Installation of road signs (Германия - Тендер #47065308)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Die Autobahn GmbH des Bundes - NL Ost
      Magdeburger Straße 51
      Halle (Saale)
      06112
      Germany
      Telephone: +49 34594099556
      E-mail: Vergabe.ost@autobahn.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabe.autobahn.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18aa7b1adfa-5a2c04d1d58a423d
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabe.autobahn.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Die Autobahn GmbH des Bundes
      
   5. Main activity:
      Other activity: Planung, Bau, Betrieb und Erhaltung von Bundesautobahnen
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         A 4, ERN Beton-FB, km 114,1 - 123,0 b. FR, Los 5: Ersatzneubau Verkehrszeichenbrücken, Kragamre und Seitenaufsteller

         Reference number: A1008300205
         
      2. Main CPV code:
         45233290
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         A 4, ERN Beton-FB, km 114,1 - 123,0 b. FR, Los 5: Ersatzneubau Verkehrszeichenbrücken, Kragamre und Seitenaufsteller

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 2 234 279.80 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45233110
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         04626 Posterstein

      4. Description of the procurement:
         

         Die Gesamtbaumaßnahme umfasst die Erneuerung beider Richtungsfahrbahnen der Bundesautobahn (BAB) A 4 zwischen km 114,1 und 123,0 sowie die Erneuerung der Anschlussstelle Schmölln. Die Baumaßnahme ist in 5 Lose und 2 Jahresscheiben untergliedert.

         Das Los 5 beinhaltet den Ersatzneubau Verkehrszeichenbrücken, Kragarme und Seitenaufsteller.

         Es ist vorgesehen, während der Bauphase drei Verkehrszeichenbrücken und fünf Verkehrszeichenkragträger zu ersetzen. Zwei Verkehrszeichenkragträger sind abzubrechen und durch Seitenaufsteller zu ersetzen.

         Die Termine zur Baudurchführung sind den Besonderen Vertragsbedingungen zu entnehmen. Für den Bauablauf ist die Betriebsform 2 "Arbeiten an allen Werktagen unter vollständiger Ausnutzung des Tageslichts" festgelegt. Der Bauablaufplan und Zahlungsplan ist gemeinsam vom AN Los 1 bis Los 5 unter Berücksichtigung der Betriebsform 2 zu erarbeiten.

         Der AN Los 5 hat hierzu eine Zuarbeit an den "federführenden" AN Los 2 zu leisten.

         Grobmengen:

         - 350 m³ Betonabbruch

         - 845 m ³ Erdarbeiten

         - 560 m³ Verbau

         - 59 t Betonstahl

         - 485 m³ Betonbau

         - 79 t Konstruktionsstahl

         - 625 m² Korrosionsschutz

         - 408 m² Beschilderung

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-02-15
         End: 2026-05-15
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Allgemeine Hinweise zu III.1.1) bis III.1.3.)

         In III.1.1) bis III.1.3.) benannte Nachweise und Erklärungen sind auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers auch von Nachunternehmern und Mitgliedern einer Bietergemeinschaft einzureichen.

         Der AG lässt Nachweise als Beleg für die Eignung zu, die innerhalb einer Präqualifizierung beim Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. erworben wurden. Es gelten nur die Eignungskriterien als erfüllt, auf die sich die Prüfung der Präqualifizierungsstelle bezieht. Bitte beachten Sie, dass im Falle der Bezugnahme auf die Präqualifikation, Erklärungen und Nachweise (insbesondere vergleichbare Referenzen), die in der PQ enthalten sind, aber nicht den unter III. 1.3. genannten Mindestanforderungen des AG entsprechen, nicht nachgefordert werden können und daher zusätzlich zum PQ-Zertifikat mit dem Angebot einzureichen sind. Die Erläuterungen zur Präqualifikation gelten für alle geforderten Erklärungen und Nachweise.Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot entweder die ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung" oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) ergänzt durch geforderte Einzelnachweise und Bescheinigungen vorzulegen.

         Im Einzelnen sind folgende Angaben zu tätigen und Nachweise zu erbringen.

         Mit dem Angebot:

         -Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, insbesondere zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 6e EU VOB/A. (Der AG behält sich vor, ab einem geschätzten Auftragswert von 30.000 € exkl. USt. einen Auszug aus dem

         Wettbewerbsregister für das Unternehmen, das den Zuschlag erhalten soll, bei der zuständigen Stelle abzufordern. )

         -Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung

         -Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation

         -Angaben über die Eintragung in einem Berufs-/ Handelsregister

         -Angaben über die Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft

         .

         Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle:

         -Nachweise hinsichtlich einer eventuell durchgeführten Selbstreinigung (vgl. § 6f EU VOB/A)

         -Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (falls beitragspflichtig) und eine

         Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes (falls das FA derartige Bescheinigungen ausstellt)

         -Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes

         angegeben wurde)

         -Gewerbeanmeldung, Berufs-/Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise

         -qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft mit Angabe der Lohnsummen

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Mit dem Angebot:

         -Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen (vgl. § 6a EU Nr. 2 lit. c) VOB/A).

         .

         Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle:

         -Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen

         -Eigenerklärung zum Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung (Besondere Erklärung des Bieters

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         - Mindestjahresumsatz:

         Der geforderte Mindestjahresumsatz beträgt 500.000,00 €/a brutto in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren

         - Mindestjahresumsatz im Tätigkeitsbereich:

         Der geforderte Mindestjahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich dieses Auftrags beträgt 500.000,00 €/a brutto in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Mit dem Angebot:

         -Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (vgl. § 6a EU Nr. 3 lit. a) VOB/A).

         -Angaben zu Arbeitskräften, insbesondere eine Erklärung darüber, dass die für die Ausführung der Leistung erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. (vgl. § 6a EU Nr. 3 lit. g) VOB/A).

         -Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob sie dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, und derjenigen, über die der Unternehmer für die Errichtung des Bauwerks verfügt (vgl. § 6a EU Nr. 3 lit. b) VOB/A).,

         -Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. (vgl. § 6a EU Nr. 3 lit. i) VOB/A).

         - Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen

         -Beschreibung der technischen Ausrüstung des Unternehmens

         - Beschreibung der Maßnahmen zur Qualtiätssicherung des Unternehmens

         - Angabe des Lieferkettenmanagement- und Lieferkettenüberwachungssystems, das dem Unternehmen zur Vertragserfüllung zur Verfügung steht

         -Erklärung, aus der hervor geht, über welche Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt

         - Angabe des zu benenndenden Verantwortlichen des Kolonnenführers gemäß den "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für Ingenieurbauten, Teil 4 Stahlbau, Stahlverbundbau, Abschnitt 3 Korrosionsschutz von Stahlbauten" (ZTV-ING).

         - Angabe des zu benenndenden Verantwortlichen des ausführenden Personals gemäß den ZTV-ING durch eine Bescheinigung des Ausbildungsbeirats "Schutz und Instandsetzung im Betonbau" beim Deutschen Beton- und Bautechnik Verein e.V. (SIVV Schein)

         .

         Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle:

         -Bescheinigungen zu vergleichbaren Leistungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis in Anlehnung an ein den Vergabeunterlagen beigefügtes Muster (vgl. 3103 HVA B-StB Referenzbescheinigung 08-19)

         -Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen und gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal.

         - Nachweis der Qualifikation des Kolonnenführers gemäß den "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für Ingenieurbauten, Teil 4 Stahlbau, Stahlverbundbau, Abschnitt 3 Korrosionsschutz von Stahlbauten" (ZTV-ING). Dies ist bei inländischen Bietern durch eine Bescheinigung des Ausbildungsbeirates des Bundesverbandes Korrosionsschutz e.V. (KOR-Schein), bei ausländischen Bietern durch einen gleichwertigen Qualifikationsnachweis zu belegen.

         - Nachweis der Qualifikation des ausführenden Personals gemäß den ZTV-ING durch eine Bescheinigung des Ausbildungsbeirats "Schutz und Instandsetzung im Betonbau" beim Deutschen Beton- und Bautechnik Verein e.V. (SIVV Schein). Bei ausländischen Bietern werden gleichwertige Qualifikationsnachweise verlangt.

         -Nachweis des Gütezeichens RAL-GZ 628 für die Herstellung von Verkehrszeichen

         - Nachweis des Herstellers von vertikalen Verkehrszeichen für die geforderten Produkteigenschaften über eine Zertifizierung entsprechend der Rechtsverordnung zur CE Kennzeichenverwendung (gemäß den "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richt-linien für vertikale Verkehrszeichen"

         - Nachweis der im Rahmen des konkreten Beschaffungsvorgangs von der Beschaffungsstelle geforderten "Technischen Kriterien für den Einsatz von Fahrzeugrückhaltesystemen in Deutschland", veröffentlicht auf der Homepage der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt), durch Einzelnachweis oder Bezugnahme

         auf die von der BASt veröffentlichte "Technische Übersichtsliste für Fahrzeug-Rückhaltesysteme in Deutschland".

         -Entsprechende Nachweise bzgl. der verfügbaren Ausstattung, Geräte und techn. Ausrüstung für die Ausführung des Auftrags (falls erforderlich)

         -Ergänzung des Verzeichnisses der Nachunternehmerleistungen um die Namen der Nachunternehmen

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1. Angaben zu wenigstens drei geeigneten Referenzen über die Ausführung von Bauleistungen in den letzten 5 Kalenderjahren (seit 2018), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Als vergleichbare Leistungen werden anerkannt:

         - Neubau Verkehrszeichenbrücken / Kragträger im Autobahnbereich oder Bundesstraßenbereich.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         -Sicherheit für Vertragserfüllung in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme

         -Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme

         -Vertragsstrafen werden vereinbart (siehe Besondere Vertragsbedingungen)

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-14
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-12
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-14
      Local time: 10:00
      Place:

      Die Autobahn GmbH des Bundes - NL OstMagdeburger Straße 5106112 Halle (Saale)Deutschland

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Keine Teilnahme zugelassen

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия