Storage media (Германия - Тендер #46226887)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Bezirksregierung Köln
      Zeughausstraße 2-10
      Köln
      50667
      Germany
      Telephone: +49 221147-4943
      E-mail: dirk.wagner@brk.nrw.de
      Fax: +49 221147-2876
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDCY1BVMD94H/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDCY1BVMD94H
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         SATA SAN-Speicher für Backup

         Reference number: 2023-084
         
      2. Main CPV code:
         30234000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Das Bundesland Nordrhein-Westfalen, vertreten durch die Bezirksregierung Köln, ist verpflichtet, die ihr anvertrauten oder selbst erzeugten Daten angemessen zu sichern und für eine Wiederherstellung im Notfall vorzuhalten.

         Die primäre Datensicherung in der Bezirksregierung Köln erfolgt derzeit auf einem festplattenbasierten SATA-Storage. Dieser muss im aktuellen Jahr ersetzt werden.

         Aufgrund von Umstrukturierungen im Backup-Konzept werden 3 Storage Systeme benötigt, die jeweils mit einem ausreichend großen Speicherangebot von mindestens 2 Petabyte netto ausgestattet sein müssen.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         30233100, 30236000, 72317000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln Die Aufstellungsorte sind in Köln, Aachener Str. 300 (1 System) sowie Zeughausstr. 2-10 (2

         Systeme), Lieferung frei Verwendung. Die Zuwegung für Fahrzeuge ist auf 7,5 Tonnen

         beschränkt. , Bezirksregierung Köln Aachener Str. 300 50933 Köln

      4. Description of the procurement:
         

         Ausgeschrieben werden 3 identische festplattenbasierte Storages.

         Die Systeme müssen je eine Kapazität von mindestens 2 Petabyte netto haben, realisiert durch SATA / SAS Festplatten. Die Systeme müssen modular erweiterbar sein. Innerhalb des Storages ist eine Redundanz und Absicherung gegen Festplattenausfall sicherzustellen.

         Zur Erhöhung der Ausfallsicherheit muss das System Multipath-fähig sein.

         Das System muss über mindestens 2* 32GB Fibrechannel-Anschlüsse mit 8 Anschlüssen auf redundanten Controllern verfügen. Des Weiteren müssen zwei ISCSI Anschlüsse LWL, mindestens je 10GBit, über redundante Netzwerkcontroller vorhanden sein. Zusätzlich muss ein 1GB RJ-45 Netzwerkanschluss für das Management vorhanden sein.

         Lüfter und Netzteile müssen ebenso redundant ausgelegt sein.

         Das System muss vor Ort aufgestellt, installiert und in die Infrastruktur integriert werden. Die Einrichtung muss dokumentiert werden und die Systeme dem Auftraggeber betriebsbereit übergeben werden.

         Der Auftragnehmer muss für die angebotenen Komponenten einen Support- und Wartungsvertrag für 48 Monate anbieten. Erwartet wird eine Garantiezeit von ebenfalls 48 Monaten.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         End: 2023-12-01
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         - Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 521) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung

         vorzulegen)

         - Auskunft aus dem Gewerbezentralregister des Bundesamtes für Justiz oder ein vergleichbarer Nachweis (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Aktuelle Auskunft aus dem Gewerbezentralregister des Bundesamtes für Justiz oder ein vergleichbarer Nachweis im Sinne des § 149 Abs. 2 der Gewerbeordnung (GewO) des Staates, in dem der Bieter ansässig ist (nicht älter als sechs Monate, wobei für die Berechnung der Tag maßgeblich ist, an dem die Angebotsfrist endet)

         - Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU (Formular 523) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen)

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedureJustification:

      Die Angebotsfrist wird gemäß § 15 Abs. 3 VgV abgekürzt, denn es liegt eine hinreichend begründete Dringlichkeit vor, die die Einhaltung der Angebotsfrist gemäß § 15 Abs. 2 VgV unmöglich macht.

      Nur durch die kurzfristige Beschaffung von 3. festplattenbasierter Storages kann der Umzug der Mitarbeitenden vom Standort Bonn der Bezirksregierung in die neue Liegenschaft in Köln erfolgen, da aufgrund der großen Datenmengen ansonsten mit Arbeitsbehinderungen mangels Netzwerkkapazität zu rechnen ist. Ferner weisen die vorhandenen Storages aktuell Fehlfunktionen im Betrieb auf, diese Fehlfunktionen könnten zu unerwartetem Datenverlust führen und somit wäre ein ordnungsgemäßer Dienstbetrieb nicht mehr gegeben.

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-11-03
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 12:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия