Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Planung Fahrbahnmaßnahmen GE/WE SFS 1733 Kassel-Würzburg
Reference number: 18FEI33967
II.1.2)Main CPV code
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE734 Kassel, Landkreis
Main site or place of performance:
Bahn-Strecke 1733 Kassel-Würzburg
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Planung der 1:1 Erneuerung der Gleise und Weichen der Schnellfahrstrecke 1733 Hannover – Würzburg im Abschnitt Kassel – Würzburg inkl. Planung Bewetterung der Tunnel;
Grundlagenermittlung, Vorentwurfsplanung, Entwurfsplanung
Planungsumfang:
RB Mitte
• Erneuerung von ca. 189 km Gleis
• Erneuerung von 79 Weichen
• Erneuerung von 14 Schienenauszügen
RM Süd
• Erneuerung von ca. 128 km Gleis
• Erneuerung von 62 Weichen
• Erneuerung von 17 Schienenauszügen
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 01/10/2018
End: 31/12/2023
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
Planung Fahrbahnmaßnahmen GE/WE SFS 1733 Kassel-Würzburg
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
28/09/2018
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Obermeyer Planen+Beraten GmbH
Postal address: Zur Gießerei 18
Town: Karlsruhe
NUTS code: DE12 Karlsruhe
Postal code: 76227
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Db Engineering & Consulting GmbH, Region Deutschland Südwest
Postal address: gartenstr. 82-84
Town: Karlsruhe
NUTS code: DE12 Karlsruhe
Postal code: 76135
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Pöyry Deutschland GmbH
Postal address: Washingtonallee 13
Town: Fulda
NUTS code: DE732 Fulda
Postal code: 36041
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach
§ 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der
Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5)Date of dispatch of this notice:
22/09/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71240000 Architectural, engineering and planning services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
71240000 Architectural, engineering and planning services
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DE734 Kassel, Landkreis
Main site or place of performance:
Bahn-Strecke 1733 Kassel-Würzburg
VII.1.4)Description of the procurement:
Planung der 1:1 Erneuerung der Gleise und Weichen der Schnellfahrstrecke 1733 Hannover – Würzburg im Abschnitt Kassel – Würzburg inkl. Planung Bewetterung der Tunnel;
Grundlagenermittlung, Vorentwurfsplanung, Entwurfsplanung
Planungsumfang:
RB Mitte
• Erneuerung von ca. 189 km Gleis
• Erneuerung von 79 Weichen
• Erneuerung von 14 Schienenauszügen
RM Süd
• Erneuerung von ca. 128 km Gleis
• Erneuerung von 62 Weichen
• Erneuerung von 17 Schienenauszügen
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 01/10/2018
End: 31/12/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Obermeyer Planen+Beraten GmbH
Postal address: Zur Gießerei 18
Town: Karlsruhe
NUTS code: DE12 Karlsruhe
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Db Engineering & Consulting GmbH, Region Deutschland Südwest
Postal address: gartenstr. 82-84
Town: Karlsruhe
NUTS code: DE12 Karlsruhe
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Pöyry Deutschland GmbH
Postal address: Washingtonallee 13
Town: Fulda
NUTS code: DE732 Fulda
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Prüfung des Bewetterungskonzeptes des Bau-AN im Abschnitt RA3b als Grundlage der Baufreigabe (G016105112) LÄ19
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
Der Auftragnehmer war mit der Erstellung des Bewetterungskonzeptes in der Planungsphase vertraut und hat die
Ausschreibung erstellt. Aufgrund der vorliegenden Fachexpertise ist ein Alleinstellungsmerkmal gegeben. Abweichungen des
Konzeptes des Bau AN von den Vorgaben werden in diesem arbeitsschutzrechtlich sensiblen Bereich bei der Prüfung eindeutig
erkannt. Eine Ausschreibung der zusätzlich zu erbringenden Leistung würde zu einer massiven Verzögerung im Projektverlauf
führen. Die fachliche Abnahme des Bewetterungskonzeptes ist Voraussetzung für die Bauausführung. Eine Verzögerung hätte
somit unmittelbare Auswirkung auf Vergabe, Bauausführung und Inbetriebnahme.
VII.2.3)Increase in price