Vending machines (Германия - Тендер #45483964)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Städtische Verkehrsbetriebe Zwickau GmbH
      Schlachthofstraße 12
      Zwickau
      08058
      Germany
      Telephone: +49 3753160
      E-mail: vergabestelle@svz-nahverkehr.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe.de/unterlagen/2799120/zustellweg-auswaehlen
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Urban railway, tramway, trolleybus or bus services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Lieferung und Montage von 15 Stück stationäre Fahrausweisautomaten nach Zwickau

         Reference number: 2023 EU SVZ 01
         
      2. Main CPV code:
         42933000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Lieferung und Montage von 15 Stück Fahrausweisautomaten zur Freiaufstellung

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Zwickau, DE

      4. Description of the procurement:
         

         Es sollen 15 stationäre Fahrausweisautomaten (sFAA) beschafft und in die bestehende Vertriebs- bzw. Infrastruktur integriert werden. Die neuen Automaten sollen dem heutigen Stand der Technik entsprechen und unter Nutzung von baren und unbaren Zahlungsmitteln das gesamte VMS-Ticketsortiment anbieten. Die Montage der Fahrausweisautomaten soll dabei auf vorhandene Sockel erfolgen. Die sFAA müssen den für die in der Bundesrepublik Deutschland jeweils gültigen Rechtsvorschriften, Normen, Richtlinien und Empfehlungen entsprechen. Die Einhaltung aller einschlägigen Normen, gesetzlichen Vorschriften sowie behördlichen Auflagen ist vom Auftragnehmer zu gewährleisten.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-11-06
         End: 2024-04-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Option 1: Erweiterungsoptionen 2-D-Barcoderader; Option 2: Wartungsvertrag nach der Gewährleistung (8 Jahre)

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Diese Ausschreibung erfolgt elektronisch. Fragen zur Ausschreibung bitten wir ausschließlich über die Vergabeplattform zu stellen.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder eine gleichwertige Urkunde oder Bescheinigung einer zuständigen Verwaltungsbehörde oder eines Gerichts des Herkunftslandes des Bewerbers, soweit aufgrund der Unternehmensform des Bewerbers eine Eintragung vorgesehen ist (nicht älter als 6 Monate, maßgeblich ist der vorliegend benannte Termin für die Einreichung des Angebotes, Kopie ausreichend.; Schriftliche Eigenerklärungen folgenden Inhalts (s. FBL 124 LD)

         - Erklärung, dass über das Vermögen kein Insolvenzverfahren oder kein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist oder die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist; - Erklärung, dass sich der Bewerber nicht in Liquidation befindet;-Erklärung, dass den Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung oder einer vergleichbaren Einrichtung bei ausländischen Bewerbern ordnungsgemäß nachgekommen wird bzw. wurde;

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Angabe des Nettogesamtumsatzes des Unternehmens des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren; sowie jeweils Darstellung des Nettoumsatzes bezogen auf die ausgeschriebene Leistung (stationäre Fahrscheinautomaten) in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (rechtsverbindlich unterschriebene Eigenerklärung. FBL 124 LD). Bei Bewerbergemeinschaften sind die geforderten Nachweise/Erklärungen von jedem Mitglied gesondert vorzulegen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Eigenerklärung

         - dass die für die Ausführung der Leistung erforderlichen technischen Fachkräfte zur Verfügung stehen (s. FBL 124 LD).

         Unter technische Fachkräfte werden verstanden: Hardwareentwickler, Softwareentwickler und Fachpersonal zur Montage und Inbetriebnahme.

         - Angaben von 3 Referenzobjekten bei denen in Art und Umfang vergleichbare Leistungen durchgeführt wurden (s. FBL A 1).

         Bei Bewerbergemeinschaft von jedem Mitglied bezogen auf diejenige Teilleistung, welche dieses Mitglied im Auftragsfall innerhalb der Bewerbergemeinschaft

         ausführen wird.

         - Wertende Teststellung. Die Teststellung dient dazu, die Leistungsfähigkeit des angebotenen Produktes (Basis-Funktionalitäten, Handling, Qualität, etc.) zu überprüfen

         und zu bewerten. Deshalb findet vor der Zuschlagserteilung eine wertende Teststellung statt, deren Ergebnis in die Gesamtwertung der Angebote einfließt.

         Die Teststellung ist verpflichtend für alle Bieter.

         Minimum level(s) of standards possibly required:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         - Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 10 % des Gesamtbruttopreises als Sicherheit für die Erfüllung sämtlicher Verpflichtungen

         - Mängelansprüchebürgschaft in Höhe von 5% des Bruttoschlussrechnungsbetrages

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         s. Vergabeunterlagen

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         s. Punkte III. 1.1, III. 1.2, und III. 1.3

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-09-25
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-11-06
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-09-25
      Local time: 10:00
      Place:

      Städtische Verkehrsbetriebe Zwickau GmbH, Schlachthofstraße 12, 08058 Zwickau

      Information about authorised persons and opening procedure:

      nicht öffentliche Sitzung

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия