Construction work for pipelines, communication and power lines (Германия - Тендер #46039765)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Breitband Ortenau GmbH & Co. KG
      Offenburg
      77652
      Germany
      E-mail: info@wr-recht.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9C6VZZ/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9C6VZZ
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: GmbH & Co. KG
      
   5. Main activity:
      Other activity: Breitbandversorgung
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Errichtung der passiven Infrastruktur für ein Breitbandnetz in dem Teilgebiet des Ortenaukreises unter Inanspruchnahme von Fördermitteln

         Reference number: 23-09 BOK Bau AG 2.2.
         
      2. Main CPV code:
         45231000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Der Auftraggeber beabsichtigt, in dem Projektgebiet des Ortenaukreises flächendeckend FTTB-Breitbandanschlüsse mit einem Netz der nächsten Generation (NGA-Netz) in den Gemeinden Oberkirch und Ottenhöfen zu realisieren.

         Gegenstand dieser Ausschreibung sind drei Gebietslose.

         Die Lose 1 und 2 sind aus förderrechtlichen Gründen jeweils in zwei einzelne Cluster unterteilt. Ungeachtet der Clusteraufteilung handelt es sich sowohl bei Los 1, als auch bei Los 2 jeweils um einen Einzelauftrag im vergaberechtlichen, als auch im vertragsrechtlichen Sinn. Mithin bestehen die zu erbringenden Leistungen in Los 1 aus den Teilleistungen für die Cluster 1.1 sowie 1.2 und in Los 2 aus den Teilleistungen für die Cluster 2.1 sowie 2.2.

         Die Cluster 1.2 und 2.2 unterliegen nicht der Förderung. Für die jeweiligen in den Clustern zu erbringenden Leistungen gelten die den Aufträgen in den Losen 1 und 2 zu Grunde liegenden Förderbestimmungen /-vorgaben in gleicher Weise verbindlich.

         --------------------------------------------------------------------

         Los 1: Einblasen von LWL-Mikrokabeln in Bestandsinfrastruktur

         Los 2: 0,66 km Tiefbau / 4 Hausanschlüsse

         Los 3: 8,85 km Tiefbau / 54 Hausanschlüsse

         Näheres siehe Anlage 4 zur Baubeschreibung (Anlage 19 zu Angebots- und Vertragsbedingungen)

         Die verbindlichen Mengen ergeben sich aus den Leistungsverzeichnissen.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Ottenhöfen

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         45230000, 45314000, 32570000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Gemeinde Ottenhöfen

      4. Description of the procurement:
         

         Der Auftraggeber beabsichtigt, eine möglichst flächendeckende Versorgung der betroffenen, unterversorgten Bedarfsstellen mit hochleistungsfähigen FTTB-Breitbandanschlüssen und den Aufbau von Netzen der nächsten Generation (Next Generation Access - NGA-Netze) zu realisieren. Ziel der Beschaffung ist es, in den betroffenen Gebieten möglichst flächendeckend eine hochleistungsfähige FTTB-Infrastruktur zu realisieren.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 3
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Ottenhöfen

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          45230000, 45314000, 32570000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Gemeinde Ottenhöfen

      17. Description of the procurement:
          

          Der Auftraggeber beabsichtigt, eine möglichst flächendeckende Versorgung der betroffenen, unterversorgten Bedarfsstellen mit hochleistungsfähigen FTTB-Breitbandanschlüssen und den Aufbau von Netzen der nächsten Generation (Next Generation Access - NGA-Netze) zu realisieren. Ziel der Beschaffung ist es, in den betroffenen Gebieten möglichst flächendeckend eine hochleistungsfähige FTTB-Infrastruktur zu realisieren.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 3
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Oberkirch

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          45230000, 45314000, 32570000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Gemeinde Oberkirch

      30. Description of the procurement:
          

          Der Auftraggeber beabsichtigt, eine möglichst flächendeckende Versorgung der betroffenen, unterversorgten Bedarfsstellen mit hochleistungsfähigen FTTB-Breitbandanschlüssen und den Aufbau von Netzen der nächsten Generation (Next Generation Access - NGA-Netze) zu realisieren. Ziel der Beschaffung ist es, in den betroffenen Gebieten möglichst flächendeckend eine hochleistungsfähige FTTB-Infrastruktur zu realisieren.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 8
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         a) Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des jeweiligen Sitzes oder Wohnsitzes, nicht älter als 6 Monate ab dem Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung (abweichend zu Formblatt 124_Anlage 3).

         Bei Bildung einer Bietergemeinschaft ist der Nachweis von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         a) Nachweis einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung (laufendes Kalenderjahr 2023);

         Bei Bildung einer Bietergemeinschaft ist der Nachweis von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen.

         b) Vorlage einer Bankenerklärung über die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit in Bezug auf den

         gegenständlichen Auftrag oder Bonitätsauskunft, bspw. Auskunft der Creditreform oder gleichwertig, jeweils nicht älter als 6 Monate gemessen am Tag der Absendung dieser Auftragsbekanntmachung.

         Bei Bildung einer Bietergemeinschaft ist die Erklärung oder Auskunft von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen.

         c) Eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

         Bei Bildung einer Bietergemeinschaft ist die Erklärung von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft mit dem

         Angebot einzureichen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         zu a):

         Deckungssumme von mindestens 3.000.000 EUR für Personen- und Sachschäden sowie mindestens 2.000.000. EUR für Vermögensschäden. Dabei muss die Maximierung der möglichen Ersatzleistungen des Versicherers das mindestens 2-fache der genannten Deckungssummen pro Jahr betragen.

         zu c):

         Kumulierter Mindestumsatz (Gesamtumsatz; netto) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre in Höhe von insgesamt:

         Los 1: 1.430.000 EUR

         Los 2: 630.000 EUR

         Los 3: 8.830.000 EUR

         Werden Angebote auf mehrere Lose abgegeben, so kann der Zuschlag unter Beachtung des Zuschlagskriteriums nur dann auf mehrere Lose erteilt werden, wenn die geforderten Mindestanforderungen hinsichtlich der Umsätze für diese Lose kumulativ und unter den vorstehenden Bedingungen nachgewiesen

         werden.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         a) Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Es sind Angaben zu machen hinsichtlich der Umsetzung vergleichbarer Projekte, insbesondere in Bezug auf den Umsetzungszeitraum sowie den Leistungsumfang

         (Pflichtangaben: Anzahl km Tiefbau, Anzahl Errichtung von Breitbandhausanschlüssen).

         Die Referenzen müssen das gesamte vom Bieter angebotene Leistungsspektrum erfassen. Für alle Referenzen sind die Kontaktdaten des jeweiligen Auftraggebers zu nennen (Telefon, Name, Rolle im Projekt) (abweichend zu Formblatt 124_Anlage 3).

         b) Eine Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische

         Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt.

         c) Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, unabhängig davon, ob sie seinem

         Unternehmen angehören oder nicht.

         d) Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich

         beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem Leitungspersonal

         (abweichend zu Formblatt 124_Anlage 3).

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         zu a:)

         aa) Nachweis einer Referenz, die jeweils bezogen auf das betreffende Los folgende Merkmale aufweist und in Bezug auf den geforderten Umfang bereits abgeschlossen ist:

         - Los 2: Tiefbautrasse (FTTB/H): 0,5 km/ Hausanschlüsse: 2 Stk.

         - Los 3: Tiefbautrasse (FTTB/H): 8 km / Hausanschlüsse: 50 Stk.

         Die Mindestvoraussetzungen unter a) für ein Los sind nur dann erfüllt, wenn diese durch eine einzelne Referenz nachgewiesen werden. Die Mindestvoraussetzungen für ein Los können nicht durch mehrere Referenzen kumulativ erfüllt werden. Sofern eine angegebene Referenz die vorgenannten Mindestvoraussetzungen mehrerer Lose kumulativ erfüllt, wird die Mindestvoraussetzung jeweils für die betreffenden Lose insoweit als erfüllt angesehen.

         bb) Nachweis einer Referenz, die jeweils bezogen auf das betreffende Los folgende Merkmale aufweist und in Bezug auf den geforderten Umfang bereits abgeschlossen ist:

         - Los 1: abgeschlossenes Einbringen von LWL-Mikrokabeln: 14 km

         - Los 2: abgeschlossenes Einbringen von LWL-Mikrokabeln: 1 km

         -Los 3: abgeschlossenes Einbringen von LWL-Mikrokabeln in einer Länge von: 9 km

         Die Mindestvoraussetzungen unter bb) für ein Los sind nur dann erfüllt, wenn diese durch eine einzelne Referenz nachgewiesen werden. Die Mindestvoraussetzungen für ein Los können nicht durch mehrere Referenzen kumulativ erfüllt werden. Sofern eine angegebene Referenz die vorgenannten Mindestvoraussetzungen mehrerer Lose kumulativ erfüllt, wird die Mindestvoraussetzung jeweils für die betreffenden Lose insoweit als erfüllt angesehen.

         cc) Werden Angebote auf mehrere Lose abgegeben, so kann der Zuschlag unter Beachtung des Zuschlagskriteriums nur dann auf mehrere Lose erteilt werden, wenn die geforderten Mindestanforderungen hinsichtlich der Referenzen für diese Lose kumulativ und unter den vorstehenden Bedingungen nachgewiesen werden.

         dd)Ein Referenzprojekt zu bb) kann zugleich mit einem der Referenzprojekte zu aa) nachgewiesen werden.

         zu c):

         (1) der gültige Nachweis über die Qualifikation mind. eines Mitarbeiters nach GW 129 oder gleichwertig

         (2) Zertifikat mind. eines Mitarbeiters über eine Schulung nach RSA 95 oder gleichwertig

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         s. Ziff. III der Angebots- und Vertragsbedingungen

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-09
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-08
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-09
      Local time: 12:03
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия