Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
CN-165801-TSK-KKE-5-02-Sanitär
Reference number: VG-0433-2020-0850
II.1.2)Main CPV code
45232460 Sanitary works
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
39370000 Water installations
44163111 Drain pipes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE7 Hessen
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:
Universitätsklinikum Frankfurt am Main
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Offenes Verfahren Liegenschaft: Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, Frankfurt am Main Arbeiten: Sanierung Tunnelsystem - Sanitär ca. 30m Abw. Freispiegelleitung
PVC DN 100-125 ca. 140m Abw. Rohrleitung SML DN 50-125 3 Stk. Abw. Kleinhebeanlage Überflur ca. 400m Rohrleitung Edelstahl gepresst für Trinkw. DN 15-80 ca. 550 Stk. Rundrohrbogen
Edelstahl für Trinkwasser DN 15-80 ca. 20 Stk. Einbauteile für Trinkwasser DN 15-50 ca. 5 Stk. Sanitärobjekte (AG, WT, WT-BF, HBW) ca. 30Stk. Installationselemente
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 11/01/2021
End: 09/02/2023
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
CN-165801-TSK-KKE-5-02-Sanitär
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
01/12/2020
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Maßalsky GmbH
Postal address: Güterbahnhofstr. 30
Town: Glauchau
NUTS code:
DED45 Zwickau
Postal code: 08371
Country: Germany
E-mail:
tga@massalsky.de
Telephone: +49 3763778430
Fax: +49 3763778449
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 121 864.66 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postal address: Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Town: Darmstadt
Postal code: 64283
Country: Germany
Telephone: +49 6151-12-0
Fax: +49 6151-12-6347
VI.5)Date of dispatch of this notice:
25/09/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45232460 Sanitary works
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DE7 Hessen
Main site or place of performance:
Universitätsklinikum Frankfurt am Main
VII.1.4)Description of the procurement:
Offenes Verfahren Liegenschaft: Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, Frankfurt am Main Arbeiten: Sanierung Tunnelsystem - Sanitär ca. 30m Abw. Freispiegelleitung
PVC DN 100-125 ca. 140m Abw. Rohrleitung SML DN 50-125 3 Stk. Abw. Kleinhebeanlage Überflur ca. 400m Rohrleitung Edelstahl gepresst für Trinkw. DN 15-80 ca. 550 Stk. Rundrohrbogen
Edelstahl für Trinkwasser DN 15-80 ca. 20 Stk. Einbauteile für Trinkwasser DN 15-50 ca. 5 Stk. Sanitärobjekte (AG, WT, WT-BF, HBW) ca. 30Stk. Installationselemente
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 11/01/2021
End: 09/02/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 121 864.66 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Maßalsky GmbH
Postal address: Güterbahnhofstr. 30
Town: Glauchau
NUTS code:
DED45 Zwickau
Postal code: 08371
Country: Germany
E-mail:
tga@massalsky.de
Telephone: +49 3763778430
Fax: +49 3763778449
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Diverse Zusätzliche Leistungen
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
Die zusätzliche Leistung wurde erst im Zuge der Baumaßnahme ersichtlich. Der Gesamtcharakter des Auftrages änderte sich hierdurch nicht.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 171 619.74 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 177 663.47 EUR