Hardware installation services (Германия - Тендер #46788300)

Official name: Kreis Paderborn
National registration number: 30.31 - 23368
Postal address: Aldegreverstr. 10-14
Town: Paderborn
NUTS code: DEA47 Paderborn
Postal code: D-33102
Country: Germany
Contact person: Zentrale eVergabe- und Submissionsstelle
E-mail: submissionsstelle@kreis-paderborn.de
Telephone: +49 52513083019
Fax: +49 5251308893098
Internet address(es):
Main address: www.kreis-paderborn.de

Regional or local authority

General public services

IT-Hardware des Kommunikationssystems der Leitstelle Paderborn

51611100 Hardware installation services

Services

Es handelt sich um eine freiwillige Bekanntmachung nach § 135 Abs. 3 GWB i. V. m. § 14 Abs. 4 Ziff. 2 b) VgV: IT-Hardware des Kommunikationssystems der Leitstelle Paderborn

Erneuerung betriebsrelevanter Komponenten. Im Zuge des Hardwaretausches werden die Server, Clients und Touchmonitore des Kommunikationssystems inkl. Sprachdokumentation, sowie alle aktiven Komponenten des Netzwerkes vollständig erneuert.

This contract is divided into lots: no

Value excluding VAT: 1.00 EUR

NUTS code: DEA47 Paderborn

Main site or place of performance:

Paderborn

Aufgrund der fortgeschrittenen Betriebszeit der IT-Hardware des Kommunikationssystems der Leitstelle Paderborn, kann die Betriebssicherheit des Gesamtsystems nicht mehr wie bisher uneingeschränkt sichergestellt werden. Fast alle Komponenten sind seit dem Jahr 2018 seit über 5 Jahren im Betrieb und unterliegen aufgrund des 24-Stunden-Einsatzes einer hohen Belastung. Diese Belastung ist schon jetzt vergleichbar mit einer 25-jährigen Nutzung eines herkömmlichen Bürocomputers, welcher werktags 8 Stunden in Gebrauch ist.

Ersatzteillieferungen für die derzeitige Hardware können künftig nicht mehr uneingeschränkt erbracht werden. Die stetig voranschreitende Weiterentwicklung auf dem IT-Sektor führt dazu, dass Ersatzteile nur begrenzt oder, für bestimmte Komponenten, erst gar nicht mehr erhältlich sind.

Der Standardlebenszyklus der Komponenten wird im Jahr 2023 erreicht und damit erhöht sich die Wahrscheinlichkeit auftretender Störungen. Dies erfordert eine Erneuerung betriebsrelevanter Komponenten. Im Zuge des Hardwaretausches werden die Server, Clients und Touchmonitore des Kommunikationssystems inkl. Sprachdokumentation, sowie alle aktiven Komponenten des Netzwerkes vollständig erneuert.

Folgende Komponenten sind betroffen und müssen im laufenden Systembetrieb, mit nur geringen Ausfallzeiten, ersetzt werden:

- 2x Hauptserver

- 1x Backupserver und Autoloader

- 1x Admin-Workstation

- 2x Firewall

- 6x Switch 48-Port

- 2x Switch 24-Port

- 8x Arbeitsplatz PC

- 8x Arbeitsplatz Touchscreen

- 1x Sprachdokumentation

- 1x SMS-Gateway

- 1x Portserver

- 5x Tischanpassung in der Leitstelle

- verschiedene virtuelle Maschinen

- notwendige Lizenzen

Die Ausführung des Auftrages mit den o. g. Komponenten beinhaltet die vorbereitenden Arbeiten, die Installation, Konfiguration sowie die Inbetriebnahme vor Ort. Zusätzlich wird eine Administratorenschulung für die neuen Systemkomponenten verlangt.

Price

Options: no

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Bei dem unter II.1.7) genannten Gesamtwert der Beschaffung wurde als Platzhalter für das hier geforderte Pflichtfeld ein fiktiver Wert eingetragen. Dies gilt ebenfalls für den in Punkt V.2.4) genannten Betrag.

Bei dem unter V.2.1) eingetragenen Datum handelt es sich um das Datum der Entscheidung, dass der Zuschlag an das betreffende Unternehmen erteilt werden soll.

Negotiated procedure without prior publication

Explanation:

Gem. § 14 Abs. 4 Nr. 2 b) VgV kann der öffentliche Auftraggeber Aufträge im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb vergeben, wenn zum Zeitpunkt der Aufforderung zur Abgabe von Angeboten der Auftrag nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht oder bereitgestellt werden kann, weil aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist.

Um diese Leitstellenvernetzung weiterhin reibungslos zu ermöglichen, ist es unabdingbar, dass alle drei Landkreise die gleichen Soft- und Hardwarestandards erfüllen. Dies kann im Bereich der IT-Hardware des Kommunikationssystems nur dadurch sichergestellt werden, dass weiterhin die Firma eurofunk KAPPACHER GmbH die Hardware für die Leitstelle des Kreises Paderborn liefert und installiert.

Die Kreise Lippe und Höxter haben die Firma Eurofunk bereits im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb mit einer Neulieferung der Hardware beauftragt.

Nachfolgend sind zwingend notwendige Leitstellenvernetzungsleistungen dargestellt, welche für einen anderen Anbieter als eurofunk KAPPACHER GmbH unüberwindbar sind:

• Übernahme und Weiterleitung von Notrufen/Amtsgesprächen zwischen den drei Leitstellen.

• Einheitlichkeit des Systems, damit Personal aus Höxter, Lippe und Paderborn flexibel in den Leitstellen eingesetzt werden kann.

• Fehlersuche im Leitstellenverbund, wenn verschiedene Systempartner für die Wartung vorhanden. Gefahr, dass Konkurrenzunternehmen sich gegenseitig die Fehlerverantwortlichkeit unterstellen und eine mögliche Haftungsfrage bei Ausfällen nicht geklärt werden kann.

Die hochkomplexe Vernetzung der drei Leitstellen ist technisch nur möglich, wenn alle beteiligten Leitstellen weiterhin die gleiche Hard- und Software des sicherheitsrelevanten Kommunikationssystems nutzen. Da die Kreise Höxter und Lippe dem Anbieter eurofunk KAPPACHER GmbH den Auftrag zur Systemerneuerung bereits erteilt haben, bleibt dem Kreis Paderborn ebenfalls nur eine Auftragsvergabe an die Firma eurofunk KAPPACHER GmbH übrig, um weiterhin ein Teil des Leitstellenverbundes zu bleiben.

Da Hard- und Software als Einheit zu verstehen sind, müssen diese hochverfügbar und ausfallsicher sein. Bei der Firma eurofunk KAPPACHER GmbH durchläuft die infrage kommende Hard- und Software eine Produkt- und Versionsauswahl im internen Produktmanagement. Eine mögliche Beistellung von Hardware durch Drittfirmen ist für den vorgesehenen Hardwaretausch am laufenden System nicht möglich. Dies liegt daran, dass Eurofunk keine beigestellte Hardware von Drittanbietern akzeptiert und somit nicht installiert, pflegt und wartet.

Die Voraussetzungen des § 14 Abs. 4 Ziff. 2 b) VgV für ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb liegen somit vor.

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes

15/09/2023

The contract has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: eurofunk KAPPACHER GmbH
Postal address: eurofunk-Straße 1 – 8
Town: St. Johann im Pongau
NUTS code: AT Österreich
Postal code: 5600
Country: Austria

The contractor/concessionaire will be an SME: yes

Total value of the contract/lot/concession: 1.00 EUR

Official name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postal address: Albrecht-Tahaer-Str. 9
Town: Münster
Postal code: 48147
Country: Germany
Internet address: https://www.bezreg-muenster.de

Official name: Kreis Paderborn
Postal address: Aldegreverstr. 10-14
Town: Paderborn
Postal code: 33102
Country: Germany

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen.

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB (§ 160 Abs. 3 Satz 2 GWB). § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt (§ 160 Abs. 3 Satz 3 GWB).

Es wird darauf hingewiesen, dass der Kreis Paderborn beabsichtigt, die vertraglichen Vereinbarungen zu dem beschriebenen Austausch der IT-Komponenten zu schließen, wenn innerhalb von 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, kein Vergabeverstoß im Sinne des vorstehenden Absatzes geltend gemacht wurde.

Official name: Kreis Paderborn
Postal address: Aldegreverstr. 10-14
Town: Paderborn
Postal code: 33102
Country: Germany
E-mail: submissionsstelle@kreis-paderborn.de
Telephone: +49 5251/308-3016
Fax: +49 5251/308893098

02/10/2023