Printed matter and related products (Германия - Тендер #46226978)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Deutscher Bundestag, Referat ZR 3 - Vergaben
      Platz der Republik 1
      Berlin
      11011
      Germany
      Telephone: +49 30-227-33234
      E-mail: vergabereferat@bundestag.de
      Fax: +49 30-227-30374
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=538078
      Additional information can be obtained from Referat ZR 3 - Vergaben
      Platz der Republik 1
      Berlin
      11011
      Germany
      Contact person: 11011
      E-mail: vergabereferat@bundestag.de
      Internet address(es):
      Main address: www.bundestag.de
      electronically via: http://www.evergabe-online.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Drucktechnische Herstellung und Lieferung von verschiedenen Publikationen in drei Losen

         Reference number: ZR3-1133-2023-207-13-IK2
         
      2. Main CPV code:
         22000000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Drucktechnische Herstellung und Lieferung von verschiedenen Publikationen in drei Losen

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Druck von Broschüren und Faltblättern

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         22000000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Broschüre (DIN A6)

         Leporello (DIN A5)

         Broschüre (DIN A5)

         Broschüre (DIN A4)

         Loseblattsammlung mit Mappe (DIN A4)

         Mini-Buch (87 x 60 mm)

         Flyer - DIN lang, Leporello/Wickelfalz

         Flyer - DIN lang, Rückendrahtheftung oder Falz

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2027-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Druck von Planobögen und Kalendern

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          22000000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Malbögen im Format DIN A3

          Stundenpläne / Fragebögen im Format DIN A4

          Quizbögen im Format DIN A5

          Poster im Format DIN A3

          Poster im Format DIN A2

          Plakate im Format DIN A1

          Postkarten im Format DIN A6

          Lesezeichen im Format 53 mm x 210 mm

          Sitzungskalender ("Parlamentstermine")

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2027-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Buchdruck

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          22000000
          
      29. Place of performance:
          
      30. Description of the procurement:
          

          Buch (170mm x 240mm)

          Einlegeblatt (170mm x 240mm)

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2027-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         - Eigenerklärung über die Eintragung im Handelsregister beziehungsweise in der Handwerksrolle oder Auszug aus dem Berufsregister (Punkt 3.1.1 des Angebotsvordrucks).

         - Gegebenenfalls Angabe der Zertifikats- oder Registriernummer in der bundesweiten Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (AVPQ) oder in der PQ-Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (PQ-Verein) (Punkt 3.4 des Angebotsvordrucks).

         - Sofern die Bildung einer Bietergemeinschaft beabsichtigt ist, ist die Eigenerklärung nach Punkt 10 der Bewerbungsbedingungen vorzulegen (Punkt 3.8 des Angebotsvordrucks). Alle Mitglieder der Bietergemeinschaft haben dem Angebot zudem die hier genannten Unterlagen beizufügen. Dabei können die Mindestanforderungen gemeinsam erfüllt werden. Auf Anfrage kann ein Formular für die Eigenerklärung einer Bietergemeinschaft zur Verfügung gestellt werden.

         Unterlagen, die von der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung direkt eingeholt werden

         -Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz:

         Die Auftraggeberin wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30.000 Euro für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern.

         -Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt:

         Die Auftraggeberin wird ab einer Auftragssumme von mehr als 30.000 Euro für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt anfordern.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         - Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von

         Ausschlussgründen nach Punkt 2 des Angebotsvordrucks

         (erfolgt durch Abgabe des Angebotes). Beim Einsatz von

         Unterauftragnehmern erklärt der Bieter dies mit Abgabe des

         Angebotes auch für den/die Unterauftragnehmer.

         - Betriebshaftpflichtversicherungsnachweis (Deckungssumme mindestens 500.000 Euro für Personen- und Sachschäden. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Betriebshaftpflichtversicherungsnachweis jedes Mitgliedes der Bietergemeinschaft vorzulegen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         - Angabe von je einer geeigneten Referenz pro Los über eine seit dem 1. Januar 2020 erbrachte Leistung (Punkt 3.6 des Angebotsvordrucks). Die Referenzen müssen vergleichbar sein in Hinblick auf Druck, Format und Verarbeitung, wie sie in der Leistungsbeschreibung mit Preisangaben zum jeweiligen Los vorgegeben werden.

         Bei einem Angebot auf mehrere Lose kann die gleiche Referenz mehrfach genutzt werden, sofern im Rahmen des Referenzauftrags die jeweiligen Publikationen hergestellt wurden.

         Die Referenzen werden anhand der Kontaktdaten überprüft. Werden die Referenzen durch die Präqualifizierungsangaben abgegeben, so sind die geeigneten Referenzen hier konkret zu benennen.

         Zu jeder Referenz sind ein oder mehrere Muster von hergestellten Druckerzeugnisses einzureichen.

         - Eigenerklärung über den Einsatz eines Unterauftragnehmers (Punkt 4 des Angebotsvordrucks).

         - Für jedes Los müssen Muster von bereits hergestellten Druckerzeugnissen eingereicht werden. Mindestens ein Muster muss aus dem Referenzauftrag stammen. Soweit im Rahmen des Referenzauftrages nicht alle einzureichende Druckerzeugnisse hergestellt wurden, können auch Muster anderer Aufträge eingereicht werden. Die Vergleichbarkeit aller Muster muss gegeben sein im Hinblick auf Druck, Format und Verarbeitung, wie sie in der Leistungsbeschreibung mit Preisangaben zum jeweiligen Los vorgegeben werden. (Die Nichtbeachtung führt zum Ausschluss des Angebotes!)

         Es sind nachfolgend aufgeführte Muster (farbig) zu den einzelnen Losen vorzulegen:

         Für Los 1 - Druck von Broschüren und Faltblättern:

         •ein Leporello im Format DIN A5 oder DIN lang, mindestens 4-Bruch und

         •eine Broschüre im Format DIN A5 oder DIN A4 mit Rückendrahtheftung und

         •eine Broschüre im Format DIN A5 oder DIN A4 mit Klebebindung

         Für Los 2 - Druck Planobögen und Kalendern:

         •ein Poster DIN A2 auf A4 gefalzt oder DIN A3 auf A6 gefalzt und

         •eine Publikation im Großformat von DIN A1 bis maximal 920 mm x 650 mm (nicht 2/0-farbig), gefalzt oder ungefalzt

         Für Los 3 - Buchdruck:

         •ein Buch, Format 170mm x 240mm oder größer, 4/4 farbig mit mindestens 80 Seiten und Klebebindung

         Die einzureichenden Muster dürfen nicht von Aufträgen von vor dem 1. Januar 2020 stammen.

         Muster, die mit dem Angebot einzureichen sind, müssen getrennt vom Angebot vor dem Ende der Angebotsfrist eingehen. Sie müssen als Bestandteil des Angebotes gekennzeichnet werden. Dafür ist die mit den Vergabeunterlagen heruntergeladene Beschriftung zur Übersendung von Mustern außen auf den Umschlag/das Paket zu kleben. Zudem ist bei der Übersendung des Musters das mit den Vergabeunterlagen heruntergeladene Beiblatt zur Musterübersendung beizufügen, damit dem elektronisch übersandten Angebot das entsprechende Muster zugeordnet werden kann.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-19
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-22
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-19
      Local time: 12:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия