Architectural, engineering and surveying services (Германия - Тендер #45824288)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Land Berlin, vertreten durch die Tempelhof Projekt GmbH
      Columbiadamm 10, A2
      Berlin
      12101
      Germany
      Telephone: +49 302000374-520
      E-mail: vergabe@thf-berlin.de
      Fax: +49 302000374-505
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/172909
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/172909
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Land Berlin vertreten durch die Tempelhof Projekt GmbH
      
   5. Main activity:
      Other activity: Management und Entwicklung des denkmalgeschützten Flughafengebäudes
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Rahmenvertrag für Vermessungsleistungen

         Reference number: 23-F-Ver-0004
         
      2. Main CPV code:
         71250000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Abschluss eines Rahmenvertrags über verschiedene Vermessungsleistungen am Standort des Flughafen Tempelhof.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71355000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Flughafen Tempelhof (THF)

      4. Description of the procurement:
         

         Abschluss eines Rahmenvertrags über verschiedene Vermessungsleistungen am Standort des Flughafen Tempelhof.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Der Auftrag kann, wie im Rahmenvertrag, zweimal um jeweils zwölf Monate verlängert werden (max. Laufzeit 4 Jahre).

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Das maximale Abrufvolumen (Höchstwert) aus dem Rahmenvertrag beträgt 800.000 EUR ohne MwSt.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1) Eigenerklärung zu §§ 123, 124 GWB, zum AEntG, AufenthG, SchwarzArbG, MiLoG, LkSG - siehe Wirt-124 EU;

         2) Erklärung zum Auszug aus dem Handelsregister oder eines vergleichbaren Registers oder zum Fehlen eines solchen; sowie Vorlage eines entsprechenden Auszugs (der Auszug soll zum Zeitpunkt des Fristendes der Angebotsaufforderung nicht älter als 6 Monate sein) - siehe erweiterte Eigenerklärung zur Eignung;

         3) Angaben zur Abfrage des Wettbewerbsregisters und der EU-Finanzsanktionslisten - siehe erweiterte Eigenerklärung zur Eignung;

         4) Eigenerklärung zur öffentlichen Bestellung als Vermesser sowie Vorlage eines entsprechenden Nachweises - siehe erweiterte Eigenerklärung zur Eignung;

         5) Eigenerklärung zum Russlandbezug, genauer Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 betreffend Sanktionen gegen Russland.

         Die vorgenannten Angaben und Erklärungen müssen sich grundsätzlich auf den Bieter oder im Falle des Vorliegens einer Bietergemeinschaft auf die Mitglieder der Bietergemeinschaft beziehen. Sofern auf Ressourcen Dritter / Nachunternehmer / konzernverbundene Unternehmen zurückgegriffen werden soll, sind die Nachweise / Erklärungen auch für den Dritten / Nachunternehmer / konzernverbundene Unternehmen vorzulegen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1) Erklärung zur Vorlage einer Bankauskunft auf besondere Anfrage - siehe erweiterte Eigenerklärung zur Eignung;

         2) Eigenerklärung zum Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre - siehe erweiterte Eigenerklärung zur Eignung;

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1) Eigenerklärung zur Zahl der beschäftigten Arbeitskräfte der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre - siehe erweiterte Eigenerklärung zur Eignung;

         2) Angabe von erbrachten Referenzprojekten - siehe erweiterte Eigenerklärung zur Eignung;

         3) Angaben zur vorgesehenen Projektleitung und deren Stellvertretung (namentliche Benennung, Angabe der einschlägigen Berufserfahrung in Jahren, Angabe des höchsten Ausbildungsabschlusses, Angabe der deutschen Sprachkenntnisse, beruflicher Kurzlebenslauf) - siehe erweiterte Eigenerklärung zur Eignung;

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         zu 2)

         - mindestens 2 Referenzen zur Erfassung und Verarbeitung von Daten zur Erstellung amtlicher Dokumente im Lagebezugssystem ETR89/DREF91 und dem Höhenbezugssystem DHHN2016 und

         - mindestens 1 Referenz im 3D-Laserscanning und

         - mindestens 1 Referenz zur Erfassung und Verarbeitung von Daten im DWG / DXF-Formaten als Grundlage der Bestandsaufnahme/-darstellung und

         - mindestens 1 Referenz mit einem Leistungsumfang ≥ 100 000 qm BGF.

         Eine Referenz kann mehrere bzw. alle der Anforderungen erfüllen. Die Anforderungen können auch durch jeweils einzelne Referenzen nachgewiesen werden.

         Als erbracht gelten ausschließlich Leistungen, die in den Jahren 2018-2022 begonnen wurden.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         öffentlich bestellter Vermessungsingenieur

         Contract performance conditions:

         Entsprechend der Verordnung (EU) 2022/576 dürfen öffentlichen Aufträge und Konzessionen nach dem 9.April 2022 nicht an Personen oder Unternehmen vergeben werden, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen. Hierzu ist das Formblatt "Eigenerklärung zum Russlandbezug" zu beachten.

         Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), siehe Vergabeunterlagen. Es wird hierbei insbesondere auf die Besonderen Vertragsbedingungen zum Mindeststundenentgelt und zur Tariftreue – Teil A (Wirt-214) hingewiesen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 14:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-04
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 14:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      Die Öffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия