Engineering design services (Германия - Тендер #45484798)

Official name: DB Netz
Postal address: Kantstraße 4
Town: Magdeburg
NUTS code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Postal code: 39104
Country: Germany
Contact person: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost, Salomonstraße 21, 04103 Leipzig, Silke Protze
E-mail: Bekanntmachungen@deutschebahn.com
Telephone: +49 3412342398
Fax: +49 3412342399
Internet address(es):
Main address: www.deutschebahn.com/de/geschaefte
Address of the buyer profile: http://bieterportal.noncd.db

17FEI26807 BIM-Pilotprojekt DB Netz AG, Planungsleistungen ABS Stendal Uelzen Einbindung. Es ist die BIM-Methodik anzuwenden. NT13

Reference number: 17FEI26807

71320000 Engineering design services

Services

BIM-Pilotprojekt DB Netz AG, Planungsleistungen ABS Stendal Uelzen Einbindung. Es ist die BIM-Methodik anzuwenden.

NUTS code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt

Main site or place of performance:

Erfurt

Für das Projekt ABS Stendal Uelzen Einbindung Stendal sind Planungsleistungen für Umbauarbeiten im Ost- und im Westkopf des Knotens Stendal sowie den zweigleisigen Ausbau der Strecke 6899 bis ca. km 8,9 Planfeststellungsgrenze zu erbringen. Es ist die BIM-Methodik anzuwenden.

Start: 25/09/2017

End: 31/12/2019

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Contract No: 17FEI26807

Title:

17FEI26807_BIM-Pilotprojekt DB Netz AG, Planungsleistungen ABS Stendal Uelzen Einbindung.

25/09/2017

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: INGE Sweco-Emch+Berger-Boll+Partner c/o. Sweco GmbH
Town: Hannover
NUTS code: DE92 Hannover
Postal code: 30159
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Emch+Berger GmbH
Town: Hannover
NUTS code: DE92 Hannover
Postal code: 30159
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Boll+Partner Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Town: Hannover
NUTS code: DE92 Hannover
Postal code: 30159
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 777 427.34 EUR

Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen. Hinweise des Auftraggebers zu Corona:

1. Die mit Erlass des BMI vom 23.3.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1 herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu eigen.

2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.

Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50 000 EUR nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1) bis III.1.3) genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:

— Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG/verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

1. [phase eins]. Hossbach Lehmhaus GbR, Cuxhavener Straße 12-13, 10555 Berlin

2. Drees & Sommer Projektmanagement - und bautechnische Beratung GmbH

Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (http://www.deutschebahn.com/lieferantenqualifizierung_downloads) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/fileadmin/_horusdam/2065-BME-Code_of_Conduct_deutsch.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird. Form der geforderten Erklärungen/Nachweise Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.1.1) bis III.1.3) und VI.3) geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen.

Official name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
E-mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telephone: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Internet address: www.bundeskartellamt.de

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstraße 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany

23/08/2023

71320000 Engineering design services

NUTS code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt

Main site or place of performance:

Magdeburg

Beschaffung von Lizenzen für die neue Datenaustauschplattform EPLASS.

Start: 25/09/2017

End: 31/12/2023

Total value of the contract/lot/concession: 360 000.00 EUR

Official name: INGE Sweco-Emch+Berger-Boll+Partner c/o. Sweco GmbH
Town: Stuttgart
NUTS code: DE11 Stuttgart
Postal code: 70180
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Emch+Berger GmbH
Town: Hannover
NUTS code: DE92 Hannover
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: Boll+Partner Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Town: Hannover
NUTS code: DE92 Hannover
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Beschaffung von Lizenzen für die neue Datenaustauschplattform EPLASS.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Das o. g. Projekt wurde als BIM-Pilotprojekt ausgeschrieben. Hierfür wurden BIM fähige IT-Systeme für das Informationsmanagement in der Ausschreibung beschrieben und die Beschaffung der Zugänge durch den AN vereinbart. Nach Abschluss der Pilotierung wurde das Projekt als reines BIM-Projekt fortgesetzt. Nach Abschluss der Pilotierung kam es zu Änderung/ Anpassung der IT-Systeme bei der DB-Netz AG und somit auch beim o.g. Projekt. Diese Änderung war nicht vorherzusehen. Die effiziente Anwendung der BIM-Methode erfordert die Nutzung BIM-fähiger IT-Systeme für das Informationsmanagement. Diese hat der Auftragnehmer im Rahmen der BIM-Leistungen zu nutzen. Das Informationsmanagement basiert dabei auf der gemeinsamen Nutzung einer IT-Plattform (CDE). Der Auftragnehmer hat seinen Mitarbeitern Zugänge zu den vorgegebenen Systemen zu beschaffen. Der Leistungszeitraum des Planungsvertrages verlängert sich bis voraussichtlich 2030. Die Verlängerung ist in dieser Preiserhöhung berücksichtigt.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 9 927 427.34 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 10 287 427.34 EUR