:

         • Für den Fall, dass Abfallströme (ggf. nach einer (Vor-)Behandlung) zulässigerweise

         in einer Anlage außerhalb von Deutschland behandelt/entsorgt werden sollen: Erläuterung/ Nachweis, dass ein Anspruch auf Notifizierung durch die für den Auftragnehmer zuständige Behörde unter Beachtung der Vorschriften der EG-Abfallverbringungsverordnung Nr. 1013/2006 und des Abfallverbringungsgesetzes besteht. Der Zuschlag erfolgt bei einem entsprechenden Angebot erst nach Vorliegen einer entsprechenden Genehmigung.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-14
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-22
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-14
      Local time: 10:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия