Public road transport services (Германия - Тендер #45824128)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zentrale Auftragsvergabestelle des Landkreises Darmstadt-Dieburg für den Magistrat der Stadt Griesheim
      Jägertorstraße 207
      Darmstadt
      64289
      Germany
      Telephone: +49 61518812618
      E-mail: zavs@ladadi.de
      Fax: +49 61518812484
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      www.subreporet.de/E56197355
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: www.subreporet.de/E56197355
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Stadtbus Griesheim

         Reference number: 4527
         
      2. Main CPV code:
         60112000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Der Stadtbus Griesheim dient der innerörtlichen Erschließung der Stadt sowie der Anbindung der örtlichen Randlagen zur Straßenbahn an den Haltestellen „Platz Bar-le-Duc“, „St. Stephan“ und „Marktplatz“.

         Griesheim St. Stephan – Südring – Platz Bar-le-Duc – Nordring – Markt – Südring – St. Stephan

         Die Leistung kann in einem durchschnittlichen Kalenderjahr mit ca. 153.931 Nkm p.a. und gerundeten 10.901 Fahrplanstunden p.a. sowie 3 Fahrzeugen (Kleinbus) erbracht werden.

         Von einer schriftlichen Anforderung der Unterlagen ist abzusehen.

         Diese werden ausschließlich digital und kostenlos über www.subreport.de/E56197355 zur Verfügung gestellt! ACHTUNG! Wir empfehlen, die Vergabeunterlagen erst nach einer Registrierung herunter zu laden. Wenn die Vergabeunterlagen ohne Registrierung heruntergeladen werden, erfolgt keine automatische Information über Änderungen oder Bieteranfragen. Die Informationseinholung über Änderungen liegt dann in der alleinigen Verantwortung des jeweiligen Bieters!

         Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen über die Funktion „Teilnahmeantrag/Angebot abgeben“ elektronisch via: www.subreport.de

         Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter: http://www.ladadi.de/ausschreibungen

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         60130000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Stadt Griesheim -Durchführung von Busverkehrsleistungen-

      4. Description of the procurement:
         

         Der Stadtbus Griesheim dient der innerörtlichen Erschließung der Stadt sowie der Anbindung der örtlichen Randlagen zur Straßenbahn an den Haltestellen „Platz Bar-le-Duc“, „St. Stephan“ und „Marktplatz“.

         Griesheim St. Stephan – Südring – Platz Bar-le-Duc – Nordring – Markt – Südring – St. Stephan

         Die Leistung kann in einem durchschnittlichen Kalenderjahr mit ca. 153.931 Nkm p.a. und gerundeten 10.901 Fahrplanstunden p.a. sowie 3 Fahrzeugen (Kleinbus) erbracht werden.

         Ausführungszeit: 01.10.2024 – 30.09.2029

         Vertragsstrafen

         Verstößt der Auftragnehmer schuldhaft gegen Bestimmungen dieses Vertrages

         nebst Anlagen oder gegen Anordnungen des Auftraggebers, insbesondere durch

         eine Nicht- oder Schlechtleistung, zahlt er für jeden vom Auftraggeber festgestellten

         Einzelfall (z.B. im Rahmen der vorgesehenen stichprobenhaften Erhebungen) eine

         Vertragsstrafe gem. nachstehender Tabelle. Die Beweislast für das nicht schuldhafte

         Handeln des Auftragnehmers trägt dieser selbst. Der Auftraggeber wird dem Auftragnehmer

         im Falle der Feststellung eines Verstoßes Gehör gewähren. Falls der Auftragnehmer

         mit der Feststellung eines Verstoßes nicht einverstanden sein sollte,

         steht ihm binnen einer Ausschlussfrist von 5 Werktagen ab Kenntniserlangung des

         geltend gemachten Vertragsverstoßes die Möglichkeit einer detailliert begründeten

         Stellungnahme zu; der Auftraggeber entscheidet über die Verhängung der Vertragsstrafe

         unter Berücksichtigung fristgemäß eingegangener Stellungnahmen. Der Auftraggeber

         ist berechtigt, verhängte Vertragsstrafen mit den Zahlungen gem. § 9 zu

         verrechnen

         Die Summe der Vertragsstrafen in einem Kalenderjahr wird auf 5 % des jährlichen

         Ausgleichsbetrages (d.h. der jährliche Betrag gem. § 8 Abs. 2, ggf. modifiziert um

         Leistungsänderungen und zzgl. der Berücksichtigung der Preisfortschreibung gem.

         § 11) begrenzt.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 761 281.52 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-10-01
         End: 2029-09-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Die Ausführungsfristen die Vertragsstrafen unter II.2.4) sind zu beachten.

          ACHTUNG: Das Angebot kann ausschließlich elektronisch in Textform über die Vergabeplattform subreport ELViS abgegeben werden! Papierangebote sind nicht zugelassen!

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

         1.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind:

         • zur Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister und Handwerksrolle (PQ oder FB 124)

         • zu Insolvenzverfahren und Liquidation (PQ oder FB 124)

         • dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde (PQ oder FB 124)

         • zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (PQ oder FB 124)

         • zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (PQ oder FB 124)

         • zu Berufsverboten oder Gewerbeuntersagung (PQ oder FB 124)

         1.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind:

         • Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bieter ansässig ist, sofern der Bieter in das Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist. Für den Fall der Nichteintragung: die Vorlage einer Gewerbeanmeldung (für ausländische Bieter: oder vergleichbar). Der Nachweis muss mindestens die vertretungsberechtigten Personen ausweisen, vgl. § 44 Abs. 1 VgV.

         1.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind:

         • der Zahl, der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal (PQ oder FB 124)

         1.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind:

         • keine

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind:

         • zum Umsatz in den letzten drei abge¬schlossenen Geschäftsjahren (PQ oder FB 124)

         1.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind:

         • Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamtes (für ausländische Bieter: oder vergleichbar) [die Bescheinigung muss zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültig sein]. Falls auf der Bescheinigung keine Gültigkeitsdauer angegeben sein sollte, darf das Ausstellungsdatum in Bezug zum Datum der Angebotsabgabe nicht länger als 3 Monate zurückliegen.

         • Bescheinigung der Kommune des Unternehmenssitzes über die steuerliche Zuverlässigkeit (für ausländische Bieter: oder vergleichbar) [die Bescheinigung muss zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültig sein]. Sofern an die Kommune des Unternehmenssitzes keine Steuer entrichtet werden, sondern an die Kommunen der jeweiligen Betriebsstätten, so ist die Bescheinigung der steuerlichen Zuverlässigkeit der betroffenen Kommune vorzulegen, in der die Betriebsstätte, die den vertragsgegenständlichen Verkehr erbringen soll, ansässig ist. Bei Ergebnisabführungsverträgen / Organschaften ist hinsichtlich des Drittunternehmens entsprechend zu verfahren.

         Wird die Gewerbesteuer nicht durch die Gemeinde erhoben, sondern durch andere Behörden (z.B. Finanzamt), so muss die zuständige Behörde die diesbezügliche steuerliche Bescheinigung erteilen.

         Sollte der Bieter von der Gewerbesteuer befreit sein, so muss ein unabhängiger Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer die Befreiung von der Gewerbesteuer bestätigen. Eine gesonderte Bescheinigung der zuständigen Behörde ist in diesem Fall nicht erforderlich.

         Falls auf der Bescheinigung keine Gültigkeitsdauer angegeben sein sollte, darf das Ausstellungsdatum in Bezug zum Datum der Angebotsabgabe nicht länger als 3 Monate zurückliegen.

         1.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind:

         • keine

         1.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind:

         • eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         3.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind:

         • dass das Unternehmen in den letzten bis zu drei abgeschlossenen Kalenderjahren vergleichbare Leistungen erbracht hat (PQ oder FB 124)

         • dass dem Unternehmen die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen (PQ oder FB 124)

         3.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind:

         • Angabe von erbrachten Busverkehrsleistungen (keine Rufbus-/ AST-/ ALF-/ Fernbus-/ Schienenersatz-/ Bedarfs-/ Mietbus-/ Berufs-/ Markt-/ Theater-/ Flughafenvorfeld-/ Reise -Verkehre, auch keine Flughafenvorfeld-/ Werks-/ Freigestellte Schüler-Verkehre) im Linienverkehr mit Kraftfahrzeugen (falls in Deutschland erbracht: gem. § 42 PBefG; nicht: gem. §§ 42a, 43-49 PBefG, diese werden nicht berücksichtigt) seit Gründung des Unternehmens, höchstens jedoch seit Beginn (01.01.) der letzten drei vollen Kalenderjahre vor dem genannten Termin zur Angebotsabgabe.

         Es ist mindestens eine vergleichbare, erbrachte Verkehrsleistung gefordert. . Es steht den Bietern frei, eine größere Anzahl von Referenzen anzugeben. Referenzen, die nicht angegeben werden, werden nicht berücksichtigt. Dies gilt auch für Leistungen, die für den Auftraggeber erbracht werden.

         Die angegebenen Referenzleistungen müssen geeignet sein, einen tragfähigen Rückschluss auf die Leistungsfähigkeit des Unternehmens in Bezug auf den zu vergebenden Auftrag zu ermöglichen, d.h. auf die erbrachten Leistungen im „Rollgeschäft“.

         Die Referenzleistungen müssen nicht mit der ausschreibungsgegenständlichen

         Leistung identisch sein, sie sollten jedoch mit den Anforderungen an die zu

         erbringende Leistung vergleichbar sein (vergleichbar hoher Schwierigkeitsgrad).

         Neben der Angabe von Busverkehrsleistungen als Konzessionsinhaber (auch als Teil einer Bietergemeinschaft) ist auch die Angabe von Leistungen als Unterauftragnehmer zulässig.

         Das Unternehmen muss in der nachfolgenden Referenzliste für den Fall des Einsatzes

         • als Unterauftragnehmer selbst

         • von Unterauftragnehmern oder

         • als Teil einer Bietergemeinschaft

         darlegen, welche Leistung durch das Unternehmen selbst erbracht wurde, so dass ein

         Rückschluss auf die Erfahrung des Unternehmens und seiner Leistungsfähigkeit

         hinsichtlich der vertragsgegenständigen Leistung gegeben ist.

         Ist es dem Bieter aufgrund vertraglicher Verpflichtungen nicht erlaubt, über den Rechnungswert einer Verkehrsleistung Auskunft zu geben, so ist dem Angebot eine diesbezügliche schriftliche Bestätigung des jeweiligen Referenzgebers beizulegen. Das Ausstellungsdatum der Bestätigung des Referenzgebers darf in Bezug zum Datum der Angebotsabgabe nicht länger als 1 Jahr zurückliegen. Die übrigen Angaben der Referenz sind auszufüllen.

         Mindestanforderungen an die Vorgabe „Angabe im „Rollgeschäft“ erbrachte

         Busverkehrsleistungen […]“:

         a) Die vorgelegte Referenz muss von dem Unternehmen erbracht worden sein, welches das Angebot abgibt. Erfolgt die Leistungserbringung der Referenzleistung bei einer GbR, GmbH, KG, OHG, etc. von den „Gesellschaftern“ des Unternehmens (z.B. Gesellschafter A stellt das Fahrpersonal, Gesellschafter B stellt die Fahrzeuge, Gesellschafter C führt alle administrativen und technischen Tätigkeiten durch), wird die Referenz mit ihrem Erklärungsgehalt als zulässig gewertet.

         b) Kann das Unternehmen (auch Bietergemeinschaften) keine entsprechenden Referenzleistungen nachweisen, so besteht die Möglichkeit einer Eignungsleihe.

         Mindestanforderungen an die Vorgabe „vergleichbar hoher Schwierigkeitsgrad einer Referenz“:

         Die Vergleichbarkeit gilt als erfüllt, wenn Referenzen als Haupt- oder Unterauftragnehmer einen Umfang von mindestens 75.000 Nutzwagenkilometer p.a. bei gleichzeitigem Einsatz von mindestens 2 Kraftomnibussen aufweisen. Die Referenzen müssen im o.g. Referenzzeitraum (2020, 2021, 2022) jeweils für mindestens 12 Monate erbracht worden sein.

         Bei Vorlage mehrerer Referenzen (max. 4) werden diese kumulativ betrachtet.

         • Bescheinigung der „fachlichen Eignung für den Personenkraftverkehr mit Kraftomnibussen“, nicht: Verkehr mit Taxen und Mietwagen. Hierzu Nachweis der fachlichen Eignung i.S.d. Art. 3 Abs. 1 lit. d) VO (EG) Nr. 1071/2009 sowie § 13 Abs. 1 Nr. 3 PBefG i.V.m. § 3 Abs. 1 PBZugV: Kenntnisse, die zur ordnungsgemäßen Führung eines Straßenpersonenverkehrsunternehmens erforderlich sind, und zwar auf den jeweiligen Sachgebieten, die im Anhang I Teil I der VO (EG) Nr. 1071/2009 in der jeweils geltenden Fassung aufgeführt sind, nachgewiesen nach dem Muster des Anhangs III der VO (EG) Nr. 1071/2009 in der jeweils geltenden Fassung.

         In Deutschland: Bescheinigung der zuständige Industrie-und Handelskammer (IHK) über die fachliche Eignung gem. §§ 3, 4, 6, 7 PBZugV (§ 3 „Fachliche Eignung“, § 4 „Fachkundeprüfung“, § 6 „Gleichwertige Abschlussprüfungen“, § 7 „Anerkennung leitender Tätigkeit“).

         Der Nachweis der fachlichen Eignung muss vom Unternehmer selbst oder einer zur Führung der Geschäfte bestellten Person erbracht werden.

         3.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind:

         • keine

         3.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind:

         • keine

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Das Hessische Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 20.07.2021 findet Anwendung.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-09
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-05
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-09
      Local time: 09:00
      Place:

      Submissionsstelle des Landkreises Darmstadt-Dieburg

      Trakt 2, 1. OG

      Jägertorstraße 207

      64289 Darmstadt

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Die Öffnung der Angebote erfolgt gemäß § 55 VgV. Bieter sind nicht zugelassen.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия