Building-cleaning services (Германия - Тендер #46541174)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Köln
      Flughafenstraße 1
      Köln
      51147
      Germany
      Telephone: +49 2203-908-3280
      E-mail: BWDLZKOELNBESCHAFFUNG@BUNDESWEHR.ORG
      Fax: +49 2203-908-086773099
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=539645
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: http://www.evergabe-online.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      Defence
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Unterhaltsreinigung (ohne Glas) HbK, Radarstationen Ebschloh und Rammelsberg

         Reference number: 6002540561-BwDLZ Köln
         
      2. Main CPV code:
         90911200
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Abschluss eines Rahmenvertrages über die Unterhaltsreinigung (ohne Glas) für die Hachenberg-Kaserne sowie die Radarstation Ebeschloh und die Radarstation Rammelsberg in 57339 Erndtebrück.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         90911200, 90911100
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Hachenberg-Kaserne, Grimbachstraße 38 sowie den Radarstationen Ebschloh und Rammelsberg jeweils in 57339 Erndtebrück

      4. Description of the procurement:
         

         siehe hierzu die Anlagen 2.1 bis 2.3 - Raumverzeichnisse zum Reinigungsvertrag.

         einfache Reinigungsfläche (Fußbodenfläche) gesamt = ca. 37.878,27 m²

         jährliche Reinigungsfläche gesamt =ca. 3.800.282,16 m²

         sowie Leistungsbeschreibung Anlage 1 des Vertrages.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Stundenverrechnungssatz Sonderreinigung / Weighting: 5,00
         Quality criterion - Name: Anzahl Jahresstunden / Weighting: 39,00
         Quality criterion - Name: Energieeffizienzklasse Waschmaschine/Trockner / Weighting: 6,00
         Quality criterion - Name: Einsatz umweltschonender zertifizierter Reinigungsmittel / Weighting: 4,00
         Quality criterion - Name: Einsatz wiederverwendbarer/recyclingfähiger Abfallsäcke / Weighting: 2,00
         Quality criterion - Name: Einsatzzeiten Vorarbeiter / Weighting: 5,00
         Price - Weighting: 39,00
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-08-01
         End: 2028-07-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Zur Leistungserbringung ist zwingend der Einsatz einer Objektleitung erforderlich, die gegenüber den Reinigungskräften weisungsberechtigt ist, Entscheidungsbefugnis zu Beanstandungen des Auftraggebers hat und nicht für Reinigungsleistungen herangezogen werden darf. Die Ausübung dieser Funktion setzt die Beherrschung der deutschen Sprache voraus.

          Zusätzlich ist die Benennung eines Vorarbeiters erforderlich.

          Bei ca. 30 % der in der Anlage 1 (Leistungsverzeichnis) aufgelisteten Bundeswehr-Liegenschaften kann ausschließlich Personal eingesetzt werden, dass vor dem Arbeitseinsatz über eine erfolgreich abgeschlossene "Erweiterte Sicherheitsüberprüfung Ü2 Sabotageschutz" gemäß § 1 Absatz 4 SÜG bzw. eine abgeschlossene Luft- und Sicherheitsschulung gemäß § 7 Luftsicherheitsgesetz verfügt. Die Überprüfung dauert nach derzeitigem Erkenntnisstand ca. 6 Monate und ist nach Vertragsschluss unverzüglich durch den Auftragnehmer in Zusammenarbeit mit dem/der Sicherheitsbeauftragten des Bundeswehr-Dienstleistungszentrums Köln einzuleiten.

          Mit Abgabe des Angebotes verpflichten sich die Bewerber zur Erfüllung dieser Bedingungen!

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         - aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als sechs Monate zum Abgabetermin des Angebotes),

         (Bieter mit Sitz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland haben eine gleichwertige Bescheinigung oder Urkunde einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes beizubringen),

         -Eigenerklärung zum Nichtvorliegen zwingender und fakultativer Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB (BAAINBW-B-V 034).

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         - Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens der Geschäftsjahre 2019 bis 2021,

         - gültiger Versicherungsnachweis Betriebshaftpflicht bzw. eine Erklärung (mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur versehen), dass eine entsprechende Versicherung im Falle der Zuschlagserteilung abgeschlossen wird.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Mindestforderung Jahresumsatz = 500.000,00 € netto

         Mindestanforderungen Versicherung Mindestdeckung:

         für Personenschäden = 3.000.000,00 €,

         für Sach- und Umweltschäden = 1.500.000,00 €,

         für Allmählichkeitsschäden = 1.000.000,00 €,

         für Schlüsselverlustschäden = 250.000,00 € sowie

         Bearbeitungsschäden = 1.500.000,00 €.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         - zum Abgabetermin des Angebotes gültige Zertifizierung des Unternehmens nach DIN EN ISO 9001 oder gleichwertig,

         - zum Abgabetermin des Angebotes gültige Zertifizierung des Unternehmens nach DIN EN ISO 14001 oder gleichwertig,

         - Erklärung des Unternehmens über die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl der letzten 3 Geschäftsjahre,

         - Erklärung des Unternehmens der in den letzten 3 Jahren erbrachten vergleichbaren Dienstleistungen (mindestens 3 und höchstens 5 Referenzen) mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur,

         - Erklärung des Unternehmens gemäß EU-Kommission Art. 5k VO 833/2014,

         - Eigenerklärung, dass für die Arbeiten in den in der Anlage 1 des Vertrages (Leistungsverzeichnis) genannten Bereichen nur sicherheitsüberprüftes Personal (Ü2-Sab gem. SÜG bzw. eine Luft-und Sicherheitsschulung gemäß § 7 Luftsicherheitsgesetz) eingesetzt wird

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Mindestforderung Beschäftigte: 30 Angestellte im Bewerberunternehmen (nicht der Unternehmensgruppe)

         Mindestforderungen Referenzen: Angabe des Auftraggebers mit Anschrift, die Angabe des Auftragswertes sowie die Angabe eines Ansprechpartners beim jeweiligen Auftraggeber

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Bei ca. 30 % der in der Anlage 1 (Leistungsverzeichnis) aufgelisteten Bundeswehr-Liegenschaften kann ausschließlich Personal eingesetzt werden, dass vor dem Arbeitseinsatz über eine erfolgreich abgeschlossene "Erweiterte Sicherheitsüberprüfung Ü2 Sabotageschutz" gemäß § 1 Absatz 4 SÜG bzw. eine abgeschlossene Luft- und Sicherheitsschulung gemäß § 7 Luftsicherheitsgesetz verfügt. Die Überprüfung dauert nach derzeitigem Erkenntnisstand ca. 6 Monate und ist nach Vertragsschluss unverzüglich durch den Auftragnehmer in Zusammenarbeit mit dem/der Sicherheitsbeauftragten des Bundeswehr-Dienstleistungszentrums Köln einzuleiten.

         Mit Abgabe des Angebotes verpflichten sich die Bewerber zur Erfüllung dieser Bedingung!

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Restricted procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-06
      Local time: 13:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-11-21
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-03-22
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия