Sewage services (Германия - Тендер #46540082)

1. Section I
   1. Name and addresses
      AZV Lauter-Rems
      Im Fellbach 1
      Böbingen an der Rems
      73560
      Germany
      Telephone: +49 7173-8770
      E-mail: azv@lauter-rems.de
      Fax: +49 7173-12531
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYRNYD1X/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabeportal-bw.de/Satellite/notice/CXRAYRNYD1X
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: Abwasserzweckverband
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Klärschlammentsorgung

         Reference number: 01AZV
         
      2. Main CPV code:
         90400000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Übernahme, Verwiegung, Transport und Verwertung von entwässertem Klärschlamm gemäß Abfallverzeichnis-Verordnung

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 700 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         90000000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         AZV Lauter-Rems Im Fellbach 1 73560 Böbingen an der Rems

      4. Description of the procurement:
         

         1.1 Gegenstand dieses Vertrags ist die Übernahme, der Transport und die Verwertung von entwässertem Klärschlamm ("Schlämme aus der Behandlung von kommunalem Abwasser", AVV 19 08 05 gem. der Abfallverzeichnis-Verordnung-AVV) aus den Abwasserbehandlungen des Auftraggebers (im Folgenden "Klärschlamm").

         1.2 Die vertragsgegenständlichen Leistungen, die durch den Auftragnehmer im Vertragszeitraum auszuführen sind, sind die Übernahme des Klärschlamms vom Auftragnehmer am Übergabepunkt der Kläranlage Im Fellbach 1, 73560 Böbingen sowie die Verwertung des anfallenden Klärschlamms durch den Auftragnehmer.

         Dies umfasst:

         1. Vollständige Organisation der Leistung (insbesondere zeitlich und mengenmäßig) einschließlich lückenloser Dokumentation von Übernahme ab Abwurfstelle und Verwertung in einer zugelassenen Verwertungsanlage unter Beachtung einschlägiger gesetzlicher Regelungen.

         2. Gestellung der Container am Abwurfort auf dem Betriebsgelände des Auftraggebers zu den bekannt gemachten Öffnungszeiten, mit Ausnahme samstags und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen.

         3. Gestellung der Transportfahrzeuge mit Personal.

         4. Übernahme des Klärschlamms an den Übergabepunkten der Anlage, wie der Klärschlamm durch den Auftraggeber zur Verwertung durch den Auftragnehmer in den vom Auftragnehmer aufgestellten Containern bereitgestellt wird. Die Abtransporte sind zu den bekannt gemachten Öffnungszeiten möglich.

         5. Der Auftragnehmer hat für die Beladung der Fahrzeuge ab der Übernahmestelle beim Auftraggeber (Abwurfstelle) selbst zu sorgen.

         6. Verwiegung des Klärschlamms, Transport des Klärschlamms zur Verwertungseinrichtung.

         7. Verwertung des Klärschlamms in der vertragsgegenständlichen Verwertungseinrichtung. Der übernommene Klärschlamm wird ausschließlich einer thermischen Behandlung zugeführt. Die thermische Behandlung schließt die Beseitigung aller Rückstände aus Trocknung und Verbrennung ein, so dass mit der Übergabe des Klärschlammes an den Auftragnehmer keinerlei Restentsorgungsaufgaben des Auftraggebers mehr bestehen.

         8. Dokumentation der Verwertung ab Übernahme der Klärschlämme (Übernahmeschein, Wiegeschein, Verwertungsnachweis)

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 700 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-07-01
         End: 2027-06-30
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Der Vertrag endet zum 30.06.2027 (Vertragslaufzeit drei Jahre).

         Er verlängert sich einmalig um ein weiteres Jahr, wenn der Vertrag nicht sechs Monate vor dem Ablaufdatum gekündigt wird.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Maximum number: 3
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1) Eigenerklärung zur Eignung, EEE, oder PQ

         2) Neutralitätserklärung, dass keine Personen im Zuständigkeitsbereich des Bewerbers tätig sind, die zum Ausschluss von Personen nach § 6 VgV führen.

         3) Einhaltung restriktiver Maßnahmen (Russland-Sanktionen)

         4) Verpflichtungserklärung Mindestentgelt

         5) Verpflichtungserklärung Arbeitnehmerentsendegesetz

         6) Nachweis zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß §§ 56, 57 KrWG, EntsorgungsfachbetriebeV

         7) Aktueller Handelsregisterauszug (nicht älter als 6 Monate)

         8) Erklärung der Bewerber-/Bietergemeinschaft gemäß Formblatt; es wird darauf hingewiesen, dass Mehrfachbewerbungen einzelner Bewerber oder von Mitgliedern einer BG zum Ausschluss aller betroffenen Angebote führen können (soweit zutreffend)

         9) Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen; Unteraufträge/Eignungsleihe bei der Bildung von Bietergemeinschaften: Beschreibung der Aufgabenteilung bzw. Auftragsanteile für alle Unternehmen der Bietergemeinschaften (soweit zutreffend)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1) Eigenerklärung zur Eignung, oder EEE, oder PQ

         2) Nachweis Fachkraft sowie stellvertretende Fachkraft gemäß §§ 8, 9 EfbV

         3) Nachweis Versicherungspolice Betriebshaftpflichtversicherung (je 2 Mio. EUR für Personen- und Sachschäden, 2-fach maximiert, kein Ausschluss der Haftung für Umweltschäden, nicht älter als 12 Monate oder verbindliche Zusage der Versicherungsgesellschaft)

         4) Gesamtumsatz (Umsatz 2020, 2021, 2022): Angaben über einen Mindestjahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags für die letzten 3 Geschäftsjahre von im Mittel wenigstens 300.000,00 EUR ohne Umsatzsteuer

         5) Anzahl Verträge für Klärschlammentsorgung, Angaben über mindestens einen Vertrag in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags seit 2017

         6) Angaben zu Arbeitskräften Anzahl der durchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte im Bereich Klärschlammentsorgung 2020, 2021, 2022, Angaben über einen Mindestmitarbeiterzahl in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags für die letzten 3 Geschäftsjahre von im Mittel wenigstens 10 Personen

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1) Nachweis zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß §§ 56, 57 KrWG, EntsorgungsfachbetriebeVO

         2) Referenzen seit 2017 (Referenzlisten)

         2.1) Referenzen kommunaler Abwasserbereich (AVV 190805), Angaben über mindestens einen Vertrag in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags seit 2017

         2.2) Referenzen industrieller Abwasserbereich, Angaben über mindestens einen Vertrag in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags seit 2017

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         1) Nachweis zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß §§ 56, 57 KrWG, EntsorgungsfachbetriebeVO;

         2) Zertifizierungsnachweis des Leitungspersonals gemäß §§ 8, 9 EfbV

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-03
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-11-10
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-28
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия