Maintenance services of public-lighting installations and traffic lights (оригинал извещения) (Германия - Тендер #43643948)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission
      Markt 1
      Chemnitz
      09111
      Germany
      Telefon: +49 371488-1067
      E-Mail: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de
      Fax: +49 371488-1090
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-188e22a4162-18ffb1aeeda6ea1c
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: www.evergabe.de
      an die oben genannten Kontaktstellen
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Rahmenvertrag Instandhaltung Erweiterung Kabelnetz LSA im Stadtgebiet Chemnitz

         Referenznummer der Bekanntmachung: 10/66/23/008
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         50232000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Rahmenvertrag Instandhaltung / Erweiterung Kabelnetz LSA im Stadtgebiet Chemnitz

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Stadt Chemnitz

         siehe Vergabeunterlagen

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Rahmenvertrag Instandhaltung / Erweiterung Kabelnetz LSA im Stadtgebiet Chemnitz mit einem Unternehmen

         Der Vertrag läuft vom 01.10.2023 bis 30.09.2025 und verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr (für die Ausführungszeiträume 01.10.2025 bis 30.09.2026 und 01.10.2026 bis 30.09.2027), wenn er nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens am 30.09.2027.

      5. Zuschlagskriterien:
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-10-01
         Ende: 2027-09-30
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         Der Vertrag läuft vom 01.10.2023 bis 30.09.2025 und verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr (für die Ausführungszeiträume 01.10.2025 bis 30.09.2026 und 01.10.2026 bis 30.09.2027), wenn er nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens am 30.09.2027.

      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          Der Vertrag läuft vom 01.10.2023 bis 30.09.2025 und verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr (für die Ausführungszeiträume 01.10.2025 bis 30.09.2026 und 01.10.2026 bis 30.09.2027), wenn er nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens am 30.09.2027.

      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          

          ACHTUNG:

          Die Angebotsabgabe sowie die komplette Kommunikation im Vergabeverfahren ist nur elektronisch zulässig.

          Die Abgabe eines Papierangebotes führt zum Ausschluss vom weiteren Vergabeverfahren.

3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Zum Nachweis der Eignung sind mit dem Angebot einzureichen:

         - Eigenerklärung zur Eignung für alle Unternehmen in Offenen Verfahren (beinhaltet Angaben: zum Umsatz; zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung; zu vergleichbaren, erbrachten Leistungen/Referenzen; zu Insolvenzverfahren und Liquidation; das Nichtvorhandensein schwerer Verfehlungen,Vorhandensein der erforderlichen Arbeitskräfte, Eintragung in das Berufsregister; Verpflichtung zur Zahlungvon Mindestlohn falls notwendig).

         Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind zum Nachweis der Eignung entsprechend der o. g. Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen: Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes oder eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der für Sie zuständigen Berufsgenossenschaft, die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal.

         Weiteres siehe Punkte III 1.2) und III 1.3)

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Zum Nachweis der Eignung sind mit dem Angebot einzureichen:

         - je genannter Firma Referenzen über die Ausführung vergleichbarer Leistungen an Anlagen der Firmen SWARCO TRAFFIC SYSTEMS GmbH, Yunex GmbH, DVT Dresdner Verkehrstechnik GmbH und Stührenberg GmbH,

         - Eigenerklärung Russland-Sanktionen Vertragspartner.

         Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind zum Nachweis der Eignung entsprechend der o. g. Eigenerklärung der Nachweis der Haftpflichtversicherung vorzulegen.

         Weiteres siehe Punkte III 1.1) und III 1.3)

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Zum Nachweis der Eignung sind mit dem Angebot einzureichen:

         - bestätigte Eigenerklärung zum Nachweis als eingetragener Elektrotechniker (Hiermit erklärt der Bieter, dass ein Nachweis als eingetragener Elektrotechniker zur Errichtung elektr. Anlagen gem. TAB inetz GmbH und TAB Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom mbH (MITNETZ STROM) vorliegt.),

         - bestätigte Eigenerklärung zum Nachweis Eintragung Installateurverzeichnis (Hiermit erklärt der Bieter, dass ein Nachweis für die Eintragung in das Installateurverzeichnis der inetz GmbH oder Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom mbH (MITNETZ STROM) vorliegt.),

         - bestätigte Eigenerklärung zum Nachweis RAL-Gütezeichen (Hiermit erklärt der Bieter, dass ein Nachweis des RAL-Gütezeichens 905 Fernmeldebau Modul 1 bis 4 vorliegt.),

         - bestätigte Eigenerklärung zum Nachweis Lizenzen für Autodesk AutoCAD Map 3D und TKI NET Engineering (Hiermit erklärt der Bieter, dass ein Nachweis von mindestens einer Lizenz für Autodesk AutoCAD Map 3D und TKI NET Engineering zur Arbeit im Dokumentationssystem NET der Stadt Chemnitz vorliegt.).

         Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind zum Nachweis der Eignung entsprechend der o. g. Eigenerklärungen die Nachweise vorzulegen.

         Sollten Nachunternehmerleistungen in Anspruch genommen werden, ist ein Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen (Formblatt 235) mit Angebot vorzulegen.

         Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind dann weiter eine Verpflichtungserklärung (Formblatt 236), die "Eigenerklärung zur Eignung" sowie "Eigenerklärung_Russland-Sanktionen_Vertragspartner" der Nachunternehmer vorzulegen.

         Weiteres siehe Punkte III 1.1) und III 1.2)

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-08-07
      Ortszeit: 12:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-09-11
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-08-07
      Ortszeit: 12:00
      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия