Glazing work (Германия - Тендер #43821089)

Official name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I
National registration number: DE
Postal address: Königsbrücker Str. 80
Town: Dresden
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postal code: 01099
Country: Germany
Contact person: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I
E-mail: vertragsmanagement@sib.smf.sachsen.de
Telephone: +49 3518093-0
Fax: +49 3514510994-100
Internet address(es):
Main address: www.sib.sachsen.de
Address of the buyer profile: www.sib.sachsen.de

20O40583_07 Staatsministerium der Justiz, Schadstoffsanierung/ Glasdach

Reference number: 20-345038-001

45441000 Glazing work

Works

20O40583_07 SMJus, Schadstoffsanierung/ Glasdach und Glaselemente

45261300 Flashing and guttering work

45111100 Demolition work

NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt

Main site or place of performance:

Staatsministerium der Justiz

Hospitalstraße 7

01097 Dresden

Die Ausschreibung umfasst folgende Leistungen: Das Leistungsverzeichnis beinhaltet den Rückbau

von Verglasungen und die Neuverglasung mit hochwertigen Sonnenschutzgläsern von Glasdächern der

Atrien und der Dachelemente / Oberlichtern des Altbaus. Weiterhin sollen bei allen Glaselementen die

Unterkonstruktionen / die Aufsatzbereiche der neuen Verglasung instandgesetzt werden. Die im Vorlauf zu den

Neuverglasungen zurückzubauenden innenliegenden Rinnenkonstruktionen und Randverblechungen sind zu

erneuern.

Duration in months: 20

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2021/S 056-140534

Contract No: 20O40583

Title:

Verglasungsarbeiten, Glasdach+Dachelemente

15/03/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: FLZ Stahl- und Metallbau Lauterbach GmbH
Postal address: Vilmnitzer Chausse 1
Town: Putbus
NUTS code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postal code: 18581
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 647 005.70 EUR

Official name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postal address: Braustr. 2
Town: Leipzig
Postal code: 04107
Country: Germany

Official name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentralstelle VVM Fachaufsicht
Town: Dresden
Country: Germany

Official name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentralstelle VVM
Postal address: Riesaer Str. 7h
Town: Dresden
Postal code: 01129
Country: Germany
Telephone: +49 35156496101
Fax: +49 3514510991100
Internet address: www.sib.sachsen.de

12/07/2023

45441000 Glazing work

NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt

Main site or place of performance:

siehe Punkt II 2.3

Notüberläufe

Duration in months: 20

Total value of the contract/lot/concession: 2 181.80 EUR

Official name: siehe Punkt V.2.3
National registration number: DE
Postal address: Vilnitzer Chausse 1
Town: Putbus
NUTS code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postal code: 18581
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Herstellung Notüberläufe.

Gegenstand dieses Nachtrages sind die zusätzlichen Leistungen für Herstellung von Notüberläufen zwischen den

Glasdachbinderrinnen und der Kastenrinne am Übergang zwischen Glasdach und Altbau.

Um eine Wasserableitung auch im Havariefall sicherzustellen, ist nun die Ausführung der im NA angebotenen Notüber-

läufe erforderlich. Der Nachtrag umfasst außerdem eine Flutungsprobe je Glasdach. Diese dient dem Nachweis der

Funktionstüchtigkeit und der ausreichenden Dimensionierung der Notüberläufe.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Diese wurden erforderlich, aufgrund der vom Bestand und aufraggeberseitigen Ausführungsunterlage abweichenden Ausführung der regulären Rinneneinläufe der Kastenrinne, deren Querschnitt und Durchflussmenge erheblich reduziert wurden. Die Leistungen sind für eine technisch sinnvolle Ausführung der Hauptleistung zwingend erforderlich und mit dem Hauptwerk verbunden.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 770 891.60 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 773 073.53 EUR