Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Aufbau, Vermietung und Rückbau Container
Reference number: N16020-10286000-002-399-01
II.1.2)Main CPV code
44211100 Modular and portable buildings
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.2)Description
II.2.1)Title:
Aufbau, Vermietung und Rückbau Container
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE300 Berlin
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Schlüsselfertige Infrastrukturleistung in Tempelhof Berlin, Hangar 2 und 3. Einbau von Unterkunftscontainer und Sanitärcontainer. Miete für 6 Monate (bis 30.06.2023).
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 22/12/2022
End: 30/06/2023
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Contract No: N16020-10286000-002-399-01
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
16/12/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: BSS electrics smart solutions GmbH
Town: Beselich-Obertiefenbach
NUTS code: DE723 Limburg-Weilburg
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 5 383 500.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postal address: Martin-Luther-Str. 105
Town: Berlin
Postal code: 10825
Country: Germany
Telephone: +49 3090138316
Fax: +49 3090137613
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postal address: Martin-Luther-Str. 105
Town: Berlin
Postal code: 10825
Country: Germany
Telephone: +49 3090138316
Fax: +49 3090138313
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Verstöße gegen Vergabevorschriften in Bezug auf § 134 GWB sind gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich, jedoch bis spätestens 30 Kalendertage, nach Veröffentlichung der
Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union anzuzeigen.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Vergabekammer des Landes Berlin; siehe Punkt VI.4.1
Postal address: Martin-Luther-Str. 105
Town: Berlin
Postal code: 10825
Country: Germany
Telephone: +49 3090138316
Fax: +49 3090138313
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/07/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
44211100 Modular and portable buildings
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DE300 Berlin
VII.1.4)Description of the procurement:
Schlüsselfertige Infrastrukturleistung in Tempelhof Berlin, Hangar 2 und 3. Einbau von Unterkunftscontainer und Sanitärcontainer. Miete für 6 Monate.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 01/07/2023
End: 31/12/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 4 674 425.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: BSS electrics smart solutions GmbH
Town: Beselich-Obertiefenbach
NUTS code: DE723 Limburg-Weilburg
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Verlängerung Grundauftrag Miete, Sonderverkabelung, Erhöhung der Containeranzahl, Rauchmelder, Legionellenfilter und Brandmeldeanlage für weitere 6 Monate (01.07.2023 -
31.12.2023).
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
Im Hauptauftrag, der diesem Nachtrag zu Grunde liegt und in den Nachträgen, in denen die vorliegenden Leistungen erstmalig beauftragt wurden, ist eine Option zur Verlängerung
vorgesehen. Diese Option der Verlängerung der Miete für sechs Monate wird nun genutzt. Dies betrifft die Positionen 1 - 5 im Nachtrag. Die Verlängerung verändert nicht den
Charakter des Hauptauftrages.Die Änderung dieses öffentlichen Auftrags ist gem. §132 (2) 1. GWB ohne Durchführung eines neuen Vergabeverfahrens zulässig, weil in den
ursprünglichen Vergabeunterlagen eine Option zur Verlängerung vorgesehen war und sich aufgrund der Änderung der Gesamtcharakter des Auftrags nicht verändert. Dies betrifft die
Positionen 1 - 5 im Nachtrag.Kurzfristig musste jetzt auch die Brandmeldeanlage installiert werden, um den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb zu gewährleisten. Aufgrund der
langen Ausschreibungsfristen konnte diese Leistung nicht ausgeschrieben werden, da hierfür nicht genügend Zeit war (Pos 6 im NT).
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 8 075 685.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 12 750 110.00 EUR