Public-service buses (Германия - Тендер #43821312)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Neubrandenburger Verkehrsbetriebe GmbH
      Warliner Straße 6
      Neubrandenburg
      17034
      Germany
      Telephone: +49 3953500-285
      E-mail: vergabe@neu-sw.de
      Fax: +49 3953500-180
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.subreport.de/E17125343
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.subreport.de/E17125343
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Urban railway, tramway, trolleybus or bus services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Rahmenvertrag für die Lieferung von Niederflur-E-Gelenk- und Solobussen

      2. Main CPV code:
         34121100
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Rahmenvertrag für die Lieferung von Niederflur-E-Gelenk- und Solobussen

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         34121100, 34121400, 34144910
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Neubrandenburger Verkehrsbetriebe GmbH

         Betriebshof

         Warliner Straße 6

         17034 Neubrandenburg

      4. Description of the procurement:
         

         Rahmenvertrag für die Lieferung von:

         3 Niederflur-E-Gelenkbussen in Stadtlinienausführung (18 Meter) im Jahr: 2023

         3 Niederflur-E-Gelenkbussen in Stadtlinienausführung (18 Meter) im Jahr: 2024

         2 Niederflur-E-Gelenkbussen in Stadtlinienausführung (18 Meter) im Jahr: 2025

         1 Niederflur-E-Solobus in Stadtlinienausführung (12 Meter) im Jahr: 2025

         1 Niederflur-E-Gelenkbus in Stadtlinienausführung (18 Meter) im Jahr: 2026

         3 Niederflur-E-Solobussen in Stadtlinienausführung (12 Meter) im Jahr: 2026

         3 Niederflur-E-Gelenkbussen in Stadtlinienausführung (18 Meter) im Jahr: 2027

         Für das Jahr 2023 liegt eine Fördermittelzusage für die Busbeschaffung von 3 Niederflur-E-Gelenkbussen vor. Ab dem Jahr 2024 erfolgt eine jeweils separate jährliche Auftragserteilung unter dem Vorbehalt der Fördermittelgewährung. Für das Jahr 2027 erfolgt eine separate jährliche Auftragserteilung im Jahr 2026 unter Vorbehalt der Fördermittelgewährung sowie der Konzessionsverlängerung zum 01.01.2027. Der Auftraggeber teilt mit der jährlichen Auftragserteilung dem Auftragnehmer die gewünschte Finanzierungsform als Kauf oder Leasing mit.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-10-16
         End: 2026-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 3
         Maximum number: 5
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         01) Anzahl der ausgelieferten Busse (Busse M3 I und II) der letzten 5 Jahre im Europäischem Wirtschaftsraum, unabhängig von der Antriebsform (Gewichtung 50%),

         02) Anzahl der in den letzten 3 Jahren ausgelieferten Batteriebusse im Europäischem Wirtschaftsraum (Gewichtung 30%),

         03) Gesamtjahresumsatzes mit Busverkäufen, unabhängig von der Antriebsform (Gewichtung 20%);

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Die Neubrandenburger Stadtwerke GmbH beschafft im Auftrag der Neubrandenburger Verkehrsbetriebe GmbH.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Wichtiger Hinweis: Es wird erwartet, dass die nachfolgend aufgeführten Erklärungen und Nachweise mit Registern getrennt nach der hier vorgegebenen Nummerierung (Nr. 01-Nr. 16) dem Teilnahmeantrag sortiert beizulegen sind.

         Es wird darauf hingewiesen, dass ausländische Bewerber Erklärungen und Nachweise abzugeben haben, die mit den geforderten Nachweisen vergleichbar sind.

         01) Nachweis über die Eintragung in das Handelsregister durch Vorlage eines aktuellen Auszugs dieses Registers, oder, falls ein solcher nicht erlangt werden kann, durch Vorlage einer gleichwertigen Bescheinigung oder Erklärung an Eides statt nicht älter als 6 Monate (Stichtag: Bewerbungsfrist),

         02) Nachweis einer gültigen Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft nicht älter als 6 Monate (Stichtag: Bewerbungsfrist),

         03) Eigenerklärung, dass Angebote, Schriftverkehr und Dokumentation ausschließlich in deutscher Sprache erfolgen und dass das in die Vertragsdurchführung eingesetzte Personal Deutsch spricht,

         04) Eigenerklärung, dass keine zwingenden und fakultativen Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen,

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         05) Nachweis einer gültigen Haftpflichtversicherung (mit Angaben zu Personen-, Sach-, Vermögensschäden, Produkthaftpflicht, Tätigkeitsschäden an fremden Kfz) nicht älter als 6 Monate (Stichtag: Bewerbungsfrist),

         06) Nachweis einer gültigen Umwelt-Haftpflichtversicherung (mit Angaben zu Personen-, Sach-, Vermögensschäden) nicht älter als 6 Monate (Stichtag: Bewerbungsfrist),

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         07) Angabe der Anzahl der ausgelieferten Busse (Busse M3 I und II) der letzten 5 Jahre im Europäischem Wirtschaftsraum, unabhängig von der Antriebsform,

         08) Angabe der Anzahl der in den letzten 3 Jahren im Europäischem Wirtschaftsraum ausgelieferten Batteriebusse,

         09) Angabe des Gesamtjahresumsatzes mit Busverkäufen (unabhängig von der Antriebsform),

         10) Nachweis oder eine Absichtserklärung (zwischen Bewerber und geplantem Nachunternehmer), im Auftragsfall eine vertragliche Bindung mit einer Vertragswerkstatt im 50 km Radius des Betriebshofes NVB in Neubrandenburg eingehen zu wollen,

         11) Angabe des geplanten Produktionsstandortes der ausgeschriebenen Busse,

         12) Nachweis über ein bestehendes Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 (oder gleichwertig),

         13) Eigenerklärung zu Tariftreue und Entgeltgleichheit,

         14) Erklärung zum BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022,

         15) Erklärung ILO-Kernarbeit,

         16) Erklärung nach § 9 Absatz 4 bis 6 VgG M-V Mindestlohn;

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Siehe Vergabeunterlagen

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Siehe Vergabeunterlagen

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Einhaltung der Mindestarbeitsbedingungen nach § 9 Absatz 4 Vergabegesetz M-V, Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen nach § 11 Vergabegesetz M-V sowie die Einhaltung der Regelungen zu Tariftreue und Entgeltgleichheit nach Vergabegesetz M-V.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-14
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-08-31
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-16
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия