Pollution tracking and monitoring and rehabilitation (Германия - Тендер #45784004)

1. Section I
   1. Name and addresses
      AAV-Verband für Flächenrecycling und Altlastensanierung
      Werksstraße 15
      Hattingen
      45527
      Germany
      E-mail: vergabestelle@aav-nrw.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYMNDZKS/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYMNDZKS
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Environment
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Durchführung von Pumpversuchen mit mehreren Pumpstufen

         Reference number: 7115-01-025 - Ehemaliges Betriebsgelände der WASAG-Chemie in Haltern-Sythen
         
      2. Main CPV code:
         90730000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         "

         Durchführung von Pumpversuchen in 2 Untersuchungsphasen.

         "

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 0.01 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         90733000, 90733900, 90740000, 71300000, 71319000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         45721 Haltern

      4. Description of the procurement:
         

         "

         Es sollen Pumpversuche mit mehreren Pumpstufen an ausgewählten Grundwassermessstellen (GWM) durchgeführt werden. Ziel ist es, das derzeit vorhandene und bekannte Schadstoffinventar an diesen GWM zu überprüfen und mögliche Tiefenverlagerungen von STV zu verifizieren. Zusätzlich sollen Erkenntnisse im Hinblick auf die Geometrie der Schadstofffahne gewonnen werden. Hierfür sollen zu Beginn, während und zum Ende der Pumpversuche in jeder Pumpstufe Grundwasserproben entnommen und chemisch auf STV analysiert werden.

         "

         Die Durchführung der Pumpversuche erfolgt zeitlich versetzt in zwei Untersuchungsphasen. In der 1. Phase werden Pumpversuche an 9 bereits bestehenden Mehrfach-GWM durchgeführt, in der 2. Phase folgen Pumpversuche an ausgewählten Mehrfach-GWM, die im Zuge der laufenden Sanierungsuntersuchung neu errichtet werden. Es wird insgesamt von der Durchführung von 31 Pumpversuchen in der 1. Phase und voraussichtlich 20 Pumpversuchen in der 2. Phase ausgegangen . Es ist in allen Bereichen immer mit Grundwasser zu rechnen, dass durch STV, aber auch andere altlastentypische Schadstoffe kontaminiert ist.

         "

         In der 1. Untersuchungsphase sind Pumpversuche zur Verifizierung der vertikalen Verlagerung von STV an ausgewählten GWM geplant. Ziel ist es, zu überprüfen, ob Falschbefunde an ein-zelnen tiefen Messstellen vorliegen oder die Tiefenverlagerung tatsächlich bestand bzw. be-steht. Darüber hinaus werden an einzelnen Messstellen Pumpversuche zur Überprüfung der Fahnengeometrie durchgeführt.

         "

         In der 2. Untersuchungsphase dienen die Pumpversuche neben der Untersuchung der Schadstoffverbreitung der Leistungsüberprüfung der im Zuge der Sanierungsuntersuchung noch neu zu errichtenden Grundwassermessstellen. Diese werden nicht als Messstellenbün-del, sondern als Einzelmessstellen in einer jeweils eigenen Bohrung geplant (Messstellen-gruppe).

         Die Vorgehensweise und der Ablauf der Pumpversuche der 2. Phase erfolgt analog zu den Pumpversuchen der 1. Phase. Da der Ausbau der neuen GWM einheitlich mit DN 125 erfolgt, sollen in der 2. Phase jedoch größere Pumpen verwendet und dementsprechend höhere För-derraten in den einzelnen Pumpstufen eingestellt werden (bis zu 5 bis 10 m³/h).

         "

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 0.01 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-10-04
         End: 2024-06-30
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Die Laufzeit des Vertrages endet voraussichtlich am 30.06.2024. In Abhängigkeit von der Ausführung der Phase 1, der Abstimmungszeiten mit den zuständigen Behörden und dem Zeitbedarf für die Ausführung kann sich die Notwendigkeit einer Verlängerung der Ausführungszeit ergeben.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          "

          Der Zeitpunkt der Leistungserbringung beginnt spätestens 6 Kalenderwochen nach Zugang des Auftragsschreibens. Die Phase 1 ist innerhalb von 3 Kalenderwochen ab Beginn abzuschließen.

          "

          Rückfragen zu Ausschreibungen bzw. den Vergabeunterlagen können Unternehmen in schriftlicher Form über die auf dem Vergabemarktplatz eingerichtete Bieterkommunikation an den AAV stellen.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatzvon Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die

         Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         gemäß Liste AAV-Ausschreibungsunterlagen:

         - AAV-Formular 6 - Eigenerklärung zu § 19 Abs. 3 MiLoG

         "

         - AAV-Formular 9 - Eigenerklärung zur Versicherung

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Es ist die Eigenerklärung Versicherung zum Bestehen oder die Zusage zum Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mindestens 2,0 Mio. EUR (2-fach maximiert) sowie einer Umweltschadenversicherung in Höhe von mindestens 1,0 Mio. EUR (1-fach maximiert) vorzulegen.

         "

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         - Sachkunde DGUV-Regel 101-004 "Kontaminierte Bereiche" (ehem. BGR 128) oder Fachkunde gemäß TRGS 524 "Schutzmaßnahmen bei Tätigkeiten in kontaminierten Bereichen"

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-04
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 10:00
      Place:

      Geschäftsstelle des AAV in Hattingen

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия