Printing and delivery services (Германия - Тендер #45264660)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Behörde für Schule und Berufsbildung
      Hamburger Straße 37
      Hamburg
      22083
      Germany
      E-mail: ausschreibungen@bsb.hamburg.de
      Fax: +49 40427966183
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/d23223c4-3ab9-4721-86c2-3f201a047dc2
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/d23223c4-3ab9-4721-86c2-3f201a047dc2
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Dienstleistungsvertrag über das Lektorat und den Druck von Drucksachen sowie den Druck von Plenarprotokollen der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg

         Reference number: 2023000157
         
      2. Main CPV code:
         79823000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die ausgeschriebene Leistung beinhaltet Lektorat, Druck, Verarbeitung und Lieferung von Druckerzeugnissen der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg. Die Erstellung einer Vielzahl von Druckstücken erfordert eine vertrauensvolle Leistungsbeziehung mit laufender enger Abstimmung bei kurzfristigen Terminsetzungen und überwiegend engen oder streng verbindlichen Lieferfristen. Von den bietenden Unternehmen wird die Bereitschaft erwartet, flexibel mit Terminvorgaben und Vorlagentypen (insbesondere MS-Office Dateien, PDF-Dateien und zu einem sehr kleinen Teil auch Papiervorlagen) umzugehen. Eine Schlüsselfunktion kommt dabei dem Lektorat und der abschließenden Textbearbeitung zu. Es wird erwartet, dass Umbruch und Korrekturlesungen eigenverantwortlich von dem beauftragten Unternehmen in gleichbleibend einwandfreier Qualität ohne Kundenbefassung erfolgen.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 700 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         79800000, 79820000, 79822300
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Dienstleistungsvertrag für das Lektorat und den Druck von Drucksachen sowie den Druck von Plenarprotokollen der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 700 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-12-01
         End: 2025-11-30
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         optional bis zum 30.11.2027

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Eigenerklärung zur Eignung, Nachweis über eine abgeschlossene Betriebshaftpflichtversicherung, Eigenerklärung zum 5. RUS-Sanktionspaket der Europäischen Union

         Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Eigenerklärung zur Bereitstellung eines Dateiübertragungsverfahrens mittels DSGVO-konformen Webportals, Konzept für die Durchführung der Leistung, Arbeitsproben 1-3

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-09-25
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-09-25
      Local time: 10:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия